| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что такое совесть и откуда она берется > к сообщению |
Galka 
 
магистр |
 Отправлено 7 октября 2009 г. 16:09 |
|
gripe Нет, скорее уж, совесть — один из предохранителей, позволяющий не наступать сто раз на одни и те же грабли (в отношениях с людьми) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 3 октября 2009 г. 14:23 |
|
Я всей душой люблю ВК, настолько, что судить о качестве, условности и пр. сюжета и героев не берусь. Хочу сказать одно: Толкиен -незаурядный стилист. Это можно видеть уже по тому, сколько переводчиков брались за переводы, и каждый , как видно, был неудовлетворен всеми предыдущими вариантами. А когда читаешь в оригинале — на удивление простой, легкий, красивый язык. Казалось бы -переводи дословно, и все будет здорово! Ан нет, выходит все что-то не то. Так со всеми талантливыми вещами. Казалось бы, так просто... а попробуй, повтори! | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > К творчеству С.Кинга: "какое из зол ужаснее?" > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 2 октября 2009 г. 22:46 |
|
Не нашла в списке "День затмения" Может. по-русски издавался под другим названием? Ничего страшнее у Кинга не читала. потому что весь ужас там -абсолютно реальный, без грана фантастики. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Требования для контактёров > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 2 октября 2009 г. 21:12 |
|
Он должен верить в существование иных цивилизаций! | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 2 октября 2009 г. 17:23 |
Мартин Могут быть и Фишкой, но уж слишком часто повторяется. Такое впечатление, что американские авторы насквозь пропитались учением д-ра Фрейда, и в средневековье у них то и дело звучат слова "подсознание, либидо. эго, инстинктивно, комплекс" и т. п.. Это уже не авторский прием, а поветрие. А как переводить, разумеется, дело вкуса!  | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 2 октября 2009 г. 14:28 |
Kebab Переводчик-то переводчик, мог бы конечно поправить, но свидетельствую "из первых рук" — ныне у западных авторов (некоторых) начисто отсутствует понятие "анахронизм". И когда в четырнадцатом веке героиня чувствует " прилив адреналина в кровь" или "Инстинктивно предполагает" переводчику приходится вертеться ужом, чтобы как-то это сгладить. А потом редактор обнаруживает неточность перевода и правит обратно! Все старания насмарку! | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что такое совесть и откуда она берется > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 2 октября 2009 г. 14:03 |
|
андрос Да, конечно. Эгоцентрику порой достаточно громко сказать: "человеку плохо, нужна помощь" — он на минутку "выйдет из себя" и поможет. Я же говорю, не о мерзавцах речь.
Собственно, я затеяла дискуссию себе не по силам. Интуитивно чувствую, что хочу сказать, а получается все о другом. Попробую в последний раз. Я к тому, что штука, которую обычно называют совестью задается от природы, как, например" чувство боли. Конечно, пока человек боли не испытывал, эта способность остается в потенции. И второе: я не так уж уверена, что сильно развитая совесть — это всегда хорошо. Тут много опросов возникает: и о самочувствии самого "совестливого", и о том, как прирожденная "совесть" соотносится с требованиями общества, и даже с рацио самого человека. В общем, по-моему, есть о чем поговорить, не ссылаясь на великих мудрецов. Хотя я бы предпочла просто послушать (почитать) соображения собеседников. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Как вы попали на этот сайт? > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 29 сентября 2009 г. 14:19 |
Искала отзывы о себе, любимой. Попала сюда, смотрю, интересный народ треплется. А треп просто ради трепа в наше время -такая редкость. Спасибо народу, даже просто полистать страницы -уже отдушина  | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что такое совесть и откуда она берется > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 29 сентября 2009 г. 14:16 |
|
Все так умно... а вот я читала и Юнга, и Фромма, и даже Ницше, а главного для себя так и не уяснила: почему, бывает, добрый человек, сострадательный, неглупый и хоть убей, точно попадает под определение "бессовестный". Не то, что у него совесть не такая, как у меня, а вот просто отсутствует "внутренний советчик", говорящий: "Не делай так, плохо выйдет" или "Нехорошо вышло". Вот я и пыталась уяснить для себя чего такому не хватает? Воображения? Памяти о том, как уже было? А бывает, кажется, что человек чужой боли просто не видит ну, как слепой, что тут поделаешь! Это я все не в осуждение. Среди людей, о которых я думаю, преступников и мерзавцев нет. Просто иногда их трудно понять. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Какая марка сотового телефона является для вас наиболее предпочтительной? > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 22 сентября 2009 г. 20:18 |
|
Нокия. Снабдила старыми моделями всю семью, от старых до малых. Не бьются, не ломаются. А когда сын покупал навороченные, больше двух месяцев не жили. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Чарльз Форт: Шутка, бред или фантастика? > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 22 сентября 2009 г. 20:14 |
Неужели почти никто из фантлабовцев не читал? а право же, стоит, невзирая на кошмарный стиль и шизофренические повторы. Во-первых, масса информации, во-вторых — заставляет задуматься, в-третьих — он как-никак фантаст, из ранних, и может считаться предтечей многих современных. А в последних, за всем этим серьезнейшим наукообразным бредом ибесконечным собранием фактов и газетных уток проглядывает ехидная марктвеновская улыбка. Симпатичный человек, советую познакомиться. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Прикольный тест ;) > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 21 сентября 2009 г. 18:13 |
|
Послали к египетскому Ра. А мне бы в тихом Аиде местечко... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Александр Грин. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 21 сентября 2009 г. 17:41 |
|
ameshavkin Право, такое впечатление, что мы читали разные "Алые паруса". Отец не алкаш, отец добрый и мудрый человек. всеми силами старавшийся сохранить в дочери живую душу, несмотря на то, что кругом много свиней. (не все! Вспомните угольщика, матросов Грея, уличных музыкантов). Страстный человек, страшно отомстивший за убитую любовь. И повесть "не о том. что чудеса должны сбываться", а о том. что чудеса сбываются, когда находятся люди, не жалеющие сил, чтобы делать их своими руками. Этакое "просто я работаю волшебником". А в фильме добавили "революционной романтики" ну что ж, и такая существует. А если книга слабее других, то пожалуй., за счет слишком простого счастливого конца. Чистое совпадение. случайность и все хорошо. Одним словом. счастье обеспечено провидением. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что такое совесть и откуда она берется > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 21 сентября 2009 г. 17:30 |
|
Tyrgon Возможно, я Вас неточно поняла, вы очень мудрено выражаете свою мысль. Мне хочется провести различие между общественно-обусловленным моральным кодексом и свойством ( назовем его "совесть) развивающимся спонтанно, не целенаправленно, иногда в противоречии с окружением и общественными запросами. Мне кажется, что для вас это одно и то же. Я понимаю, что любая потенция человеческого мышления требует развития, и , конечно, развивается в процессе социализации. Человек не может вырасти человеком вне человеческого общества. Меня интересует, насколько сильно (или слабо) общество может влиять на развитие и направленность этой способности. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что такое совесть и откуда она берется > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 21 сентября 2009 г. 15:46 |
|
Tyrgon Во-первых хочется отметить, что совесть действует и в тех случаях, когда ни мораль. ни право не нарушены. А также казнит за бездействие (чего почти никогда не делает закон) Далее: конечно же, развивается в процессе социализации, но без трех перечисленных мной врожденных свойств, кажется, просто не будет действовать. Попробуйте построить мысленную модель. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 21 сентября 2009 г. 15:40 |
|
mist Не знаю, как правильно, но у Пушкина: "Нет, отец мой, полячка младая!" | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что такое совесть и откуда она берется > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 21 сентября 2009 г. 14:23 |
|
mist А стыд и совесть — не разные ли вещи? Стыд — а вдруг кто-то узнает. Совесть мучит еще сильней, если не знает никто. Недаром исповедь придумана, мудры были предки. Сила эмоции снижается от проговаривания. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Александр Грин. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 21 сентября 2009 г. 14:03 |
|
Сквинлин При всей моей любви к Грину, "Алые паруса", пожалуй, слабее других романов. Рассказы варьируются от блестящих, смею сказать, гениальных, до совсем проходных, невольно подумаешь: проба пера. . Из романов сильнее "Дорога Никуда", "Блистающий мир", та же "Золотая цепь". А романтика не обязательно означает счастливый конец. Грин "светлый автор, потому что у него всегда есть "светлые" герои. И романтика — нежелание смириться с серой жизнью ни при каких обстоятельствах Тот же "Крысолов", Фанданго" — кошмарный замерзающий, полумертвый Петроград — и тепло, свет, любовь! | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что такое совесть и откуда она берется > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 21 сентября 2009 г. 13:50 |
|
Я знаю, что мое мнение не является общепринятым, но думаю, что все предыдущие ораторы говорят не о совести, а о морали. Мораль действительно устанавливается в процессе социализации. А вот насчет совести у меня есть сомнения. Попробую пояснить: начинается с того, что человек (ребенок) совершает поступок, который вызывает у кого-то (чаще всего у родителей, поскольку они рядом ) болезненную реакцию, отрицательные эмоции. Эмаптически (эмпатией наделены и маленькие дети и многие высшие животные) он воспринимает чужую боль как свою. Наличие воображения позволяет представить чужие чувства в результате совершенного человеком поступка, даже если он не соприкасается с "жертвой" непосредственно". Так мы сочувствуем героям книг или фильмов. Это все естественно происходит и у маленьких детей. Но ребенок, и инфантильный взрослый" часто воспринимается как "бессовестный", потому что забывает испытанную боль. И воображение у него легко отвлекается на то, чем он занят сейчас.
Слово "ущербный" не подразумевало оскорбления. Имелось только в виду отсутствие некоего распространенного качества. Как отсутствие зрения или конечности. Порой можно вылечить или возместить. Кстати, полагаю. что мораль — протез для отсутствия совести. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что такое совесть и откуда она берется > к сообщению |
Galka
магистр |
| Отправлено 20 сентября 2009 г. 21:56 |
|
Понятно, первая реакция — нэзнакомае слова, да? А всерьез? предлагаю теорию: совесть есть способность к эмпатии (сочувствию, состраданию в буквальном смысле слова) + воображение + памятьэмоций. Все эти свойства врожденные хотя, разумеется, в какой-то мере поддаются развитию, , так что и совесть надо считать врожденным свойством. А бессовестных психически ущербными. Не согласны? Поспорим? | |
