Бродя по улицам одного марсианского города, Смит сталкивается с девушкой, которая предлагает ему выполнить одно поручение. Требуется принести маленькую шкатулку из слоновой кости, которая в настоящий момент спрятана в доме одного из уроженцев Марса. Казалось бы всё просто, однако не известно, что хранится внутри шкатулки, и почему, собственно, она имеет такую ценность...