Моя иллюстрация к роману Уильяма Гибсона "Все вечеринки завтрашнего дня". На случай, если вы не читали или забыли эту книгу: нож был выкован из цепи от мотоцикла "Vincent Black Lightning".

цитата

Он открывает шкафчик. Вынимает оттуда клинок с рукояткой из позеленевшей меди с чеканкой. Вытаскивает его из начищенных до блеска кожаных ножен. Лезвие из дамасской стали все в патине темных узоров.

Клинок воспоминаний Шеветты, рукоять в чешуе обточенных шлифовальным ремнем сегментов печатной платы.

— Его при мне ковали, — произносит она, наклоняясь поближе, чтобы рассмотреть.

— Из приводной цепи мотоцикла «Винсент Черная Молния» 1952 года выпуска. Скиннер гонял на нем по Англии. Этому зверю тогда самому было добрых лет сорок. Он говорил, что ни один мотоцикл не мог с ним сравниться. Хранил его цепь, пока не нашел того кузнеца. — Фонтейн подает ей клинок. Пять дюймов лезвие, пять дюймов рукоять. — Пусть будет у тебя.

Некоторое время я пытался добиться публикации хотя бы одного томика Томаса Лиготти на русском, но даже "Настоящий детектив" не пришел на выручку (что тут говорить, если даже "Короля в желтом" не выпустили?). Тем не менее перед Новым годом в Польше вышел "Teatro Grottesco" с моим рисунком на обложке. Я не сильно доволен дизайнерским решением, но польские друзья говорят, что книга "is a thing of beauty" -- хочется им верить.

Тем временем в Польше идет работа над "Заговором против человеческой расы" и "Моя работа пока не окончена".

Так уж получилось, что "Эра Дракулы" Кима Ньюмана вышла с моим внутренним оформлением, но в самом издании это не указано. Когда я узнал об ошибке издательства, то был вне себя от ярости, и вот почему:

-- работал я все же не ради денег;

-- очень ждал выхода книги (от момента сдачи рисунков до публикации прошло больше года);

-- это первая книга с моими рисунками, вышедшая тиражом в несколько тысяч.

То есть, для меня это, в первую очередь, была возможность "засветиться", но до чего же обидно, когда даже твои знакомые, купив и прочитав книгу, узнают о том, что и ты приложил к ней руку, от тебя самого!

Ну да черт с ним! Надеюсь, виновнику дали парочку подзатыльников. А если нет... Если нет, то пускай не впишется в двери или больно ударится коленкой. Пару раз

Ну, черт с ним! Идем дальше.

Те, кто читал книгу или хоть немного в курсе о том, что это за роман, знают, что это забористый пост-модернизм: здесь вам и Оскар Уайльд, и Брэм Стокер, и Шерлок Холмс, и лорд Рутвен, и Кармилла... В общем, вся туса в сборе! Поэтому, когда меня позвали поработать над оформлением романа, я предложил нарисовать универсальную "виньетку" и несколько портретов с известными интерпретаторами образа Дракулы + отдельную рамку для титульного листа. Затею поддержали и я взялся за работу. Единственное, о чем жалею, так это о том, что не всех культовых Дракул нарисовал -- хотелось бы еще, как минимум, Лугоши...

Собственно, вот:

ШМУЦТИТУЛЫ

А вот как смотрятся сами портретики без рамок:

Был и один забракованный портрет, который лично мне очень нравится -- это Кристофер Ли с фирменной надменной миной

Но в прошлом году мне все же посчастливилось нарисовать Белу Лугоши для обложки романа Фотины Морозовой и Екатерины Булей "The Mist and the Dragon":

Презентация романа прошла в "Casa Dracula" — ресторана, размещенного в доме, где родился Влад Цепеш

Сегодня опубликовали шорт-лист от «Лаборатории Фантастики» для художественной номинации «Интерпресскона — 2014», и, признаюсь, немало удивился, узнав, что мне удалось пробраться в список!

Думаю, раз вы читаете эту заметку, то в курсе, что в прошлом году я рисовал, в основном, для малотиражных изданий (и не все они есть в базе), а по правилам «Интерпресскона» в голосовании могут участвовать только те художники, работы которых опубликованы тиражом, большим 300 экз. Издания "Черных книг" ограничены как раз до 300 экз., и они уже не подходят -- я только ухмыльнулся: ИМХО, какая разница, что там за тираж? Разве не важней сами работы? Как бы то ни было, представляет меня на голосовалке только "Эра Дракулы", в которой я даже не указан Охо-хо...

Ладно, разошелся

Самое время пожелать мне удачи (или показать моим иллюстрациям средний палец, как хотите)!

PS: большая просьба голосовать честно!

цитата

Джон Ширли – авантюрист, который вернулся из мрачных, мятежных краев с визионерскими историями. «Мокруха» – безумное, головокружительное путешествие, в котором читатель встретится и с чудесами, и с кошмарами. Сердечно советую прокатиться в компании Джона Ширли.

Клайв Баркер

Этот мощный сказ о физической, психологической, духовной бездне и искуплении напичкан образами, в брутальности с которыми мало что сравнится… Этот роман ужасов – один из самых жестоких и правдивых из когда-либо написанных.

Publisher's weekly

Представьте себе «Реквием по мечте», написанный Лавкрафтом и срежиссированный молодым Дэвидом Кроненбергом.

Дэвид Агранофф

Вы когда-нибудь переживали смерть любимого человека? Том Прентис вынужден опознать труп своей бывшей жены, и состояние тела наводит его на мысль о том, что смерть вызвана вовсе не естественными причинами.

Вы когда-нибудь лишались своего ребенка? Преподобный Гарнер, наркоман в завязке, бросается на поиски украденной дочери, но он и представить не мог, что за кошмар придется ему пережить.

Вас когда-нибудь бросало в дрожь от самой мысли о поступках, на которые способно человеческое существо? Эфрам Пикси на деле докажет, что Чикатило с Оноприенко – всего лишь наивные детишки в сравнении с его черным гением.

Но вам и в голову не приходило, какие мрачные тайны могут кишеть под лоском Страны Грез под названием «Голливуд»…

«Мокруха» – настоящий шедевр Джона Ширли, пионера сплаттер- и киберпанка.

Эта версия романа «Мокруха» отличается от той, что вышла в 1992 году: автор вернулся к тексту, исправив и переработав его. «Теперь моя книга стала намного мощней», – уверен он.

Также в этом издании имеется рассказ-сиквел под названием «Суитбайт-пойнт».

ПРИМЕРЫ ИЛЛЮСТРАЦИЙ:

ФОТО КНИГИ:

УЖАСНАЯ ПРАВДА О «МОКРУХЕ»

ХОРРОР в лучших традициях Г. Ф. Лавкрафта и сплаттерпанка: жестокий, магический, увлекательный и... с мозгами.

МЭТР, незаслуженно упущенный из виду. Джон Ширли – талантливейший писатель-новатор, из-под пера которого выходили как шедевральные романы, так и великолепные киносценарии.

КНИГА, которую приятно держать в руках. Все, что можно хотеть от хорошего издания: белая бумага, качественная печать и детально проработанные иллюстрации – поклонники хоррора наконец-то получат издание, которое не стыдно держать в руках.

Все рисунки и обложка исполнены специально для этого издания; иллюстрации согласованы с автором и получили его благословение.

цитата

Больной рисунок, круто! Боюсь, ты понял мой роман слишком хорошо. Тебе следует обратиться к психиатру или экзорцисту

Джон Ширли

Перевод: К. Сташевски

Обложка, иллюстрации, оформление: Сергей Крикун

Тираж: 280 экз.

Дата выхода: 14 марта

Стоимость: 850 руб. + доставка.

Заказы принимаются по этому адресу: blackbooks13@mail.ru

Вскорости подоспеет и автографированное издание тиражом в 20 экз., его стоимость 4000 рублей.

Отличия автографированного издания:

— статья С. Крикуна о творчестве Джона Ширли

— интервью с Джоном Ширли "Открытки умирающего мира"

— фотоматериалы, посвященные Джону Ширли

— иллюстрации на мелованных вклейках

— цветные вклейки-иллюстрации к роману работы С. Крикуна и К. Трубачевой

Каждый из 20-ти экземпляров подписан Джоном Ширли.

Впервые русскоязычное издание выходит с автографом автора мирового уровня.[/cut]

PS: издательство "Фаворит" приобрело права на культовую киберпанковую трилогию Джона Ширли, "A Song Called Youth". Следите за анонсами!

Из эссе Майкла Муркока (перевод Вашего Непокорного):

цитата

Среди английского фэнтези, один его вид пленил меня, как никакой другой. Думаю, можно разрешить себе вольность и обозвать его «фэнтези зачарованных лесов». Зачарованный лес – место, в котором древняя Англия сталкивается с проявлениями современного мира; место, в котором до сих пор живут доисторические духи – иногда они стремятся вернуть былую власть, а случается, что им достаточно покоя, чтобы их не трогали новые, человеческие существа, чьи реалии и религии затмили мощь былин. В зачарованных лесах до сих пор курится очаг магии. Порой это всего лишь призрачная аура, лишь намек на то, что было раньше. Порой она сконцентрирована и всего лишь ждет нужного толчка – чего-то, что освободило бы ее. И тогда она обрушит возмездие на врагов, заточивших ее, или тех, кто заставил ее таиться и выжидать.

Очень разные писатели создавали образцы такого вида сказаний. Первые, кто приходят в голову – это Мейчен, Блеквуд и Бакхен , а следом за ними Э. Ф. Бенсон, М. Р. Джеймс и другие выдающиеся английские писатели ужасов. К примеру, в «Дорогом Бруте» Барри присутствует атмосфера, которую я описал.

Правда, за последние годы только у Роберта Холдстока получилось воссоздать столь особое для меня ощущение – им пропитано его замечательное фэнтези «Лес Мифаго».

Я сделал для книги 8 черно-белых иллюстраций. Вот два примера:

Работать над "Лесом мифаго" было очень интересно, ставлю роман в один ряд с "Мокрухой" Джона Ширли и циклом "Зотик" К. Э. Смита.

Выход запланирован на конец марта \ начало апреля. Остальные детали здесь.