Без благословения и причастия собственного духовника сейчас просто нельзя! Даже если ты работаешь в компьютерной фирме. Телевизоры уже объявлены Оком Сатаны, женщинам запрещено ходить в брюках. Христианская мораль торжествует. Воинственно и безраздельно.

Командир батальона, сооружающего наплавной мост через Днепр, неприязненно относится к своему маскировщику. Молодой начальник маскировочных мастерских, интеллигентный приписник-неумеха, всеми своими действиями раздражает кадрового военного офицера.

Быть одиноким очень тяжело, но ещё тяжелее объяснить другим, что такое одиночество и почему ты одинок.

Не стоит на войне «блистать» знаниями вражеского языка, тебя могут запросто назначить переводчиком. А быть им не так-то просто, ведь язык может быть не только литературным, но и диалектным.

Герб Уайт был первым женившимся из компании своих сверстников. Его жена Шейла отлично училась в школе и ей прочили блестяще университетское будущее. Никто и не предполагал, что она бросит учёбу ради семейной жизни.

Спустя много лет в городке заметили, что Герб перебрался жить из дома в свой сарай.

В штате Индиана разразился почти политический скандал — мальчишка, в свои юные годы уже побывавший в исправительном заведении и работавший на стрижке газонов в губернаторском загородном клубе, сбежал с губернаторской дочерью.

Ньювелл Кади знаменит, как первоклассный консультант повышения эффективности любого производства. Работа над очередной заявкой приводит его в когда-то известнейшую на всю Америку курортную деревеньку Спрусфелс. Её жители, желая восстановить былую известность, решаются наделить Кади почётными местными привилегиями.

Музыка – единственное стоящее, что есть в жизни руководителя и дирижёра школьного оркестра Джорджа Гельмгольтца. Он остро переживает первое за десятилетие поражение своего оркестра в ежегодном конкурсе среди школ штата. Спасти положение и вернуть утраченное первенство может необычный музыкальный инструмент – гигантский барабан.

Главный герой работает консультантом по продаже акций и облигаций. Решив помочь в этом вопросе своей бывшей подруге, а теперь известной певице, он оказывается вовлечённым в поиск нового бизнеса её супруга. Который, ни много, ни мало, решает произвести кардинальный переворот в технологии производства томатного кетчупа.

Агент брокерской конторы Хэл Ирвин заработал на бирже полмиллиона долларов. О своём богатстве он не стал рассказывать даже жене, решив сделать ей приятный сюрприз. Два года супруги жили в старом бараке, экономя на чём только возможно, и Мэри даже не предполагала, что станет хозяйкой новомодного шикарного особняка.

Руководитель музыкального оркестра колледжа Джордж Гельмгольтц снова полон решимости завоевать первое место на очередном городском празднике. На этот раз его главный козырь – флейтист Лерой. Но есть одна проблема – Лерой очень стеснительный мальчик, хилый, с нескладной фигурой.

И он совершенно теряется и сбивается с ритма на многолюдных зрелищах.

Вот уже тринадцать лет подряд супруги Харви и Клер Эллиот отмечают годовщину своей свадьбы в ресторане «Стейк Хаус» городка Илиум. Но празднование очередной годовщины стало для них неприятным сюрпризом. Мало того, что их не впустили в ресторан, ставший приватным клубом, так их еще обвинили в хулиганстве и убийстве!

Ведущие мирмекологи России, братья Джозеф и Питер, изучая окаменелости из нерентабельной шахты в Рудных горах, делают величайшее открытие – неизвестную до сего времени породу муравьев. Но в судьбу их находки, и в их собственную жизнь бесцеремонно вмешивается политика.

Солист Ларри Уайтмен преподающий вокальное мастерство молодым, но состоятельным женщинам, живет закоренелым холостяком. Он давно привык ловить влюбленные взгляды своих учениц и быть ими безнадежно любимым, но никогда не дает малейшего шанса связать с ним судьбу!

И вот одна из его учениц, Элен, решает укротить «строптивого» жениха, не считаясь с бесплодными попытками её предшественниц. Стратегией её стала старая, как мир тактика — тактика капли воды, которая, как известно, точит камень.

Авторское послесловие к сборнику. Воннегут рассказывает о начале своей писательской карьеры и о том, что вдохновляет его на творчество.

Жена Гарри Боверса стала первой, кому он доверил испытать своё изобретение – прибор, позволяющий человеку скрасить одиночество беседами с самим собой, со своим «Я». Элен, окрыленная возможностью улучшить благосостояние семьи, даже не подозревала, какие тайные мысли хранятся в глубинах её души.

Генри и Анна – дети преуспевающих родителей-миллионеров. Они — молоды и счастливы, прекрасно подходят друг другу. В свои семнадцать лет они ни разу не сталкивались с горем, нищетой и голодом.

Встреча в ночном парке со Стенли Карпински открыла им глаза на настоящую жизнь.

Продавец зимних окон, прочитав бестселлер писательницы Элзи Могран, вспомнил, что когда-то именно она приобрела у него товар. Оказавшись неподалёку от их дома, он решает заехать к известной на всю Америку семье.

Торговцы недвижимостью, по мнению главного героя рассказа, больше всех страдают от своих клиентов. Но наш герой, благодаря именно таким «обидчикам», нашел способ приятного времяпровождения.

Предчувствие тайны не покидало Лоуэлла Свифта в этот особенный день, в день семнадцатой годовщины его свадьбы с Мадлен. И загадочные события не заставили себя ждать: сначала Лоуэлл нашел необычный нож для бумаг...