fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя Рейкьявик
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению


новичок
Отправлено 15 января 2010 г. 19:35
Зря вы об убийстве плитами написали.Жена подошла к компу и прочла.Теперь мне лучше подшофе домой вообще не приходить,она "Шедеврами" драться будет.:beer:o_O:-(((^_^ 8-]8:-0:beer:А кроме шуток,можно было бы издать в "Шедеврах" Грега Бира.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению


новичок
Отправлено 15 января 2010 г. 19:24
Ага,Найвена хочется в Шедеврах,цикл о мире Кольца в адекватном,наконец,виде.Сколько можно!Такая замечательная SF и такие отвратительные переводы!
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению


новичок
Отправлено 15 января 2010 г. 19:00
Закончил читать книгу молодого московского автора Дениса Кащеева "Варвар",за которую журнал "Мир фантастики" присудил ему 7 баллов из 10.Погорячились они,однако.В принципе,писать автор умеет,однако и сюжет,и герои весьма вторичны и однозначно навеяны рьяным чтением Гаррисона.Герои появляются и исчезают безо всякой мотивации.Девица,чей образ поначалу привлекает своей несомненной положительностью и которую герой страстно любит(да и она его,похоже),вдруг внезапно самым мерзким образом предает его без всяких причин.Почему?А черт его знает.В мороженом ей главный герой когда-то отказал,не иначе.Затем она совершенно исчезает из поля зрения читателя и больше не появляется никогда.А ведь нам завещано еще индийскими фильмами,что показанное в начале картины ружье должно,в конце концов,заплясать и запеть на хинди.И вот,таких моментов целая куча,плюс какие-то постоянные нелепые совпадения,рояли в кустах etc.Но это не самое страшное.Космические пираты,сосотоящие из жителей Терры,уничтоженной в результате войны с Империей,захватывают ее звездолеты и безжалостно убивают беззащитных мирных граждан.Бесподобно!Ведь это реверанс в сторону ублюдка Басаева.При этом терряне,общаясь между собой,совсем даже не напоминают Басаева,Гитлера или Пол Пота.Они вовсе не петуховские чудовища,а нормальные,хорошие,сердечные люди,способные,однако,без колебаний в пыль расстрелять из бластера юную девушку или,там,учителя в очках.Мягко говоря,не соответствуют действия персонажей их внутреннему содержанию,ой не соответствуют!Идем дальше.Герой-не очень умен,а напротив,какой-то метущийся дурень,который,правда,иногда поступает,в отличие от своих обретенных милых и приветливых до известного момента соплеменников,хорошо.Да,забыл сказать,что он их,как это часто бывает в ходульных романах, обрел,а потом начал с ними пиратствовать,однажды даже спася некую девицу(ему-плюс),за что ее папаша отплатил нашему герою спасением из тюряги.Мир Галактической Империи,противостоящей пиратам с разбомбленной на куски Терры,проработан "слегка" не тщательно.Бледно-зеленые,голубоватокожие и прочие имперские люди,они кто:инопланетяне(т.е.,не-люди),похожие на людей,или же представители человечества,кожно-видоизмененные под влиянием условий проживания на колонизированных планетах?И почему главный герой варвар?Что в нем варварского?Конаном там и не пахнет.Если бы автор назвал свой роман,например,"Провинциал" или "Лимитчик" какой-нибудь,то было бы больше правды.В заключение хочу сказать,что книга издана очень красиво,у нее блестящая красочная обложка и плотная белая бумага,да и автор,как я уже говорил,пишет очень живо.Поэтому я искренне надеюсь,что комом у него будет только этот,первый,блин. P.S.Вот только,блин,извините за каламбур,кащеевская басаевщина не лезет ни в какие рамки. >:-|>:-|
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению


новичок
Отправлено 15 января 2010 г. 18:07
С другой стороны,Фармер,например,выходил в обоих издательствах.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению


новичок
Отправлено 15 января 2010 г. 18:05
Я так понимаю,что имеется в виду серия "Шедевров" Эксмо.То есть,авторы изданные в АСТ,априори не подходят?Вот Брин бы,конечно,там не помешал,но в переводах,отличных от тех,которые выходили в "желтой" серии АСТ.Переводы Эксмо,с моей точки зрения,гораздо проработанней.
 автор  сообщение
 Компьютерные игры > Самый ужасный монстр в компьютерных играх > к сообщению


новичок
Отправлено 15 января 2010 г. 17:06
В "Иерихоне" по Клайву Баркеру есть такие неприятные персонажи,что мама не горюй.o_O
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению


новичок
Отправлено 15 января 2010 г. 17:02
Да почему же сразу ужасный?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению


новичок
Отправлено 15 января 2010 г. 17:00
А мне кажется,что "шанурский" цикл вполне можно отнести к шедеврам.Великолепно прописанный мир,захватывающие приключения,очень и очень интересные и "харАктерные" герои.Вот,к примеру,цикл Черри о Чернобоге да:действительно к шедеврам не отнесешь,хотя,в принципе,неплохо...Но "Шанур"-вещь!Относительно Венса могу сказать,что в серию "Шедевров" просится все,что вышло из-под его пера.Великий автор,потрясающире романы!"Глаза чужого мира" перечитываю бесконечно,а "Планета приключений" в свое время сразила меня в самое сердце.А "Лампа ночи"!Да что там говорить!
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению


новичок
Отправлено 15 января 2010 г. 15:04
Думаю,чтот не мешало бы кому-нибудь купить соотвествующие права,перевести и издать те романы Джека Венса,которые еще выходили в России.Хочется также выдеть в приличном виде и адекватном переводе цикл Керолайн Черри о Шанур.
⇑ Наверх