fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя vfvfhm
Страницы: 123456789...919293949596979899...138139140141142

 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 9 августа 2019 г. 00:09

цитата ааа иии

какие именно "идеи" подразумеваете под транслируемым, конкретно?

Например, в Полутрилогии ,что женщины лучше смогут управлять государством ,чем мужчины. И именно по гендерному качеству, а не по личным характеристикам.
Или что все славяне — это чумазые дегенераты. Наши деятели культуры с этим дружно согласились и сварганили дегенератиный шедевр "Викинг".

цитата ааа иии

Действие Первого закона в достаточно оригинальном мире, с дерзкой мифологией и магической системой.

Окрошка — вкусное и оригинальное блюдо, но это не делает ее шедевром кулинарного зодчества, дерзким и системным. Выпишите в столбик имена персонажей ПЗ и помедитируйте над ним.

цитата ааа иии

"Красной страной" с "Острыми краями" Аберкромби показал, что персонажи для него не самоценны,

Если в этих книгах вы не обнаружили самоценных персонажей, остается только руками развести. Да, они кочуют из книги в книгу, но у них есть характер и есть судьба. Одна Кардотта ван Рейн (так, кажется, ее звали), которая стала мэром Дэдвуда чего стоит.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 4 августа 2019 г. 13:33

цитата ааа иии

Попса заслуживает

Я говорил о поп-культуре, а не попсе. Категорически не согласен, что Мадонну, Джосса Уидона и Алана Мура нужно изучать как какую-то неаппетитного вида массу. Они уникальные художники ,которые работают в общем медийном и поп-пространстве. И Аберкромби туда же.

цитата ааа иии

с интернет-публикой, но не понимание книг.

Я не про какую-то дурацкую статейку в блоге говорю, а именно о книгах. Каких избирает персонажей (раньше Джо утверждал ,что от них и танцует, так что это крайне важно!), какая у него система образов, опирающаяся на образы, сформированные в массовом сознании медиа за несколько последних десятилетий. В десятый раз повторю — какие идеи он транслирует через эти образы на своих читателей. Все это о книгах и еще раз книгах! И их правильном или хотя бы серьезно дискуссионном толковании!! Вот чего достоин этот важный поп-культурный (культура — а не конвейер бессмысленного контента) автор.
А не так, что "о, прикольная книжка!", "хорошо зашло", "сказка, которой я себе три дня радостно мозги компостировал", "аффтар писчи ищще, агонь!"
У нас тут камрад Аммосов регулярно видеорецензии выкладывает на знаковые поп-культурные явления. Вот на что я ориентируюсь ,когда думаю о более-менее интересной дискуссии по поводу творчества Джо Аберкромби.8-)
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 4 августа 2019 г. 01:32

цитата shack4839

Определять идеологию и взгляды автора на основе, только, его художественных произведений бессмысленно.

Рекомендую вам как читатель читателю как-нибудь отвлечься от фантастики — даже очень хорошей — и прочесть учебник Введение в литературоведение. Любой. На любом языке. Вас ждет много чудных открытий8-) Интернет, к сожалению, приучил людей гордиться своей некомпетентностью, считать ее даже нормой. Неправильно это.
Аберкромби заслуживает глубокого понимания своего творчества, даже если он просто поп-культурное явление. Мы живем в такой реальности, что отмахиваться от таких явлений, оставлять их на откуп "кликовому" мышлению в корне неверно и чревато разными бедами. Мы его митушницам так запросто не сдадим на съедение, не дождутся.:-)
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 4 августа 2019 г. 01:09

цитата bydloman

Пока у него лесбиянки такие как Шев и Каркольф, а "сильные независимые женщины" — такие как Джавра, по-моему, всё в порядке :))

Аберкромби очень талантлив, и не стал бы опускаться до написания каких-нибудь Сумерек или Голодных игр. У него более тонкая игра под названием — и вашим и нашим. И — хорошая мина при плохой игре.
Нужно дождаться выхода Немного ненависти. все-таки я выкрою время, чтобы перечитать ПЗ перед этим. И мы сможем устроить баттл не менее жаркий, чем когда обсуждали адекватность переводов ДжоА.:-)))
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 3 августа 2019 г. 09:03
bydloman
Вот так подарок, просто подарище какой-то:-)^_^
Вместе с постскриптумом, что-то фантастическое по своей откровенности и показательности. Сам постскриптум напоминает предсмертную мольбу о помиловании от Томаса Кромвеля к Генриху Восьмому. И он еще Гулаг упоминает!:-[ Ну ему-то никакого Гулага не понадобилось. Просто вызвали на ковер к директору Голланца и как следует разъяснили линию партии с применением просоленных розг:-)))
И оказалось, что у дерзкого новатора нутро "чего-изволите".
Ну, для тех, кто хорошо знает историю Советской литературы 1920-30-х годов все это не новость и очень хорошо известно.
С другой стороны, это даже приятно для глаз, смотреть, как славящиеся своей беспощадной жестокостью англосаксы превращают сами себя в беспомощных амеб
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 2 августа 2019 г. 20:13

цитата shack4839

С какой стати здесь вообще это обсуждается?

Это обсуждается здесь потому, что этот форум посвящен творчеству Аберкромби, а идеология писателя — одна из важнейших составляющих его творчества. Даже как-то неловко такое прописывать, говорить очевидности. У многих авторов идеология вообще самое главное. К счастью, у Джо Аберкромби это не так. Поэтому я с удовольствием читаю его книги, и не важно, сколько СИНЖей он запихнет в свою новую книгу. Мне лично в жизни очень нравятся по-настоящему сильные женщины, а не полоумные митушницы, они не позволяют мужчине проявлять постыдную слабость. Поэтому и в книгах я о них читаю с интересом.
Монцкарро Муркатто — один из трех самых любимых персонажей у Джо. Другие два — Трясучка и Кендред Утроба.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 2 августа 2019 г. 06:49

цитата Elric8.

вынужден, факт

Согласен!
И тут важный вопрос — имеем ли мы право его судить. Или нужно подвергнуть остракизму со стороны вменяемой части человеческого сообщества. КМК ине такие слабости деятелям культуры прощались. А иначе чем мы отличаемся от тех, кто со всей дури размахивает радужными флагами?!8-)
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 1 августа 2019 г. 23:22

цитата Melanchthon

Большие деньги испортили, возможно.

А вы слышали, какой хейт разгорается по поводу нового фильма Тарантины?!
Тут думаю не жадность у ДжоА, а страх перед террором не-скажу-чего-страдальцев. Все-таки он крупная медийная фигура и огрести может так, что потом ошметков не соберешь. Кому хочется стать еще одним Харви Вайнштейном?! Психические медийные вирусы беспощадны. В любую секунду годы упорного и вдохновенного труда могут пойти прахом. Лучше уж вставить в очередную книгу невероятные приключения очередной СИНЖихи. Не первый будет в истории случай капитуляции перед цензурой.8-)
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Майкл Суэнвик. Обсуждение творчества. > к сообщению


миродержец
Отправлено 30 июля 2019 г. 08:13
Melanchthon
А где же развернутый отзыв? Нехорошо над златом собственных впечатлений чахнуть:-)
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 30 июля 2019 г. 08:06

цитата fathersergiy

И да, надеюсь он появится (хотя бы) в камео

Разве что во флэшбеках! Он же старый, а с его боевыми травмами до возраста Мафусаила вряд ли дотянешь.;-)
Кстати, по моему мнению, Логен, лучшее, что есть в романе Красная страна. Там он полностью сбрасывает, точнее ДжоА с него срывает, всякую мишуру пародийности. И он предстает величественным и трагическим героем. Сцена в кабаке, в начале романа, сплошной оммаж Клинту Иствуду и Непрощенному, — это просто мегарулез, как говаривали во времена моей босоногой юности:cool!::-)
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 27 июля 2019 г. 21:55
Мне Трясучка всегда казался более "живым" героем, чем Логен. В Девятипалом — особенно в ПЗ — слишком много от пародии на Конана и других мускулистых варваров. А Трясучка — он Настоящий. Даже появляясь эпизодически, как в Героях. Один финал с Черным Доу — прям аж продирает!:cool!: Три раза роман читал, и впечатления были всегда одинаково сильными. Даже в отстойном оф.переводе.
Короче, круто, что он и в новой трилогии будет отжигать. Люблю этого гада:-)))
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кормак Маккарти. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 21 июля 2019 г. 02:54
Evil Writer
Спасибо за наводку!:beer:
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Майкл Суэнвик. Обсуждение творчества. > к сообщению


миродержец
Отправлено 14 июля 2019 г. 12:28

цитата tarnoga

Даль вообще так себе аргумент,

Это был символ-общение хранителей "живаго великорусского языка". И Пушкин, и Гоголь много внимания уделяли ругательствам в русском языке, весьма ценили крепкое, острое, соленое словцо, сказанное кстати и вовремя. Но для нынешних, конечно, Пушкин не авторитет. А Суэнвик тем паче8-) Слово автора взвешено и найдено слишком легким, а потому царство его — роман — будет разрушено до основания:-)))
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Майкл Суэнвик. Обсуждение творчества. > к сообщению


миродержец
Отправлено 11 июля 2019 г. 20:04

цитата vxga

должна переводится нецензурной бранью, а не эвфемизмами на вкус переводчика

:beer:
А главное, какое убожество эти их эвфемизмы!:-[ Ругательства заменяют унылой пошлятиной и рады до смерти. Владимир Даль таких хранителей языка явно бы не поддержал. "Не поддержал" — это от меня эвфемизм:-)))
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Майкл Суэнвик. Обсуждение творчества. > к сообщению


миродержец
Отправлено 10 июля 2019 г. 17:55

цитата Melanchthon

Переводчику и редактору желаю успеха, искренне

Не будут они себе лишней работы придумывать. Возьмут передовицу Правды от 1980 года и используют ее лексику для описания быта дна фэнтезийного общества.
А Суэнвик тоже хорош! Нет бы весь роман написал такими фразами. Я бы его прочитал в оригинале и горя не знал:-)))
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


миродержец
Отправлено 10 июля 2019 г. 17:46

цитата AkihitoKonnichi

Уэлш с "Резьба по живому" идёт в авторской серии, но во внешних источниках на этом не делается акцент

Вчера у меня был день Азбуки. И новая книга Уэлша — как издание — что-то невероятное!:cool!: От меня огромная благодарность всем причастным!^_^ Просто чудо как хорошо сделано. Несколько часов не мог выпустить из рук, любовался:-)
Также купил наконец "Книгу о друзьях" Генри Миллера, также блестяще издано. Приятным бонусом было обнаружить в том же томе еще одну его книгу "Моя жизнь и эпоха". Спасибо большое!:beer:
Еще несколько свежих покетов взял просто из любви к серии Азбука-классика.:-)
Вы просто невероятно круты! Продолжайте, плиз, в том же духе.^_^
По Уэлшу — теперь с нетерпением ждем крайний роман — Брюки мертвеца. И может вам удастся пробить сквозь цензуру Трейнспоттинг в альтернативном переводе, а не Кормильцева. У меня есть, но хотелось бы в виде книги.8-)
По Генри Миллеру — а нельзя ли издать его Гамлетовские письма или Письма о Гамлете? Очень бы хотелось почитать. Да и монографию о Д.Г. Лоуренсе;-).
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению


миродержец
Отправлено 6 июля 2019 г. 08:23
Коварный Котэ
Спасибо за ссылку! КМК было бы лучше, если бы издатели трискрибировали оригинальный английский текст заметки русскими буквами. И читалось бы легче, и было еще ближе к авторскому тексту.:-)))
Чи-ерт! Пора засаживаться за перечитывание Первого Закона в переводе Быдломана!8-)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


миродержец
Отправлено 3 июля 2019 г. 23:34
AkihitoKonnichi
Спасибо за наводку и инфу!
Читаю сейчас одну из биографий Достоевского и родился вопрос к любимому издательству.
А нет ли возможности, да и желания издать какое-нибудь избранное брата ФМД — Михаила Михайловича Достоевского. Я думаю ,его просто как экзотику раскупили бы вне зависимости от содержания.:-)
Вообще, прискорбно мало у нас издают второстепенных писателей классической эпохи. И то все тот же узкий круг и так всем известных лиц. А как бы хотелось почитать отдельные издания наших женщин 19 века. Графиню Ростопчину, Авдотью Панаеву, Елену Ган....
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


миродержец
Отправлено 1 июля 2019 г. 22:55

цитата AkihitoKonnichi

третья книга переместится плавно ближе к четвёртой — на 2020 год

А что за четвертая книга? На странице Вавилонских книг ничего о ней нет.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


миродержец
Отправлено 29 июня 2019 г. 22:23
Наконец-то Вторая книга Вавилона Бэнкрофта оказалась в моих цепких лапах.
В плане издания она прекрасна, хоть в десна с ней целуйся:-)
Спасибо всем сотрудникам Азбуки за такую работу!^_^
Надеюсь, третий том не будет задерживаться. Вы в ответе за тех, кого приучили... к хорошему.;-)
Купил сегодня же и Генри Миллера в Премиуме. Также замечательное издание ,спасибо отдельное!:-)

Страницы: 123456789...919293949596979899...138139140141142
⇑ Наверх