автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 29 октября 2023 г. 10:52 |
cakypa Кому как. Кто-то может абстрагироваться, а кому-то давит. Здесь всегда будет 2 лагеря, как и в отношении ЛГБТ-повестки. Меня антисоветские взгляды Гжендовича не смущают. Он вообще мастак быть против чего-нибудь. Его послушать, так и эл.книги — зло, и телефоны — зло. Кредо такое у автора — быть против, видимо. Судя по его статьям, тот еще ретроград. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 28 октября 2023 г. 20:02 |
Забавный момент. В "Дани Псам" Драсти 5-6 лет (505 стр. 1го тома). Если "Память Льда" была в 1164, то "ДП", выходит, в 1170 примерно. Или даже в 1171. Это ж тогда автоматически "Камнедержец" до "ДП". Да и в сети пишут, мол, "УБ" где-то в 1167 году. Скорее всего, кто-то что-то напутал. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Яцек Пекара. Обсуждение творчества > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 26 октября 2023 г. 17:16 |
ФАНТОМ Это вы еще 3 том не читали. Сборник экспериментальный (разговорный + "клюква" для ярых русофилов), но мощнейший по языку. Имхо, лучший в плане именно игр со словами, поэтизма и аллюзий. Пока что, ибо не весь Пекара познан, не весь. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 9 октября 2023 г. 20:00 |
Алексей121 Нет, почему? Я преданный фанат серии ЧФ и их переводов, даже со всеми вытекающими. Но ориг под ругой держу, время от времени сравниваю. Ты же понял, о ком я говорю? О многострадальном скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Скворце, который в ЧФ именно Скворец\Сакув Арес, таковым он и был в ОзК, а в Буре Жнеца отсылку, имхо, переводчик не уловил, просто транслитерировал и сделал птичку Джараком (в оригинале-то Джек=Вискиджек\Искар Джарак) Одинаковое написание +полуфольклорный намёк на призраков\души. Либо же более политический намёк на убийцу и разбойника. Метод ненадёжного свидетеля или, как говорит сам Стив, просто разные точки зрения :) | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 9 октября 2023 г. 19:40 |
А вот это серьёзнее. Буря Жнеца, страница 163. Педак и Удинаас рассуждают о птице, названой джарак. Очень созвучно с одним из персонажей, который в МКП фигурирует под двумя именами. Странно, что в Охотниках за костями эту отсылку переводчик увидел и перевел верно, а вот тут — нет. В то, что отсылка случайная, я не верю. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 30 сентября 2023 г. 07:30 |
Я тут заметил занятный ляп. Бывает) в ОзК, на 222 странице Я'нтарь плыванула в Т'амбер. И все равно это лучшая книга во всем цикле) | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 28 сентября 2023 г. 20:08 |
ФАНТОМ Конкретно эту книгу. А от того, что читал, не фанатею. Казнить? Мордимер не оценит. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 28 сентября 2023 г. 10:43 |
цитата avsergeev71Тогда бы уж со "Стальной крысой" сравнили. Не знаю правда, где вы у Пекары юмор нашли. Ирония присутствует, да. Но не юмор точно. "Мордимер" — мрачный кровавый дарк на грани сплаттерпанка. Не читал. Юмор? Его там полно, милый мой. Одно обаяние Курноса чего стоит. А если вы не согласны, таа Курнос-то быстро чик-чик, где надо, юморец-то заострит. А братья? Я Морди дарком как таковым не вижу. Цинизм, постирония, самоирония, сатира. Антигерой, да. Но прям дарк? Вряд ли. Либо я привык уже к мрачняку так, что уже не воспринимаю Морди мрачным дарком. Вот подцикл "Мир инквизиторов" вообще у Пекары иной, там и самый привереда дарка не найдет) хотя на фл в классификаторе я поставил темное фэнтези, да. В общем-то к нему цикл ближе всего из набора ярлыков. Вопросы восприятия, наверное. В общем, для меня Киллербот из всего, что я читал, по подаче ближе именно к Мордимеру. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 28 сентября 2023 г. 10:16 |
цитата avsergeev71То есть, Киллербота сравнивают с циклом о Мордимере Яцека Пекары? Космооперу с мрачным средневековым дарком (с явным религиозным уклоном)? Точно ничего не перепутали? Абсолютно нет. Обе книги написаны от 1го лица. Оба гг — язвы, подвешен язык, приключалово, повести превалируют по количеству над романами, везде по одной сюжетке и слабый общий сюжен (в плане связи). Действительно, общего совсем ничего) или вы сходства только в жанрах ищете? Много ведь критериев, выше их озвучили (отчасти). Я бы тогда назвал Йорга и Лоуренса, но там юмора меньше, объемы больше, мрачняка тоже больше. Для меня Киллербот и Морди схожи именно по подаче материала, а не по жанровым рюшкам. Конечно, не прочитав оба произведения, со стороны, трудно уловить суть в моем сообщении, не буду спорить. Но обе книги (Киллербот и Морди) весьма популярны на фл и в ветке фанзона тоже. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 28 сентября 2023 г. 03:46 |
Seidhe Ой зря) Киллербот — это прям самое то для тех, кто любит ненавязчивую фантастику в духе (внезапно) Мордимера!) Слышал я и сравнения со Скальци (сам я его не читал). У Уэллс я читал только Киллербота, фэнтези про оборотней не больно интересует. Поэтому синглу рад) | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 27 сентября 2023 г. 20:04 |
цитата igor_pantyuhovУ автора много приемов традиционных, которые он неповторимо совершенно, уникально, использует Истинно так. Перечитываю во второй раз (что-то в 3 даже). И все равно интерес есть. Я только Властелин Колец перечитывал чаще. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 27 сентября 2023 г. 18:27 |
цитата 10-laапатия, изоляция, отсутствие радости существования, одиночество В разговоре, вроде бы, Рейка и Скворца
цитата 10-laне помню в какой книге описывалось отсутствие погребальных традиций у анди А на это намекается в разговоре Короат и Скворца
А вообще предельно показателен вопрос смерти (не-смерти) в диалоге Вала и Ганоса в ОзК.
цитата Алексей121троп себя дискредитировал и часто служит маркером вырождения цикла. Есть троп — злодей = плохой гад. Предположим, мы сейчас говорим о старой литературе, когда зло было злом. Без иных вариантов. И вот некий автор сделал зло обаятельным. Или так вывернул зло, что злом быть перестало. Из ярких примеров — Серсея. Вопрос — это старый троп или уже новый? Я к тому, что для меня массовый респавн Эриксона — новый троп.
цитата igor_pantyuhovПро тока младшего — не считаю его смерть смертью в первом томе. Просто перенёсся в другое место. При первом чтении Садов кажется, что Ток умер. Тогда мир еще нов, мало что известно. Но это уже вопросы личного восприятия. В ПЛ он все же выпилился. Правда, респавн был моментальным) | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 27 сентября 2023 г. 14:13 |
Сингл? Если да, то возьму точно) | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 25 сентября 2023 г. 14:26 |
Красота. Надеюсь, кто-то из пары лучших переводчиков Абера возьмется за ЛП? | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 25 сентября 2023 г. 14:22 |
Вот, о том и речь. Попробуй, умри в Малазане... та еще худова задачка! А некоторые вообще не мрут, хотя надо бы. Я про Каллора, например. Ну или про Дома. Но если с первым-то ясно, а второй просто жучара подлая) | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 25 сентября 2023 г. 08:30 |
Вопрос к критикам респавна. А вы где еще встречали такой объем респавнов? Имхо, Эриксон такой один. Цинично воскрешает пачками, как никто другой. Я согласен, что троп (ресравн) весьма вялый и скучный. Но что касается тропа (респавна пачками), то музыку тут заказывает Эркисон на все деньги. ПС: против критиков репавнов лично ничего не имею. Когда читал впервые Малазан, то в начале респавны вызвали отторжение, а потом, когда вник, что это фишка Эриксона, то идея зашла на ура. В этом плане Ток Младший впереди всех ) | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 25 сентября 2023 г. 03:52 |
CHRONOMASTER Ну, скоро будете удивляться. Видит Худ, скоро. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 23 сентября 2023 г. 23:13 |
Алексей121 Да, вот про титул (Сын Тьмы), очень серьезный признак) глаза — это так. Волосы — вот тут уже серьезнее. Ну и реакция анди на слова про Рейка, фишка с защитником Галейна + юзанье Галейна. Удивлен я такой реакцией Иана. Переобулся на ходу. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 23 сентября 2023 г. 22:59 |
Алексей121 Это все напоминает заигрывания, мол, нет, что вы, это не так. Когда я над Ассейлом работал, в фандоме не было этой цитаты Иана. Лично мне признаков того, что это Рейк, более чем достаточно. Все вписывается в концепцию. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
tapok
миротворец |
Отправлено 23 сентября 2023 г. 22:52 |
Алексей121 Это Рейк. Без вариантов. Признаков слишком много. От гривы до глаз, от намёков до прямых предположений Рыбака, плюс намек на скилл (я про меч) | |