Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Элиезер Юдковский
«Three Worlds Collide»
[повесть], 2009 г.
|
4 |
|
- |
2. Юрий Никитин
«2024-й»
[роман], 2009 г.
|
3 |
|
- |
3. Оксана Робски
«Casual. Повседневное»
[роман], 2005 г.
|
6 |
|
- |
4. Марина и Сергей Дяченко
«Vita nostra»
[роман], 2007 г.
|
6 |
|
- |
5. Александр Конторович
«Чёрная пехота». Штрафник из будущего»
[роман], 2010 г.
|
9 |
|
- |
6. Александр Конторович
«Чёрная смерть». Спецназовец из будущего»
[роман], 2011 г.
|
9 |
|
- |
7. Александр Конторович
«Чёрные бушлаты». Диверсант из будущего»
[роман], 2010 г.
|
8 |
|
- |
8. Александр Конторович
«Чёрные купола». Выстрел в прошлое»
[роман], 2011 г.
|
8 |
|
- |
9. Александр Конторович
«Чёрный» цикл»
[цикл]
|
8 |
|
- |
10. Марина и Сергей Дяченко
«Алёна и Аспирин»
[роман], 2006 г.
|
7 |
|
есть |
11. Анн Голон, Серж Голон
«Анжелика»
[цикл]
|
7 |
|
- |
12. Марина и Сергей Дяченко
«Армагед-дом»
[роман], 1999 г.
|
6 |
|
- |
13. Николай Горькавый
«Астровитянка»
[роман], 2008 г.
|
5 |
|
- |
14. Питер Гамильтон
«Бездна» / «Void Trilogy»
[цикл], 2007 г.
|
5 |
|
есть |
15. Джо Холдеман
«Бесконечная война» / «The Forever War»
[роман], 1974 г.
|
6 |
|
- |
16. Майкл Коннелли
«Блондинка в бетоне» / «The Concrete Blonde»
[роман], 1994 г.
|
8 |
|
- |
17. Евгений Филенко
«Бумеранг на один бросок»
[роман], 2006 г.
|
6 |
|
- |
18. Дэвид Вебер
«В руках врага» / «In Enemy Hands»
[роман], 1997 г.
|
8 |
|
- |
19. Марина и Сергей Дяченко
«Варан»
[роман], 2004 г.
|
7 |
|
есть |
20. Кристофер Бакли
«Верховные судороги» / «Supreme Courtship»
[роман], 2009 г.
|
8 |
|
- |
21. Андрей Круз
«Ветер над островами»
[роман], 2011 г.
|
4 |
|
есть |
22. Дэвид Вебер
«Виктория Харрингтон» / «Honor Harrington»
[цикл], 1993 г.
|
7 |
|
- |
23. Андрей Круз, Мария Круз
«Возле Тьмы. Чужой»
[роман], 2012 г.
|
7 |
|
- |
24. Дэвид Брин
«Война за Возвышение» / «The Uplift War»
[роман], 1987 г.
|
5 |
|
- |
25. Владимир Васильев
«Война за мобильность»
[роман-эпопея]
|
6 |
|
- |
26. Вернор Виндж
«Война с «Миром» / «The Peace War»
[роман], 1984 г.
|
4 |
|
- |
27. Владимир Васильев
«Волга – доминанта Земли»
[цикл]
|
6 |
|
- |
28. Крис Банч, Аллан Коул
«Волчьи миры» / «The Wolf Worlds»
[роман], 1984 г.
|
4 |
|
- |
29. Дэвид Вебер
«Восход луны» / «Mutineers' Moon»
[роман], 1991 г.
|
6 |
|
- |
30. Владислав Конюшевский
«Всё зависит от нас»
[роман], 2008 г.
|
7 |
|
- |
31. Андрей Круз
«Вселенная «Эпохи мёртвых»
[цикл]
|
7 |
|
- |
32. Роберт Сойер
«Вспомни, что будет» / «Flashforward»
[роман], 1999 г.
|
6 |
|
есть |
33. Борис Громов
«Выстоять»
[роман], 2011 г.
|
6 |
|
- |
34. Дэн Симмонс
«Гиперион» / «Hyperion»
[роман], 1989 г.
|
5 |
|
- |
35. Вернор Виндж
«Глубина в небе» / «A Deepness in the Sky»
[роман], 1999 г.
|
8 |
|
- |
36. Аластер Рейнольдс
«Город бездны» / «Chasm City»
[роман], 2001 г.
|
9 |
|
- |
37. Майкл Коннелли
«Город костей» / «City Of Bones»
[роман], 2002 г.
|
7 |
|
- |
38. Кристофер Бакли, Джон Тирни
«Господь — мой брокер» / «God Is My Broker»
[роман], 1998 г.
|
8 |
|
- |
39. Майкл Крайтон
«Государство страха» / «State of Fear»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
есть |
40. Андрей Круз, Мария Круз
«Двери во Тьме»
[роман], 2012 г.
|
6 |
|
- |
41. Роберт Хайнлайн
«Дверь в лето» / «The Door into Summer»
[роман], 1956 г.
|
6 |
|
- |
42. Джек Макдевит
«Двигатели бога» / «The Engines of God»
[роман], 1994 г.
|
4 |
|
- |
43. Майкл Коннелли
«Девять драконов» / «9 Dragons»
[роман], 2009 г.
|
8 |
|
- |
44. Кристофер Бакли
«День Бумеранга» / «Boomsday»
[роман], 2007 г.
|
7 |
|
- |
45. Оксана Робски
«День счастья - завтра»
[роман], 2005 г.
|
6 |
|
- |
46. Александр Конторович
«Десант «попаданцев»
[цикл]
|
5 |
|
- |
47. Александр Конторович
«Десант «попаданцев». Второй шанс для человечества»
[роман], 2011 г.
|
5 |
|
- |
48. Артур Хейли
«Детектив» / «Detective»
[роман], 1997 г.
|
5 |
|
- |
49. Ларри Нивен
«Дети Мира-Кольца» / «Ringworld's Children»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
- |
50. Питер Гамильтон
«Дисфункция реальности. Увертюра» / «Reality Dysfunction. Emergence»
[роман], 1997 г.
|
9 |
|
- |
51. Питер Гамильтон
«Дисфункция реальности. Угроза» / «Reality Dysfunction. Expansion»
[роман], 1997 г.
|
9 |
|
- |
52. Пол Дж. Макоули
«Дитя реки» / «Child of the River»
[роман], 1997 г.
|
6 |
|
- |
53. Марина и Сергей Дяченко
«Долина Совести»
[роман], 2001 г.
|
8 |
|
- |
54. Питер Гамильтон
«Дракон поверженный» / «Fallen Dragon»
[роман], 2001 г.
|
7 |
|
- |
55. Питер Гамильтон
«Дремлющая Бездна» / «The Dreaming Void»
[роман], 2007 г.
|
7 |
|
- |
56. Игорь Негатин
«Есть время жить»
[роман], 2011 г.
|
8 |
|
- |
57. Алексей Штейн
«Ещё один человек»
[роман], 2012 г.
|
7 |
|
- |
58. Андрей Круз, Мария Круз
«За други своя»
[роман], 2009 г.
|
6 |
|
- |
59. Майкл Коннелли
«Забытое дело» / «The Closers»
[роман], 2005 г.
|
7 |
|
- |
60. Александр Громов
«Завтра наступит вечность»
[роман], 2002 г.
|
7 |
|
- |
61. Питер Гамильтон
«Звезда Пандоры» / «Pandora's Star»
[роман], 2004 г.
|
9 |
|
- |
62. Пол Дж. Макоули
«Звёздный Оракул» / «Shrine of Stars»
[роман], 1999 г.
|
5 |
|
- |
63. Дэвид Брин
«Звёздный прилив» / «Startide Rising»
[роман], 1983 г.
|
5 |
|
- |
64. Кристофер Бакли
«Здесь курят» / «Thank You for Smoking»
[роман], 1994 г.
|
7 |
|
- |
65. Марина и Сергей Дяченко
«Зелёная карта»
[повесть], 2000 г.
|
6 |
|
- |
66. Кристофер Бакли
«Зелёные человечки» / «Little Green Men»
[роман], 1999 г.
|
8 |
|
- |
67. Андрей Круз, Мария Круз
«Земля лишних»
[роман-эпопея]
|
7 |
|
- |
68. Николай Шпыркович
«Злачное место»
[роман], 2012 г.
|
8 |
|
- |
69. Генри Лайон Олди
«Золотарь, или Просите, и дано будет...»
[повесть], 2009 г.
|
4 |
|
- |
70. Евгений Лукин
«Зона справедливости»
[роман], 1998 г.
|
4 |
|
- |
71. Майкл Коннелли
«И ангелов полёт» / «Angels Flight»
[роман], 1998 г.
|
7 |
|
- |
72. Рэй Олдридж
«Император мира» / «The Emperor of Everything»
[роман], 1992 г.
|
7 |
|
- |
73. Ларри Нивен
«Инженеры Кольца» / «The Ringworld Engineers»
[роман], 1979 г.
|
7 |
|
- |
74. Дэвид Вебер
«Испытание Адом» / «Echoes of Honor»
[роман], 1998 г.
|
5 |
|
- |
75. Йен Макдональд
«История Тенделео» / «Tendeléo's Story»
[повесть], 2000 г.
|
6 |
|
- |
76. Андрей Круз, Мария Круз
«Исход»
[роман], 2009 г.
|
7 |
|
- |
77. Питер Гамильтон
«Иуда освобождённый» / «Judas Unchained»
[роман], 2005 г.
|
7 |
|
есть |
78. Олег Дивов
«К-10»
[повесть], 2002 г.
|
6 |
|
есть |
79. Аластер Рейнольдс
«Ковчег спасения» / «Redemption Ark»
[роман], 2002 г.
|
8 |
|
- |
80. Вернор Виндж
«Конец радуг» / «Rainbows End»
[роман], 2006 г.
|
6 |
|
есть |
81. Рэй Олдридж
«Контракт на Фараоне» / «The Pharaoh Contract»
[роман], 1991 г.
|
7 |
|
- |
82. Пол Дж. Макоули
«Корабль Древних» / «Ancients of Days»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
83. Дэвид Вебер
«Космическая станция «Василиск» / «On Basilisk Station»
[роман], 1993 г.
|
7 |
|
- |
84. Ю Несбё
«Красношейка» / «Rødstrupe»
[роман], 2000 г.
|
7 |
|
- |
85. Сергей Садов
«Кристалл Альвандера»
[роман], 2007 г.
|
4 |
|
- |
86. Саймон Кларк
«Кровавая купель» / «Blood Crazy»
[роман], 1995 г.
|
6 |
|
есть |
87. Ю Несбё
«Леопард» / «Panserhjerte»
[роман], 2009 г.
|
5 |
|
- |
88. Майкл Коннелли
«Ловушка для адвоката» / «The Reversal»
[роман], 2010 г.
|
8 |
|
- |
89. Питер Уоттс
«Ложная слепота» / «Blindsight»
[роман], 2006 г.
|
5 |
|
есть |
90. Олег Дивов
«Лучший экипаж Солнечной»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
91. Андрей Круз
«Люди Великой реки»
[роман-эпопея]
|
7 |
|
- |
92. Дэвид Вебер
«Маленькая победоносная война» / «The Short Victorious War»
[роман], 1994 г.
|
7 |
|
- |
93. Олег Дивов
«Мастер собак»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
94. Дэвид Вебер
«Меж двух огней» / «Honor Among Enemies»
[роман], 1996 г.
|
7 |
|
- |
95. Александр Золотько
«Мент для новых русских»
[роман], 2003 г.
|
5 |
|
- |
96. Рэй Олдридж
«Механический Орфей» / «The Orpheus Machine»
[роман], 1992 г.
|
7 |
|
- |
97. Ларри Нивен
«Мир-Кольцо» / «Ringworld»
[роман], 1970 г.
|
7 |
|
- |
98. Андрей Круз
«Москва»
[роман], 2009 г.
|
6 |
|
- |
99. Ларри Нивен, Джерри Пурнелл
«Мошка в зенице Господней» / «The Mote in God's Eye»
[роман], 1974 г.
|
7 |
|
- |
100. Александр Громов
«Мягкая посадка»
[роман], 1995 г.
|
5 |
|
- |
101. Андрей Круз, Мария Круз
«На пороге тьмы»
[роман-эпопея]
|
6 |
|
- |
102. Андрей Круз, Мария Круз
«На пороге тьмы»
[роман], 2010 г.
|
5 |
|
есть |
103. Дэвид Вебер
«Наследие Армагеддона» / «The Armageddon Inheritance»
[роман], 1994 г.
|
5 |
|
- |
104. Владимир Васильев
«Наследие исполинов»
[роман], 2002 г.
|
6 |
|
- |
105. Борис Громов
«Насмерть»
[роман], 2011 г.
|
6 |
|
- |
106. Андрей Круз
«Начало»
[роман], 2009 г.
|
7 |
|
- |
107. Макс Петров
«Наши все дома!»
[роман], 2011 г.
|
5 |
|
- |
108. Ю Несбё
«Не было печали» / «Sorgenfri»
[роман], 2002 г.
|
8 |
|
- |
109. Питер Гамильтон
«Нейтронный алхимик. Консолидация» / «Neutronium Alchemist. Consolidation»
[роман], 1998 г.
|
9 |
|
- |
110. Питер Гамильтон
«Нейтронный алхимик. Конфликт» / «Neutronium Alchemist. Conflict»
[роман], 1998 г.
|
8 |
|
- |
111. Ю Несбё
«Нетопырь» / «Flaggermusmannen»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
112. Андрей Круз
«Нижний уровень»
[роман-эпопея]
|
7 |
|
- |
113. Андрей Круз
«Нижний уровень»
[роман], 2013 г.
|
8 |
|
- |
114. Андрей Круз
«Нижний уровень-2»
[роман], 2014 г.
|
6 |
|
- |
115. Владимир Васильев
«Никто, кроме нас»
[роман], 2005 г.
|
6 |
|
- |
116. Андрей Круз, Мария Круз
«Новая жизнь»
[роман], 2009 г.
|
7 |
|
- |
117. Питер Гамильтон
«Обнажённый бог. Феномен» / «Naked God. Flight»
[роман], 2000 г.
|
7 |
|
- |
118. Питер Гамильтон
«Обнажённый бог. Финал» / «Naked God. Faith»
[роман], 2000 г.
|
6 |
|
- |
119. Марина и Сергей Дяченко
«Одержимая»
[роман], 2011 г.
|
6 |
|
есть |
120. Кристофер Бакли
«Они ведь едят щенков, правда?» / «They Eat Puppies, Don't They?»
[роман], 2012 г.
|
7 |
|
- |
121. Андрей Лазарчук
«Опоздавшие к лету»
[роман-эпопея]
|
4 |
|
- |
122. Кристофер Раули
«Основатель» / «The Founder»
[роман], 1989 г.
|
4 |
|
- |
123. Владислав Конюшевский
«Основная миссия»
[роман], 2009 г.
|
6 |
|
- |
124. Андрей Круз
«От чужих берегов»
[роман], 2010 г.
|
8 |
|
- |
125. Александр Конторович
«Ответный удар «попаданцев». Контрразведка боем»
[роман], 2011 г.
|
5 |
|
- |
126. Марина и Сергей Дяченко
«Пандем»
[роман], 2003 г.
|
9 |
|
- |
127. Ю Несбё
«Пентаграмма» / «Marekors»
[роман], 2003 г.
|
8 |
|
- |
128. Александр Конторович
«Пепельная земля»
[роман], 2011 г.
|
7 |
|
- |
129. Александр Конторович
«Пепельное небо»
[роман], 2011 г.
|
8 |
|
- |
130. Александр Конторович
«Пепельный рассвет»
[роман], 2012 г.
|
7 |
|
- |
131. Александр Бушков
«Пиранья. Первый бросок»
[роман], 1999 г.
|
5 |
|
- |
132. Вернор Виндж
«Пламя над бездной» / «A Fire upon the Deep»
[роман], 1992 г.
|
8 |
|
- |
133. Александр Конторович
«Плацдарм «попаданцев». Десантники времени»
[роман], 2011 г.
|
5 |
|
- |
134. Майкл Коннелли
«По сценарию мафии» / «Trunk Music»
[роман], 1996 г.
|
7 |
|
- |
135. Владислав Конюшевский
«По эту сторону фронта»
[роман], 2009 г.
|
6 |
|
- |
136. Александр Золотько
«Под позолотой - кровь»
[роман], 2000 г.
|
5 |
|
- |
137. Дэвид Вебер
«Поле бесчестья» / «Field of Dishonor»
[роман], 1994 г.
|
7 |
|
- |
138. Ю Несбё
«Полиция» / «Politi»
[роман], 2013 г.
|
4 |
|
- |
139. Аластер Рейнольдс
«Помехи» / «Signal to Noise»
[рассказ], 2006 г.
|
6 |
|
- |
140. Владислав Конюшевский
«Попытка возврата»
[роман], 2008 г.
|
7 |
|
- |
141. Майкл Коннелли
«Последний койот» / «The Last Coyote»
[роман], 1995 г.
|
8 |
|
- |
142. Майкл Коннелли
«Последний срок» / «The Drop»
[роман], 2011 г.
|
8 |
|
- |
143. Майкл Коннелли
«Потаённый свет» / «Lost Light»
[роман], 2003 г.
|
6 |
|
- |
144. Уолтер Йон Уильямс
«Праксис» / «The Praxis»
[роман], 2002 г.
|
5 |
|
есть |
145. Крис Банч, Аллан Коул
«При дворе Вечного Императора» / «Court of a Thousand Suns»
[роман], 1985 г.
|
5 |
|
- |
146. Ю Несбё
«Призрак» / «Gjenferd»
[роман], 2011 г.
|
5 |
|
- |
147. Алан Дин Фостер
«Призыв к оружию» / «A Call to Arms»
[роман], 1991 г.
|
5 |
|
- |
148. Питер Гамильтон
«Пришествие ночи» / «Night's Dawn»
[цикл], 1997 г.
|
9 |
|
- |
149. Оксана Робски
«Про любoff/on»
[роман], 2006 г.
|
6 |
|
- |
150. Дэниел Абрахам, Тай Френк
«Пробуждение Левиафана» / «Leviathan Wakes»
[роман], 2011 г.
|
4 |
|
- |
151. Энди Вейер
«Проект «Аве Мария» / «Project Hail Mary»
[роман], 2021 г.
|
5 |
|
- |
152. Алан Дин Фостер
«Проклятые» / «Damned»
[цикл]
|
5 |
|
есть |
153. Аластер Рейнольдс
«Пропасть искупления» / «Absolution Gap»
[роман], 2003 г.
|
4 |
|
- |
154. Андрей Круз
«Прорыв»
[роман], 2010 г.
|
6 |
|
- |
155. Александр Конторович
«Прорыв попаданцев. Кадры решают всё!»
[роман], 2011 г.
|
5 |
|
- |
156. Аластер Рейнольдс
«Пространство Откровения» / «Revelation Space»
[роман], 2000 г.
|
9 |
|
- |
157. Дэвид Брин
«Прыжок в Солнце» / «Sundiver»
[роман], 1980 г.
|
5 |
|
- |
158. Майкл Коннелли
«Пуля для адвоката» / «The Brass Verdict»
[роман], 2008 г.
|
8 |
|
- |
159. Майкл Суэнвик
«Путь Прилива» / «Stations of the Tide»
[роман], 1991 г.
|
3 |
|
- |
160. Дэвид Вебер
«Пятая Империя» / «Fifth Empire»
[цикл]
|
6 |
|
- |
161. Майкл Коннелли
«Пятый свидетель» / «The Fifth Witness»
[роман], 2011 г.
|
6 |
|
- |
162. Майкл Коннелли
«Револьвер для адвоката» / «The Gods of Guilt»
[роман], 2013 г.
|
6 |
|
- |
163. Йен Макдональд
«Река Богов» / «River of Gods»
[роман], 2004 г.
|
9 |
|
есть |
164. Дэвид Брин
«Риф яркости» / «Brightness Reef»
[роман], 1995 г.
|
5 |
|
- |
165. Гарри Гаррисон
«Рождение Стальной Крысы» / «A Stainless Steel Rat is Born»
[роман], 1985 г.
|
5 |
|
- |
166. Кристофер Бакли
«С первой леди так не поступают» / «No Way to Treat a First Lady»
[роман], 2002 г.
|
7 |
|
- |
167. Артур Кларк, Стивен Бакстер
«Свет иных дней» / «The Light of Other Days»
[роман], 2000 г.
|
6 |
|
есть |
168. Нил Эшер
«Скиннер» / «The Skinner»
[роман], 2002 г.
|
5 |
|
есть |
169. Михаил Бабкин
«Слимп»
[роман], 2001 г.
|
7 |
|
- |
170. Михаил Бабкин
«Слимпер»
[роман], 2002 г.
|
6 |
|
- |
171. Пол Дж. Макоули
«Слияние» / «Confluence»
[роман-эпопея]
|
6 |
|
- |
172. Орсон Скотт Кард
«Смертные Боги» / «Mortal Gods»
[рассказ], 1979 г.
|
7 |
|
- |
173. Владимир Васильев
«Смерть или слава»
[роман], 1998 г.
|
5 |
|
- |
174. Александр Конторович
«СМЕРШ «попаданцев». «Зачистка» истории»
[роман], 2012 г.
|
5 |
|
- |
175. Майкл Коннелли
«Смотровая площадка» / «The Overlook»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
176. Ю Несбё
«Снеговик» / «Snømannen»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
177. Ю Несбё
«Спаситель» / «Frelseren»
[роман], 2005 г.
|
8 |
|
- |
178. Роберт Чарльз Уилсон
«Спин» / «Spin»
[роман], 2005 г.
|
7 |
|
есть |
179. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса идёт в армию» / «The Stainless Steel Rat Gets Drafted»
[роман], 1987 г.
|
5 |
|
- |
180. Франк Шетцинг
«Стая» / «Der Schwarm»
[роман], 2004 г.
|
4 |
|
есть |
181. Андрей Круз, Мария Круз
«Странник»
[роман], 2014 г.
|
6 |
|
- |
182. Крис Банч, Аллан Коул
«Стэн» / «Sten»
[роман], 1982 г.
|
6 |
|
- |
183. Кристофер Бакли
«Суматоха в Белом доме» / «The White House Mess»
[роман], 1986 г.
|
5 |
|
- |
184. Донна Тартт
«Тайная история» / «The Secret History»
[роман], 1992 г.
|
5 |
|
есть |
185. Ю Несбё
«Тараканы» / «Kakerlakkene»
[роман], 1998 г.
|
7 |
|
- |
186. Андрей Круз
«Те, кто выжил»
[роман], 2011 г.
|
7 |
|
- |
187. Ольга Чигиринская, Екатерина Кинн, Анна Н. Оуэн
«Тёмная сторона луны»
[роман], 2009 г.
|
7 |
|
- |
188. Питер Гамильтон
«Темпоральная Бездна» / «The Temporal Void»
[роман], 2008 г.
|
5 |
|
- |
189. Айзек Марион
«Тепло наших тел» / «Warm Bodies»
[роман], 2010 г.
|
5 |
|
- |
190. Борис Громов
«Терской Фронт»
[роман-эпопея]
|
6 |
|
- |
191. Майкл Коннелли
«Теснина» / «The Narrows»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
- |
192. Олег Дивов
«Толкование сновидений»
[роман], 2000 г.
|
8 |
|
есть |
193. Ларри Нивен
«Трон Кольца» / «Ringworld Throne»
[роман], 1996 г.
|
6 |
|
- |
194. Майкл Коннелли
«Тьма чернее ночи» / «A Darkness More Than Night»
[роман], 2001 г.
|
7 |
|
- |
195. Олег Дивов
«У Билли есть хреновина»
[повесть], 2005 г.
|
6 |
|
- |
196. Андрей Круз
«У Великой реки. Битва»
[роман], 2009 г.
|
6 |
|
- |
197. Андрей Круз
«У Великой реки. Поход»
[роман], 2008 г.
|
7 |
|
- |
198. Хол Клемент
«У критической точки» / «Close to Critical»
[роман], 1958 г.
|
6 |
|
- |
199. Станислав Лем
«Фиаско» / «Fiasko»
[роман], 1986 г.
|
5 |
|
- |
200. Джон Гришэм
«Фирма» / «The Firm»
[роман], 1991 г.
|
4 |
|
- |