fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя Tesselar
Страницы: 12345678910

 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению


авторитет
Отправлено 22 мая 2008 г. 17:52

цитата baroni

"Полуночники" Скотта Вестерфельда


сам не читал, но, насколько помню, это из разряда "книги для детей"...*порылся в гугле*...ага : "Grade Level: Children/juvenile". хотя нужно отметить, что очень многие хвалят его цикл Uglies\Pretties (подростковая НФ).
 автор  сообщение
 Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению


авторитет
Отправлено 16 мая 2008 г. 23:55

цитата Kuntc

а вот исполнение, имхо, простоватым получилось


признаюсЪ, слово "качественный" я сознательно проигнорировал. *поднимает руки*

...может тогда "Bad Monkeys" Раффа ? ...про маньяков, женщина-агент...но не фбр.
 автор  сообщение
 Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению


авторитет
Отправлено 16 мая 2008 г. 22:43

цитата Kuntc

с главным героем — женщиной-агентом ФБР (!) (на краний случай и обычный детектив-полицейский сойдет). Про маньяков (!!).


а про детектива-маньяка пойдёт ? :))
не знаю, переведено ли у нас — "Darkly Dreaming Dexter" Джеффа Линдсея.
 автор  сообщение
 Кино > Кто что смотрит? > к сообщению


авторитет
Отправлено 11 мая 2008 г. 11:25

цитата GRig

наконец я увидел храброе сердце и хлопаю,хлопаю, хлопаю


мне как раз вчера саундтрэк от него попался, сразу вспомнился гнусавый голос переводчика "и они играют запрещенную музыку на запрещенных волынках" ) ...займёт почётное место рядом с Yanni (хм...а не Янни ли это и были...), Ишэмом и Амедео Минги.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению


авторитет
Отправлено 10 мая 2008 г. 10:54

цитата ALLEGORY

you have to be realistic after all — теперь одна из моих любимых цитат


"Frost fixed him with a pink eye and raised a white eyebrow. 'Poithon?'" *вытирает слёзы умиления* ))
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Каких авторов вы бы хотели видеть на fantlab.ru? > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 мая 2008 г. 10:15

цитата kkk72

Произведение, даже крупное, не переводившееся на руский язык.


*смеётся* чудеса испорченного телефона в действии
 автор  сообщение
 Другая литература > "Другая литература": все новости > к сообщению


авторитет
Отправлено 7 мая 2008 г. 00:47

цитата Veronika

Странно, почему там нет "Властелина колец"


"books often found in the pockets of murderers" — Толкиен в карман не полезет ))
 автор  сообщение
 Другая литература > "Другая литература": все новости > к сообщению


авторитет
Отправлено 6 мая 2008 г. 23:10

цитата ALLEGORY

И "Телеграф" его снова не дал


ну как же не дал... там же прямо сказано : "We were able to agree, finally, on one thing: you know a cult book when you see one." :))
 автор  сообщение
 Музыка > Metal > к сообщению


авторитет
Отправлено 4 мая 2008 г. 10:48
Nonconformist

Спасибо за наводку :)
...теперь ещё нужно будет альбомы вычленять, а то у тех же My Dying Bride, Novembre, Tiamat между соседними альбомами стилистический разрыв длиною в жизнь...
 автор  сообщение
 Музыка > Metal > к сообщению


авторитет
Отправлено 3 мая 2008 г. 23:11
народ, не подскажете что-нибудь похожее на Estatic Fear ? ...нужна аудио-сопроводиловка к аберкромби ))
 автор  сообщение
 Музыка > Кто что слушает? > к сообщению


авторитет
Отправлено 1 мая 2008 г. 22:20
Сегодняшнее пополнение :
17 Hippies — Heimlich (2007) — австрийская фолк-солянка, фаршированная Кустурицей и Гаспаряном. оставлю себе, пожалуй, только трэк Schattenmann (пора уже коллекцию под новый GTA собирать )) ;
PJ Harvey — White Chalk (2007) — неплохой меланхоличный музык, сопровождаемый довольно странным вокалом...чем-то напоминает Princess One Point Five ;
Charlie Hunter Quartet — Natty Dread (1997) & Bob James Trio — Straight Up (1996) — джазззз...второй альбом субъективно поинтереснее (видимо, благодаря ностальжи по transport tycoon )) ;
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению


авторитет
Отправлено 14 апреля 2008 г. 18:20

цитата Senna

Но будут ли читать?


Будут. Никуда не денутся (особенно после первых отзывов).

цитата Claviceps P.

И за перевод определенное беспокойство есть опять же...


За перевод волноваться не нужно. Харрисон может чуть-чуть посложнее (в плане языка), чем Кормак Маккарти. Если уж хочется попереживать о переводе, то думайте об Уоттсе и Йене Маклеоде\Маклауде.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению


авторитет
Отправлено 14 апреля 2008 г. 17:55

цитата Claviceps P.

И М.Дж.Харрисона тоже...


а вот Харрисона как раз крыть и не будут. уверен. харрисон читателя развлекать даже не пытается. такое ценят.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению


авторитет
Отправлено 14 апреля 2008 г. 17:15

цитата Dark Andrew

Боюсь уже ждать Аберкромби и Ротфуса...


Если не понравился Линч, то ждать Ротфусса точно не стоит. Такое же простецкое затягивающее развлекалово.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению


авторитет
Отправлено 12 апреля 2008 г. 10:47

цитата Viktorrr

Теперь смотрю в сторону "Сон № 9", там что-то оценки пониже стоят


оценка пониже там благодаря одному персонажу (гляньте на единички http://fantlab.ru/user7850/marks).
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Каких авторов вы бы хотели видеть на fantlab.ru? > к сообщению


авторитет
Отправлено 29 марта 2008 г. 19:34

цитата PetrOFF

Джефф Райман


если напишете биографию — будет через день.

цитата PetrOFF

Джеффри Томас


если напишете биографию — будет через два дня.
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Каких авторов вы бы хотели видеть на fantlab.ru? > к сообщению


авторитет
Отправлено 29 марта 2008 г. 11:07

цитата Pickman

С.П. Сомтоу


файл по нему составлен, только биографии не хватает. (и тут я вдруг вспомнил о Швайцере...)
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


авторитет
Отправлено 17 марта 2008 г. 08:59

цитата Claviceps P.

И кстати можно по фэнтези с нф такие же топ-100 списки повесить где-нибудь, с отметками что переведено


тоже хотел такое сделать...выделить отдельную тему и там публиковать все подобные рейтинги и топы отдельно взятых критиков и писателей...
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Недочёты, ошибки, описки... > к сообщению


авторитет
Отправлено 28 февраля 2008 г. 17:47
PetrOFF

уже хватает. спасибо )
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Самые ожидаемые переводные книги > к сообщению


авторитет
Отправлено 27 февраля 2008 г. 21:26
Senna

Могу назвать понравившиеся книги (из прочитанных недавно)...если не берём уже открытых на фантлабе авторов, то : "Мост птиц" Хьюарта ; книги цикла "New Sun" Вульфа ; "Nekropolis" Морин Макхью (что называется, "всё, что вы хотели изменить в "Никогда меня не отпускай" Ишигуро", но без потери качества) — подозреваю, что издавать будут (издали же "Лунатиков" Дентона ))...насчёт целесообразности не уверен ) ; "Brown Girl in the Ring" Хопкинсон — отдалённо напоминает "Американских богов" Геймана, но гораздо жёстче и (имхо) интереснее ; "Scar Night" Кэмпбелла — тот редкий случай, когда ради одной только атмосферности я готов закрыть глаза на огрехи сюжета...чую,народ оторвётся в отзывах, когда книга у нас выйдет )...но продолжение читать буду непременно ; и, пожалуй, "The Butcher Boy" Маккэйба (мэйнстрим, но номинировался на хоррорные премии).
Можно ещё добавить так сказать "почётное упоминание" : Лиза Гольдштейн "Walking the Labyrinth", тот же "Blindsight", ДонДеЛилло "Белый шум", Форвард "Dragon's Egg" (только вторая треть романа )).
Все вышеперечисленные суетятся в тени "Поправки-22" Хеллера ). Вот такая диспозиция.
Вероятность увидеть на русском неиздававшиеся книги из первого списка, думаю, вполне приличная.

цитата Claviceps P.

"Shadowbridge" Грегори Фроста, Джо Аберкромби "First Law"...

ага, этих тоже жду...и ещё Дэниэла Абрахама. А Элиз Бир читать боюсь...уж слишком она Сару Монетт хвалит ))

Страницы: 12345678910
⇑ Наверх