Лаборатория Фантастики

Сообщения на форуме посетителя demetriy120291

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...48 49 50 51 52 53 54 55

автор

сообщение

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению

авторитет

Отправлено 2 июля 2015 г. 14:05

цитата Gonza
Претензии к Леки — не считаю заслуженными.
Про рода уже объяснял — каждый остался при своем мнении.

Не в родах дело, а в самом переводе и редактуре.
Так кто переводчик "Машины Пробуждения"?

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 2 июля 2015 г. 00:09

Кстати, кто переводчик "Машины Пробуждения"? Будет достаточно качественно, или как в последнее время?

автор

сообщение

Произведения, авторы, жанры > Брендон Сандерсон. Обсуждение творчества. > к сообщению

авторитет

Отправлено 27 июня 2015 г. 10:17

цитата Anahitta

Комментарии Сандерсона к "Источнику вознесения".

Спасибо, познавательно:)

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 23 июня 2015 г. 09:03

Про награды Лэки не упомянул только немой, и создается такое впечатление, что книгу многие именно из-за наград и оправдывают.
Она то их нахватала, но прочтя книгу понимаешь, что видимо по причине недостачи участников. Нет там ничего шедеврального и заслуживающего ТАКИХ дифирамбов.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 17 июня 2015 г. 14:34

keij, отсканируйте полоску, распечатайте на картоне, и приклейте на облогу, хватит уже ныть из-за этой полоски.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 17 июня 2015 г. 10:03

Пф, убрали какую-то полоску, и такое негодование.
Без полоски люди не будут покупать книгу? Бред!!!

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 5 июня 2015 г. 23:37

Некоторые с таким недовольством высказывают своё "фу", как будто покупка книги — это авантюра какая-то и не на добровольных началах :cool!:

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 5 июня 2015 г. 22:59

Василий послужил своего рода катализатором для начала безудержного холивара.
Обсужают всё — от обложек до гендерных предпочтений, лишь бы о самих книгах конкретики не говорить.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 5 июня 2015 г. 19:08

цитата ArK
Ну я уже сказал — ваши деньги, издавайте что хотите, рискуйте

Сказал, как отрезал!!! :cool!:

автор

сообщение

Произведения, авторы, жанры > Брендон Сандерсон. Обсуждение творчества. > к сообщению

авторитет

Отправлено 5 июня 2015 г. 18:58

цитата Алексей121
2. Нагибатиум — блокирует алломантию у других.

Гг, символичное название :cool!:

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 5 июня 2015 г. 16:51

цитата valkov
Читаю "Пожар Сиболы". Кому-то в издательстве явно не нравится слово толпа. Инфа 100% — уже не в первый раз глаз спотыкается о какую-то "топу" в разных падежах.

Редактору и не нравится.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 5 июня 2015 г. 11:43

цитата Gonza
На артбуки по Assassin's Creed срочно ищем переводчиков.
Всего 4 артбука.

Это хорошо, а то АСТ выпустило комикс какой-то, с мультяшной рисовкой.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 5 июня 2015 г. 11:27

цитата vvladimirsky
Вас много таких? Соберетесь втысячером хотя бы — не проблема.

И имя нам — легион:)
Кстати, а по Assassin's какой артбук в работе?

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 5 июня 2015 г. 11:09

цитата vvladimirsky
Правильно подумали. Ждут. Но начинать надо с чего-то попроще...

Нам бы ещё альбомы Стефана Мартинье и Раймонда Свонлэнда, и было бы просто шикарно :cool!:

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 5 июня 2015 г. 10:54

- Сегодня я в необычной обстановке, я без мышки...плюшевой :box:

- Ойойой, этого вы не видели, этого тоже...

Красивый артбук, есть классные арты.

автор

сообщение

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2015. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

авторитет

Отправлено 4 июня 2015 г. 18:24

Книга Дороти Херст "Дух Волков" запланирована к выходу в июне этого года, скоро будет представлена обложка. Очень интересная трилогия.
Вдруг кто-то помимо меня ждёт:)

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 4 июня 2015 г. 18:06

Превалируют цитаты и отзывы на все книги со всевозможных порталов:(
Это все можно и на самих сайтах посмотреть, нам нужен оригинальный контент!!!

автор

сообщение

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2015. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

авторитет

Отправлено 4 июня 2015 г. 16:11

Друзья, известно ли что-то о предполагаемом выходе третьего тома Малазана Эриксона?

автор

сообщение

Произведения, авторы, жанры > Брендон Сандерсон. Обсуждение творчества. > к сообщению

авторитет

Отправлено 4 июня 2015 г. 13:41

цитата upfallen
Мне кажется, что не все поняли, о чем и для чего был написан Perfect State. Для начала задайте себе вопрос — зачем взрослому человеку читать "фентезийные" сказочки? Это он из детских штанишек не вырос? Или же что-то другое?
ИМХО, рассказ намного лучше того же Shadows for Silence in the Forests of Hell.
P.S. Думаю, перевод названия сыграл тут не последнюю роль. Для меня это скорее "Идеальное состояние", чем "штат". И эта игра смыслов утеряна вчистую.

Сработал синдром поиска скрытого смысла?

автор

сообщение

Произведения, авторы, жанры > Брендон Сандерсон. Обсуждение творчества. > к сообщению

авторитет

Отправлено 4 июня 2015 г. 00:25

цитата A.Ch
Поделитесь мнением?

Странный рассказ, как будто написан впопыхах, не Сандерсоном.
Главный герой словно подросток глупенький, и не скажешь, что столько лет прожил. Убила фраза — "Покрывать чем-то мои царственные волосы казалось мне оскорбительным". Звучит как "Я слишком красив для этого дерьма". Дальше — ещё лучше. Легион у этого персонажа состоит из 50 000 человек, фигасе легион, это уже армия получается. В римском легионе, насколько мне известно, было не больше 5/6 тысяч.
"-В этих штатах всё такое варварское. Сначала пистолеты, разрывающие цепи, теперь это. Никакого изящества". Ну конечно, а пользоваться мечом, с претенциозным именем Инделебриан(да чтобы подлиннее и покрасивше) — это уже не варварство, а изящество во плоти. Я перерубаю ему глотку изящным мановение своего меча?

А диалоги:
- Ну? — Спросила она.
- Я...
- Груди подождут, сейчас гигантский робот.
***
- Прогноз оправдался?
- Нет, к несчастью.
- К несчастью?
- Как я сказала, конфликтовать забавно.
- Если хочешь, я могу тебя ударить.

Мозги в банке, вариация на тему матрицы, рефлексия по поводу тщетности бытия в виртуальной реальности, странные, порой даже ржачные диалоги.
Вы не подумайте, я очень люблю творчество Санди, как в малой форме, так и многотомные саги. Практически все предыдуите вещи "выстреливали", а тут даже до конца еле дочитал, из уважения к труду переводчиков, ну и это же Санди, хотя не верится.
Такое ощущение, как будто написано без вдохновения. И даже сцена с выстрелом вызывает лишь снисходительную улыбку.

P.S. Название выбрано неудачно.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...48 49 50 51 52 53 54 55