| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Вернор Виндж. Обсуждение творчества > к сообщению |
vadya77 
 
авторитет |
 Отправлено 7 ноября 2014 г. 15:24 |
цитата Vladimir Puziy Насколько я понимаю, прочитавшие и сравнившие в основном говорят о том, что "оба хуже".
Это все разговоры в пользу бедных: мнение можно составить только при сравнении с оригиналом. А иначе все проблемы можно списать и на оригинальный текст. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 30 октября 2014 г. 15:33 |
цитата Gonza Ага, и например — закончился у меня тираж клубного "Танцора Января". В каком виде делать дешевое издание? В 84-м формате? В чем тогда смысл клубного? За что переплачивать. А так — в интегральном переплете на серой бумаге — но дешево, для тех кто не может позволить себе "клубное" в твердом
Лучше набивших оскомину разговоров об обложках — планы  . | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 30 октября 2014 г. 15:18 |
|
Клубный — дорого. Это правда. А есть варианты получше? Кроме чтения на языке оригинала? Отличные книги, неплохие переводы, как правило, очень хорошее оформление. Так что давайте лучше обсуждать планы. Итак, Лэки, Райаниеми... | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 28 октября 2014 г. 20:19 |
|
У меня вопрос по поводу Лэки: роман в переводе, уже переведен, в редактуре или что-то еще? Успеет ли она выйти в этом году? И когда будут "Вера", Гамильтон, Райаниеми и Гамильтон? Хотя бы ориентировочно. Заранее благодарю за ответ | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 22 октября 2014 г. 22:21 |
цитата vvladimirsky Роман "Копыта" когда выйдет? А то комплект неполный...
 | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 12 октября 2014 г. 11:27 |
|
А в самом деле, есть ли вероятность издания шеститомного собрания рассказов Желязны? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 11 октября 2014 г. 09:39 |
цитата valkov хуже Левина все равно уже некуда
Хуже Левина только Левин, которого ты ЕЩЕ не читал | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 10 октября 2014 г. 21:03 |
|
У меня такой вопрос: у романов Винджа "Пламя над бездной" и "Глубина в небе' будет один переводчик или разные? И предусмотрены ли какие- то допы у Винджа? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 18 августа 2014 г. 19:53 |
цитата замри и умри В состав сборника «Координаты чудес» входит повесть «Координаты чудес» и 26 рассказов. В «Обмен разумов» войдут повести "Обмен разумов" и "Десятая жертва", 21 рассаз
Интересно, рассказ "Седьмая жертва" выйдет в составе сборника? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 18 августа 2014 г. 01:14 |
цитата Anti_Monitor Что же, поздравляю Фантастику, «Ancillary Justice» взяла Хьюго!!!
Пора уже издавать, пока премия горяча | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 11 августа 2014 г. 22:29 |
цитата Gonza "Служанка" уже переведена
И закономерный вопрос: когда планируется к изданию? А то столько премий, прекрасный отзыв FixedGrina и вообще ожидания зашкаливают. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 11 августа 2014 г. 22:25 |
цитата ilya_cf А жизнь-то налаживается...
+1000 
цитата Gonza Флинн — в августе.
"Служанка" уже переведена
Спасибо огромное  | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 11 августа 2014 г. 21:15 |
цитата Gonza Все серии и новинки — продолжаем
Вопрос: "Вера" Лава и "Танцор" Флинна выходят этим летом? И в работе ли "Служанка правосудия"? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 21 июля 2014 г. 22:57 |
цитата Karavaev Первое правило читателя: всегда есть что почитать.
Остальное лирика
Я тоже не в восторге от некоторых нюансов издательской политики в отношении НФ, но спросим себя честно: неужели все, что у нас есть дома, прочитано или хотя бы просмотрено? Я не говорю о писателях или критиках, которым читать и читать НФ — это профессия. Нет, я о всех остальных любителях фантастики, у которых есть работа, не связанная с НФ. Вот у меня больше, чем половина имеющихся книг еще не прочитаны. Поэтому не стоит переживать, что там что-то недоиздали. Ну, особо не стоит, само собой. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 14 июля 2014 г. 18:59 |
цитата Karavaev С переводчиками хоть определились?
+1. Именно это я и имел в виду . | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 14 июля 2014 г. 18:45 |
цитата Dark Andrew "Апокалипсис" у АСТ я читал с трудом, потому что всё казалось очень неестественным
Там, кстати, есть просто потрясная фраза: "беременные рассудочным дизайном". Получилось, случайно, конечно, но запоминающееся. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 14 июля 2014 г. 18:43 |
|
to Dark Andrew
А что насчет Суэнвика и Харрисона? Их уже хотя бы начали переводить? И когда, ориентировочно, они пойдут в печать?
И еще один вопрос, to all it may concern: премированный роман Скальци кто-то уже читал, скажем, для рецензирования? Можете поделиться впечатлениями?
Заранее благодарю за обстоятельные и оперативные ответы. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 14 июля 2014 г. 12:01 |
цитата Dark Andrew Вернор Виндж. Пламя над бездной (+ "Болтушка") — сентябрь
Отлично. А Пламя и Болтушка будут одной книгой?
цитата Dark Andrew Джон Скальци. Люди в красном — сентябрь
Вот чего-то у нас Скальци не очень любят, а мне по описанию этот роман уже нравится. Да и премий много, такое нечасто бывает все-таки.
цитата Dark Andrew "Искатель" — август
Роман, получивший Небьюлу, если я не ошибаюсь. И не первый в цикле, что тоже не совсем обычная практика.
И по Суэнвику и Харрисону есть какие-то новости? Их хотя бы начали переводить? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 26 июня 2014 г. 11:06 |
цитата Gonza Напечатан но в Питер еще так и не доехал
Есть у России две беды — и одна из них дороги  ? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
vadya77
авторитет |
| Отправлено 25 июня 2014 г. 23:39 |
Вопрос на засыпку: вышел ли трибьют "Песней умирающей Земли"? Ответьте, кто-нибудь  | |
