Пародия на выполненный В. А. Жуковским перевод стихотворения Гебеля «Овсяный кисель» и «народную сказку» Ф. Н. Глинки «Бедность и труд». Сомов высмеивает нелепое сочетание гекзаметра и старательное подражание «простонародной» речи.

Обедневший помещик, разбирая старые документы, хранившиеся в сундуке в темном углу чердака, находит тетрадь, в которой указано местонахождение многих кладов на территории Малороссии. Вот и решение денежных проблем! Но друг помещика — старый капрал — объясняет, что клады почти всегда сторожит нечистая сила...

После смерти отца Никита по прозвищу Вдовинич и его матушка с хлеба на воду перебивались. А Никита ещё и работать не любил, а целыми днями играл в бабки. Пришёл он как-то к отцу на могилу и слышит из-под земли отцовский голос:« Я тебе помогу и вызволю из бедности, приходи в глухую полночь на кладбище в бабки с мертвецами играть»...

Завёлся в муромских лесах страшный медведь, и прозвали его Костоломом. Нападал он и на людей и на скотину и никто не мог с ним сладить. Но вот забрёл в одно близкое к лесу селение Иван, купецкий сын...

Сошлись для битвы две рати — русская и половецкая. И, как принято, перед битвой самый сильный половецкий воин Баклан-богатырь вызвал на поединок русского война. Вызов принял Укрома-табунщик из обоза.

Старик вспоминает о том, как в молодости упустил шанс сделать духовную карьеру, уволился из богословов и перешёл на статскую службу. А всё из-за любви.

Истосковалась, иссохла от любви юная красавица Горпинка и тогда услужливые старушки надоумили её идти за советом к страшному колдуну, который жил за Днепром, в бору, в глухом месте.

Путешественник пересказывает друзьям удивительную историю, которую ему довелось услышать в Германии в трактире рядом с полуразрушенным старинным замком.

Русский путешественник знакомится во французском городе Шато-Тьерри с красивой глухонемой женщиной и её мужем и узнаёт их необычную историю.

В одном русском селении жил старик по имени Ермолай, ходил слух, что он — колдун. И был у него приёмный сын Артём, красивый и румяный парень, да вот только очень простой, если не сказать — глуповатый.

Три красавицы-дочки было у казака Никиты. Загостил однажды у казака странный человек, назвался Лавро Хоробитом и попросил отдать ему в жёны одну из дочерей хозяина. Но хоть и одет богато был гость, но не понравился он казаку и его дочерям, пугал их недобрый взгляд Лавро.

Провинциальная барышня Маргарита Савишна славилась своим умом и образованностью: она умела говорить по-французски и читала все романы, которые достигали глухого села Закурихина. Таким же образованным она решила воспитать и сына.

Рассказчик попадает во сне в блаженный потусторонний мир, встречает там своих умерших друзей.

На привале гайдамаки рассказывают истории о ведьмах и вампирах...

В Королевце на Воздвиженской ярмарке заметили знаменитого на Украине благородного разбойника-гайдамака Гаркушу, приехавшего под видом богатого чумака.

Жил-был на Руси богатый мужичок Сидор Пахомов и был у него работник Елеся, который слыл дурачком бессчётным. И вот пропали у хозяина кони и пошёл Елеся их искать...

Богатырь Велесил возвращается с войны в Киев к своей невесте Милаве. В дороге его начинает сопровождать странный, призрачный огонёк...

Патриотическое стихотворение в прозе, сравнивающее Россию с мифическим Алкидом (Гераклом), который ещё в колыбели задушил двух могучих змей.

Алексей Лопарин неожиданно сделал открытие: поведение людей определяется «микробами» животных, присутствующих в крови. В одном человеке живут «микробы» яростного тигра, в другом — легкомысленной бабочки, в третьем — трудолюбивого муравья.

Только на Алтае, на горе Ай-Трак растёт трава Тынду-тунта, трава издающая страшные страдальческие стоны.