| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr 
 
гранд-мастер |
 Отправлено 30 октября 2023 г. 12:55 |
|
Я говорю о том, что Дворкин все колоды "фамильного таро" рисовал по памяти, принцы ему по полсотни раз НЕ позировали. Точно так же, как по памяти он соорудил тот самый маяк Кабры.
А вот Бранд козырь Мартина делал по описаниям (множественным), и да, конечно, это рисунок существенно худшего качества, фоторобот по сути.
Бранд искал Мартина не пятьдесят лет. Он начал поиск спустя пятьдесят лет после того, как Мартин прошел Образ и более в Ребме не появлялся, это совсем другое. Сколько времени заняли поиски-расспросы, в тексте не уточняется.
Но — да, Мартин легкая добыча. В сравнении с прочими носителями кровушки. Любой другой принц тупо опытнее-подозрительнее, т.е. поболтать не откажется, но на попытку удара кинжалом чисто на рефлексах уйдет.
И — согласен, на месте Бранда я бы тоже нашел ведро консервированной крови (да хоть с себя сцеживать по пол-литра и хранить под стазисом в переносном холодильнике), пара недель подготовки, и усе. Но, очевидно, товарищ не просто крови хотел, а смерти.
Мартин стал подозрительным ПОТОМ. После того, как сошелся с Дарой (минимум дважды), знакомился с Мерлином и пр. Все так. Но это — после кровопускания, когда стал искать варианты рассчитаться. ДО того — с Мерлином он никак не мог познакомиться. С Дарой, чисто теоретически, мог, но из его же рассказа следует, что это было сразу после... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 30 октября 2023 г. 00:09 |
цитата Phantom_dreamон выглядит так, словно Бранд рисовал его или по собственным воспоминаниям или по чужим описаниям Тут — по описаниям. По воспоминаниям нарисована стандартная фамильная колода, потому как — ну разок принцы Дворкину попозировали в парадных прикидах, там же наверняка во дворце и семейная картинная галерея имеется, но дальше-то дедушка малевал полсотни колод именно по памяти. Память хорошая. Фамильная.цитата Phantom_dreamБранд почему-то ненавидит Мартина и хочет избавиться от него Не вижу повода. Вот совершенно. Он на тот момент никому ничего не успел сделать.
Не, Мартин был выбран просто как легкая мишень, любой из принцев на выбранный Брандом способ как минимум успел бы закрыться.цитата Phantom_dreamОберон тоже почему-то хочет выкинуть Мартина из "игры" А вот тут основания есть. Мартин как минимум слегка втюрился в Дару, и та его не отшила. Т.е. он соперник Корвина, а Оберон в это время еще считает, что надо посадить Корвина на престол, Дару сделать его королевой, ну и наследник Мерлин принесет пользу. Мартин не капитальная, но помеха этому плану. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 29 октября 2023 г. 12:48 |
цитата Phantom_dreamМожно ли нарисовать Козырь человека, которого не встречал, или места, в котором не был? Козыри работают на ориентирах-якорях, уникальных для объекта связи. Бранд, выспрашивая в Ребме про Мартина, составил его условный фоторобот, плюс эти самые якоря и сконструировал.
Чисто теоретически, наверное, он смог бы так же соорудить и козырь места, т.е. по описанию пачки свидетелей нарисовать условный этюд "На севере диком" и выспрашивать подробности, пока не сможет вписать туда уникальные ориентиры.
Так что — да, можно. Но очень долго, и если с козырем человека критерием, получилось ли, служит возможность установления связи (вот как только связь отработала, значит, козырь действующий, и неважно, с которой попытки получилось), то с козырем места очень не факт, что ты переместишься именно куда хотел, а не куда нарисовалось, места-то ты не знаешь и сам опознать не сможешь...цитата Phantom_dreamнет никакой убежденности, что они не сталкивались с Мартином раньше По логике вещей вполне мог, Ребма — задний двор Амбера, рождение Мартина ни разу не скрывалось, так что заглянувший на подводные этюды Бранд чисто теоретически мог увидеть гонявшего с дельфинами хлопчика "вон, племяш чудит". Но в этом раскладе ему бы не понадобилось рисовать фоторобот Мартина по показаниям свидетелей, взгляд художника живо снял бы все нужные параметры, личность-то та же. Так что — нет, не сталкивался. Мог, но не сложилось.
С "переменами в личности", значимыми для Козыря, вообще "все сложно". Ибо Корвин после отсидки в Тени-Земля как личность и правда изменился против себя-прежнего, однако старый его козырь дворкиновской работы прекрасно функционировал; при этом сразу после дуэли с Эриком, когда тот шарахнул его по башке и сунул в чумной Лондон, и Корвин через три дня чуму поборол, а вот подхваченную амнезию не сумел, — козырь функционировать перестал, хотя ЛИЧНОСТЬ осталась почти без изменений, они на тот момент еще не накопились. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Гарри Гаррисон. Обсуждение творчества. Выбор лучшего произведения > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 26 октября 2023 г. 11:39 |
|
"Неукротимая планета" первый из романов Гаррисона, но никак не дебют, он до того уже лет десять как писал рассказы-повести, в том числе такие весьма достойнейшие, как "Ремонтник" и "Рука закона". | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Сергей Щепетов. Обсуждение творчества. "Там на неведомых дорожках, следы доисторических людей". > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 18 октября 2023 г. 11:17 |
цитата nikishнаш горяче любимый попаданец на коленке мастерит самогонный аппарат и гонит амброзию в 70 градусов спаивая благородных дикарей, но вот это точно — гон! Так нельзя! Что именно нельзя? Технически соорудить аппарат реально и в палеолите (когда точно знаешь, что и как), по крепости самогонка завсегда будет самогонкой, а вкус зависит от сырья и очистки. Или "нельзя" — это про руссо попаданца облико морале? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 1 октября 2023 г. 15:48 |
|
Емнип там внутри в тканях, т.е. не обкуренное сверху, причем и в тех, которые откопали прямо в Египте и в Британию не перевозили... но я не спец. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 1 октября 2023 г. 15:38 |
|
В Эссосе они, сколько пока известно, не приключались: это Аэриона сослали на несколько лет в Вольные города, про Эгга никаких таких данных нет, а значит, и Дунк скорее всего туда не выбирался. Так что Север (точно Лихозимь, возможно Вал), снова Поречье (где Эгг подхватил себе жену Блэквуд, а Дункан Стрекозел напоролся на Дженни), Запад (там будет повторное знакомство с Красной вдовой уже в ипостаси леди Утеса Кастерли), Штормберег (не просто же так Дунк свой старый щит у Тартов оставил), возможно, Простор (сватать Кусачую Плеточку, будущую Даму Шипов, за младшего сына Эгга)... ну и финал Летнего Замка. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 1 октября 2023 г. 15:06 |
|
Да-да-да, уничтожили и надпись написали "все, финиш".
Вот только Амбер остался на месте (хотя там и прошло много лет), Жерар живой, Козыри после прохождения грозового фронта функционируют вновь, и все изменения во вселенной связаны скорее с появлением второго Образа.
Версии ради: "Падением Образа" это дело назвали как раз хаоситы, потому как они мирно сидели у себя в цитадели, и тут бац — на них лавиной упала армада амберитов, разнесла все вдребезги и пополам, а потом еще и глобальной теневой грозой отполировала.. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 1 октября 2023 г. 03:28 |
|
Битва Падения Образа. Никаких "за". Patternfall. И мирный договор, который Рэндом подписывал со Свайвиллом (а Билл Рот был юрисконсультом с амберской стороны), официально именовался "Договор Падения Образа".
Падение имело место, Бранд учинил. Никто, как говорится, не отрицает. Но последнюю битву амбериты выиграли, и поскольку Оберон успел восстановить Образ — выиграна была и итоговая кампания. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 29 сентября 2023 г. 22:14 |
цитата Phantom_dreamСамый конец Хроник Амбера, я про канон, конечно, это то, что происходит уже после повествования у Бездны Ага, и в этом "самом конце" после того повествования уже и черная дорога в другом направлении уходит, и в Амбере "прошло много-много лет".цитата просточитатель"недостоверность" источника обесмысливает повествование Отнюдь. Профи-историки подтвердят, любой единичный источник недостоверен, чтобы сложить картину некоего события, их нужно несколько с разных сторон, если этого нет — можно лишь строить версии. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 29 сентября 2023 г. 20:35 |
цитата Aryanдревние египтяне дружно выращивали помидоры В мумиях Среднего царства фиксируются хорошие такие примеси табака, из чего спецы делают вывод, что египтяне, вернее, держащие внешнюю (морскую) торговлю Египта финикийцы таскали его из Америки. Вполне могли притащить и помидоры... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 29 сентября 2023 г. 20:11 |
цитата isaevне рассказ, а поэма, написанная в пароксизме предвидения во время первого (первого по тексту Желязны) прохождения Паттерна Предвидение у амберитов работает ОЧЕНЬ криво и сугубо в Тир-на Ног-те. Обычные проползания Образа его не включают, только — в зависимости от настроя идущего — кучу флэшбеков из личного прошлого, которые могут быть связаны с настоящим моментом, но точно не с далеким будущим. Так что нет, место действительно известное, но — все первое пятикнижие это именно рассказ вусмерть уставшего Корвина свежеобретенному сыночку под стенами Двора Хаоса. Со всеми, как говорится, следствиями "недостоверного рассказчика", и да, этот аспект явно был задуман Желязны с самого начала (когда он еще считал, что Хроники будут трилогией).
цитата Phantom_dreamто, что Мерлин повествует Корвину Не, "ответная любезность" Мерлина — оно при других обстоятельствах, Они гуляют по окрестностям Двора, никуда уже не торопятся, Мерлин отдыхает после схватки с мамочкой и братцем, Корвин дышит воздухом свободы впервые за -надцать месяцев или лет. Мерлин в этих обстоятельствах явно срезает углы, не углубляясь в рефлексию (что часто делает в тексте), но целиком и полностью искренен (Корвин таким не бывает даже с сыном, просто многовековая привычка не позволяет). | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 29 сентября 2023 г. 10:48 |
|
Так правильно, первые пять книг — это рассказ Корвина Мерлину после Битвы Падения Образа (как его ухитрился подслушать-записать стражник Роджер, спишем на тонкий авторский слух), тогда как второе пятикнижие — это просто хроника событий с самим Мерлином, зафиксированная от первого лица. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 18 сентября 2023 г. 18:00 |
цитата ArKмножественное число princes относится независимо и к принцам, и к принцессам Ну, "Nine princesses in Amber" было бы совсем другой историей, да Ж) Тем не менее, речь именно о принцах, о девяти сыновьях Оберона, задействованных в борьбе за престол Амбера, а еще четыре дочери остались не то чтобы за кадром, но без включения в заглавие.
И да, на момент создания первого тома у Желязны в голове еще не было разветвленной картины второго пятикнижия, согласно которой число обероновских деток несколько выше; и нет, речь не о сугубо законных, т.к. рожденный вне брака Эрик признан отцом не был (в отличие от внебрачной же Ллевеллы), а вот Делвин и Санд — законные, но "не ужились". | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 18 сентября 2023 г. 13:57 |
|
"Of" — это было бы "Девять принцев из Амбера". | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 18 сентября 2023 г. 13:16 |
цитата ArKAmber в словарях немецкого языка есть Есть, как возможный синоним. Однако же "академическое" слово для янтаря там — бернштайн, "горящий\сияющий камень".цитата isaevянтарные фибулы Собственно, корвиновская серебряная роза — скорее всего не брошь и не заколка, а именно фибула... жаль, не употребляет сам Желязны этого слова.
цитата ArKпо поводу названия, кроме принцев, там еще и принцессы есть Они в названии не фигурируют, а так конечно же есть.
цитата ArKЯнтарь как нечто застывшее, противопоставляется Хаосу. Да-да, в центре Порядка действует самая хаотичная семья, тогда как Двор Хаоса — спокойный и мирный. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 18 сентября 2023 г. 13:00 |
|
Даль, Ожегов и Розенталь не включали. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 18 сентября 2023 г. 12:54 |
|
Нынче вовсю употребляют "фейсом об тейбл" и "инвойс". Значит ли это, что сии слова являются частью русского языка? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 18 сентября 2023 г. 12:39 |
цитата ArKЭто синонимы в немецком Нет. Просто за последние семьдесят лет в немецкий проникла куча английских слов и выражений. В одной из моих прошлых контор как раз начальник (этнический немец) на эту тему плакался, на что мы ему ответили: радоваться надо, вот сейчас ты у нас тим-лид, а если б не засилье английских терминов, был бы группенфюрером...
Что касается Железкина, название первого тома — это еще и "девять князей в Форт-Амбере", такой оттенок, ага... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
Kail Itorr
гранд-мастер |
| Отправлено 6 сентября 2023 г. 23:30 |
|
Гейс закрыт. Четыреста ровно.
===
Romance
Shouting I come, flouting I come
Down the wild ages that echo my drum.
Trumpets a-flare, limbs lithe and bare,
Starlight a-glow and a-gleam on my hair.
Come from your nooks, throw down your books;
I am the laughter of rippling brooks.
I am the croon, I am the tune
That the wild sea-winds laugh to the moon.
Романтическое явление
Являюсь я — с криком, с утробным стенаньем,
В столетьях безумья под бой барабанный,
Под медные вопли фанфар, обнаженный,
Лишь звездным сияньем в ночи окруженный.
Забудьте о книгах, о мудрости мрачной:
Я — горный ручей, ледяной и прозрачный,
Я — птиц щебетание перед зарею,
Я — зыбь под луною в серебряном море...
===
I call the muster of iron men
From camp and ghetto and Barbary den,
To break, and be broken God knows when,
And only God knows why!
Железных призываю людей со всех сторон -
Из лагерей, из гетто, из варварских племен:
Вы, те, кто жизнью предан, и все же выжить смог -
Ломайте и крушите, того желает Бог!
===
I'm more than a man and less than a god;
I've traveled the seas that the sea-winds have trod.
I've ridden the stars the ages long;
I've swept up the wind on the wings of song.
I'm old, I'm old with years untold,
But I laugh as I snatch at the eons' gold.
Я превзошел пределы Человека, но так и не дорос до Божества;
Я океан из края в край измерил, заветные ветрам сказав слова.
Я звезды вековечные в ладонях катал, как самоцветов мишуру,
Я брал аккорды на небесных струнах — и слушали в ночи мою игру.
Годов своих не ведаю; со счета я сбился много лет тому назад,
И все же — вновь и вновь в чреде столетий я открываю свежий, новый взгляд... | |
