fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя Bliz
Страницы: 12345678

 автор  сообщение
 Другая литература > Античная и средневековая литература > к сообщению


активист
Отправлено 20 мая 2017 г. 00:50

цитата Тамара Внучкова

Может кто-нибудь читал — Михаил Пселл "Хронография"? Интересно мнение, все-таки византийский царедворец,историк, интриган и писатель.


Книга стоит того чтобы ее прочитать — это автор ( современник событий) с которым можно окунуться в его эпоху и ощутить (почти) на себе реальность происходящего ( а это редкое явление).
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 28 сентября 2016 г. 19:22
В Плеяде 2-й том мемуаров Сен Симона немного меньше первого, а у Ладомира в полтора раза больше (по тексту мемуаров, а с примечаниеми то в 1,7 раза второй том превысил первый).

Это меня удивляло — ведь Ладомир переводит тома Плеяды и по идее большой разницы не должно быть.
А все оказалось очень просто: во 2-м томе промежутки между строками примерно в 1,5 раза больше чем в первом (и я не уверен но возможно и шрифт крупнее) — текст 2-го тома кажеться более "жидким" чем 1-го тома и не приятным для глаз (но это мое субъективное мнение).

Лично мне больше нравиться 1-й том, как-то посолиднее текст выглядит (и привычнее — соответствует прежним изданиям ЛП) да и издание книги в одном томе было-бы существенно дешевле.

Неужели издательство настолько оторвано от реальной жизни, что этого не понимает? Или денег "куры не клюют" у них или спонсоры все оплачивают?
А ведь все очень явно: тираж 1-го тома 2000 экз., тираж второго — 1200экз.
Если бы издавали в одном томе и соответственно примерно вдвое дешевле, то (учитывая большой интерес к мемуарам) можно было бы расчитывать как минимум на такой-же тираж как 1-й том, а то и более.

Может к 3-му тому все вернеться на круги своя (как было с 1-м томом) — падение продаж заставит издательство подумать как исправить ситуацию.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 2 июля 2016 г. 08:16
Вадимыч я лично понял это так: 2-й том вот-вот выйдет, 3-й том в работе (например пишут статью и комментарии), а 4-й том еще переводиться.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 28 июня 2016 г. 20:13

цитата C.Хоттабыч

Уважаемые эксперты, просветите, пожалуйста, что это значит? Когда можно ожидать появления дорогих (во всех отношениях) зеленоватых кирпичиков?[/q]

По Ладомиру: утверждено и находиться в печати 7 книг.
Учитывая что в год Ладомир издает в среднем три ЛП и один в этом году уже издали, то на
все эти книги должно уйти еще 2,5 — 3 года, особенно если они пожелают добавить еще что-то срочное, например: Декамерон или Таллемана де Рео.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 24 июня 2016 г. 21:32

цитата eos

Вопрос остается, будет ли кирпич за 1300 стр. или все-таки двухтомник. Но что к печати утвердили, прекрасно, значит к осени ждем


Самому интересно: думаю, что съэкономят — но это вторично, главное что-бы долгожданный 2-й том наконец-то вышел
(сентябрь это самая ранняя дата — пока его выпустят могут еще пару-тройку второстепенных книг издать в ЛП).
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 24 июня 2016 г. 19:14
Есть новости, на сайте редколлегии Литпамятников:
Утверждены к печати и находятся в издательствах следующие интересные книги:

8.«Луи де Сен-Симон. Мемуары. Т.2 (1701–1707)». Подгот. М.В. Добродеева, В.Н. Малов, Л.А. Сифурова, Е.Э. Юрчик. (НИЦ «Ладомир»).

9.Уильям Вордсворт. Прелюдия 1805 г. Подгот. А.Н. Горбунов, Т.Ю. Стамова, Е.В. Халтрин-Халтурина и др. Отв. ред. А.Н. Горбунов. (НИЦ «Ладомир»).

10.Альфред Теннисон. «In Memoriam A.H.H.». Подгот. Т.Ю. Стамова, М.А. Гистер., О. Берсенева, Д. Савосин, Е. Шибанова, Н. Шаховская, Я. Ушенина, Ю. Яхнина. Отв. ред. А.Н. Горбунов. (НИЦ «Ладомир»).

11.Фарид ад-Дин ‘Аттар. Илахи-наме (Божественная книга). Подгот. Л.Г.Лахути. Отв. ред. Н.Ю.Чалисова. (НИЦ «Ладомир»).

12.Эзра Паунд. «Маски. Кантос». Подготовители Я.Э. Пробштейн, В.М. Толмачев, В. Малявин и др. Отв. ред. Т.Д.Венедиктова. (НИЦ «Ладомир»).

13.Гримм Я., Гримм В. Детские и семейные сказки. Подгот. К.М. Азадовский, Е.Е. Дмитриева. Отв. ред. Р.Ю.Данилевский. (НИЦ “Ладомир”).
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 3 июня 2016 г. 22:02

цитата Андреуччо

Путешествие на запад. Это репринты 50-60х годов?

Да репринт.

Мне лично очень понравился роман "Троецарствие" — естественно полная версия:
это какое то невероятно захватывающее переплетение событий, битв, интриг, борьбы за власть, внезапная перемена всего и вся и очень глубокий смысл.
Это судьба.

"Путешествие на запад" местами нравилось, местами казалось детской сказкой.
"Речные заводи" интереснее (для меня), но больше похоже на приключенческий роман з десятками сюжетных линий.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 8 января 2016 г. 01:34

цитата Victor31

И какое отношение этот жж имеет к Топоровой?


На этой ветке писали что это ее журнал (и я доверяю этим сообщениям).
Если даже журнал не ее, то другой сотрудницы, которая занимаеться ЛП для Ладомира (это видно из содержания журнала).
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 8 января 2016 г. 01:25

цитата Victor31

Где такой живой журнал?

цитата Андреуччо

Очень интересно. Дайте пожалуйста наводку на ее жж.


http://drug-detei.livejournal.com/

Прочитайте примерно последние два года журнала — я не шучу, просто не помню когда именно писалось
о планах издания Таллемана де Рео.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 8 января 2016 г. 00:45

цитата Андреуччо

Таллеман де Рео будет переиздаваться без сокращений?


Да. В живом журнале г. Топоровой об этом писалось — если я правильно понял то книгу (в 3-х томах)
могут издать в 2018-2020 годах, перевод уже давно готов. Советское издание включало меньше 1/5 части от общего объема (только 18%).
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 7 января 2016 г. 23:39

цитата Ziusudra

Спасибо на добром слове. Я полностью с Вами согласен: "Ладомир" сам уронил свою репутацию так низко, что его возможным конкурентам уже не о чем беспокоиться.


Коллеги,

Ладомир наверняка злоупотребляет ценой на свои книги (мне тоже не нужны комиксы — а надо качественный текст), и пытаеться "впарить" коллекционерам ЛП, которые для многих и не являются ЛП (из знатоков и любителей литературы)" но все остальные серьезные издательства (Науки в т.ч.) не дотягивают до его стандартов по ассортименту (контенту) изданий (ближайшие из современных изданий что я могу вспомнить (равных Сен-Симону, из сопоставимых планируется еще Дюма и Таллеман де Рео): — Черчилль "Вторая мировая" — в 3-х томах: вышел с сокращениями и без комментариев, Фруассар — вышло только начало (хотя и с комментариями), о продолжении ничего не слышно).

Пользуясь (и злоупотребляя) своим монопольным положением Ладомир и далее будет повышать цены, поэтому я вам советую:
- либо покупать только те книги которые вас действительно интересуют (для чтения);
- либо учить иностранные языки что-бы прочитать при жизни то что "монополист" запланировал издать, например за 50 лет.

Для себя я решил читать интерсесные мне книги в оригинале (дабы обмануть смерть — ибо 1 том раз в 9 лет не дано никому пережить — как для Сен Симона).
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 2 января 2015 г. 23:27
А кто-то из реальных читателей сравнивал на сколько хуже (в страницах текста, без комментариев) Кувре издательства "Захаров" по
сравнению с "Ладомиром"?
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


активист
Отправлено 4 ноября 2014 г. 00:21
Вадимыч спасибо за своевременную реакцию.

Я помню Лена м в свое время много крови попила у rus-pana и у Титмара.
Вполне возможно, что их переводы или комментарии грешат некоторыми ошибками, но других нет
и скорее всего, что при нашей жизни не появяться (я сейчас читаю "Империю" Тьера, издательство Захаров и бывает встречаю грамматические или исторические ошибки, но писать в издательство не собираюсь — книга лежала 150 лет и без Захарова пролежала бы еще 100 лет).

Надо благодарить их за то, что имеем или показать что-то лучшее (если так последовательно критикуете).
А если читатели покупают — то им виднее, по крайней мере им это интересно.

Для себя я решил покупать то, что есть, а в будущем надеюсь выучить французский (для того что-бы прочитать Сен-Симона, Вольтера и Севинье в этой жизни), но это после английского (который я начал учить сейчас).
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 1 ноября 2014 г. 09:31

цитата Вадимыч

Bliz , если не секрет — какую "свободу слова у людей" я "зарубил"? Отмотайте, плизз, назад — я поступил именно так, как Вы советуете (спустя два дня) — т.е высказал свою собственную точку зрения. Вы где-нибудь увидели хоть что-то "розовое"? Я писал как модератор? Увы (и примите на себя) — нет. Это было мнение участника обсуждения. Может быть слишком жесткое, для здешней рафинированной публики, но моё, частное и честное, в котором я уверен полностью.


Вадимыч

Возможно только мне так показалось, тогда извините за неправильное понимание.
Но я не вижу ничего плохого в обсуждении предполагаемых новинок. Ясное дело, что мы не можем быть на 100 % уверенными в том что из этого выйдет
а что нет.
Ведь как говориться читатель предполагает, а Ладомир располагает.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 1 ноября 2014 г. 00:09

цитата chipollo

Странно, если не обсуждать содержание ЛП, то что тогда обсуждать? Бесконечно обсасывать бумвмнильно-ледериновую тему?. Новинки ЛП — около десятка от Науки и Ладомира. Значит и обсуждать надо только новинки? .

Полностью поддерживаю. Нельзя запугивать или загонять в какое-то стойло читателей: они никого не задевали и не оскорбляли а обсуждали содержание конкретной книги которая относиться к серии ЛП на ветке ЛП. Если вам (Вадимыч) не нравиться — выскажите свою точку зрения на вопрос, но не рубите без причин свободу слова у людей.

Приму удар на себя.

Возможно надо было проявить свою власть и вновь приобретенное могущество во время многократного обсуждения бумаги (ледерин или бумвинил, тиражей, изданий и т.д., чем вы (Вадимыч) тоже нередко грешили; но не при обсуждении содержания книг или перспектив выхода новых книг серии — этим многие люди живут).

А зачем тогда эта ветка нужна?

P.S. Я не боюсь быть забаненым за общие интересы почитателей серии.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 29 октября 2014 г. 01:41

цитата Вадимыч

Вообще, господа, откуда вдруг такой энтузиазм? Почему мне розовые очки не выдали?
Реально — что курите? (Чем запиваете?).


А разве вам ничего не внушает обещание Ладомира (я о 5-ти ЛП в короткие сроки)?

Перечень книг которые готовятся к изданию не большой и примерно известен, поэтому вероятность
даже просто их угадать — довольно большая.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 28 октября 2014 г. 23:35

цитата C.Хоттабыч

Bдохновляющие новости. Можно даже попытаться прикинуть, что это будет. Например, ближайшие две — Достоевский и Вордсворт. Затем три — де Труа, Гримм, Бекфорд. Просто методом исключения из известного списка: о втором томе С.-Симона недоавно было сказано, что "в ближайшие два года", т. е. всё же не слишком скоро, а о "Фавне" и "Клариссе" — что ещё позже.


С. Хоттабыч
С указанными вами как первоочередными Достоевским и Вордсвортом (1-й и 2-й ЛП) полностью совпадают и мои предположения.
На счет Сен-Симона, я считаю, что указание "в ближайшие два года" не исключает возможности выхода 2-го тома (3-й ЛП) в числе 5-ти первых ЛП, поэтому жду.
Также возможно выйдет "Декамерон" (4-й ЛП)
и пятое что-то менее значительное и менее ожидаемое.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 25 июня 2014 г. 00:50

цитата Ладомир

В последние несколько лет мы нарастили объем работ по "ЛП" и столкнулись с новой проблемой — халтура поперла даже оттуда, откуда мы и помыслить не могли, так что наших сил стало сильно не хватать.


Это намек на Ричардсона в издательстве "Дмитрий Буланин" и Лас-Каза в "Захарове" или есть еще подобные случаи?

Лично мне пока не довелось читать ни того ни другого (Лас-Каза купил — почитать еще не успел, правда осуждаю их за сокращения текста оригинала).
Но я еще помню несколько "высокомерные и самоуверенные" мессиджи вашего издательства, что подобные "низкого уровня" издания вам не конкуренты и вообще не повлияют на вашего покупателя.
Поэтому удивительно читать нынешние письма.

А не хотите поставить себя на место читателя — когда из-за генеалогического дерева или предметного указателя (которые 98% читателей не нужны совсем — просьба не путать с примечаниями и комментариями) издание уже готовой книги вы задерживаете на пол — полтора года?

А ведь это годы жизни читателей, которых у вас и так не много.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 21 июня 2014 г. 20:29

цитата C.Хоттабыч

Что бы это могло быть? Хочется надеяться, что в числе новинок окажется третья книга Рамаяны. А то и четвёртая заодно? Нет, невероятно. Не захочет же Ладомир, чтобы его самые надёжные клиенты (те самые 500 избранных) сошли с ума от радости — придётся закрывать серию.


2-й том Сен-Симона давно надо издавать, иначе никто из нас и до выхода половины его мемуаров не доживет.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


активист
Отправлено 13 мая 2014 г. 16:56

цитата chipollo

Это подлинные картины или гравюры 19 века, или современные картинки?


Да. Картины, гравюры и портреты 18 и 19 века + есть несколько современных фотографий дворцов и зданий дошедших до наших дней.

По тексту, статьям и примечаниям у меня не возникло ощущения каких то недоработок по сравнению с аналогичными ЛП.
Думаю тут почти все зависит от уровня подготовителей книги и их усердия, а не от серии.

Страницы: 12345678
⇑ Наверх