автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 18 сентября 2019 г. 14:45 |
цитата Melanchthon Расправляться с классными персонажами целым скопом
Где вы там такое нашли | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 12 сентября 2019 г. 16:18 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 12 сентября 2019 г. 15:38 |
| |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 11 сентября 2019 г. 20:31 |
Melanchthon Это не наша статья, а материал Geeks Empire. Мы его просто репостнули. Книга 16+, так что без пленки. До конца октября выйдет. Про переводы последующих томов пока рано говорить, но лично я думаю, что логично будет всю трилогию одному человеку перевести. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 11 сентября 2019 г. 18:08 |
Melanchthon Интересно, о какой статье речь?.. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 8 сентября 2019 г. 20:58 |
цитата Johann_Wolden Вот об этом бы постик сделать, чтобы успокоить буйствующих элементов. А ещё очень интересно, почему была выбрана именно эта редакция.
Завтра редактор подробнее расскажет. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 8 сентября 2019 г. 20:36 |
цитата shturm_ Роман публикуется в авторской редакции Марлона Джеймса
Именно это объясняет разницу в текстах. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 6 сентября 2019 г. 22:44 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 1 сентября 2019 г. 19:25 |
цитата Guyver Phelan а что на счёт оформления "Нефритовой войны"?
Сейчас не отвечу. Будет ясно ближе к релизу. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 1 сентября 2019 г. 18:50 |
Стейвли точно не в этом году, точнее сказать пока не могу. "Черный леопард, рыжий волк" будет сразу везде продаваться. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 1 сентября 2019 г. 17:46 |
"Нефритовая война" в переводе, но, вероятно задержится до зимы. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 29 августа 2019 г. 14:18 |
цитата Melanchthon Да, Рикке в первом же абзаце, просыпаясь, говорит: "Fuck". Видимо, будет "чёрт!", а не слово из пяти букв, начинающееся со второй буквы алфавита? Электронный переводчик сразу же переводит именно как это слово из пяти букв...
Нет, не "черт" будет, а слово со второй буквы алфавита. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 29 августа 2019 г. 12:00 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 28 августа 2019 г. 18:33 |
cakypa В ближайших планах такого нет. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 26 августа 2019 г. 12:59 |
Про выход аудиокниги одновременно с мировым релизом Кирилл поторопился написать. Аудиоверсия планируется одновременно с выходом русскоязычного издания книги. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 25 августа 2019 г. 22:56 |
По поводу спойлеров из поста Melanchthon, скажем так, они не вполне точны и могут создать ложное впечатление о сюжете.
По поводу релизов завтра напишу точнее — в этом плане Головин свой пост с редакцией не согласовывал. Сейчас могу сказать, что перевод романа да, готов. Бумажная точно не выйдет одновременно с англоязычной, но задержка будет небольшой — книга должна появиться в октябре. Оформление российской версии "Немного ненависти" покажем в ближайшее время.
Ну и еще могу пообещать большое интервью в "Мире фантастики" о "Немного ненависти", которое выйдет к релизу книги в России, и видеообращение Джо к российским читателям, которое записал в дни WorldCon. | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Серия BattleTech > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 22 августа 2019 г. 12:16 |
| |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 21 августа 2019 г. 11:23 |
цитата андрон966 Удивляет молчание Злотницкого или другого представителя издательства
Я в командировке, комикса не видел пока, не могу ничего сказать по верстке пока не увижу его. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 13 августа 2019 г. 19:13 |
"Легион" не очень просто классифицировать, но если все-таки пытаться, то наверное получилась бы детективная фантастика ближнего прицела. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Phelan
магистр |
Отправлено 13 августа 2019 г. 12:56 |
По поводу "Пратчетт. Коллекция" вариант с ограниченным тиражом в старом оформлении, для тех, кто его собирал, возможен. Но даст ли на него добро руководство зависит от того, как в принципе будет чувствовать серия. | |