| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Страшильщик 
 
миродержец |
 Отправлено 9 января 2020 г. 18:52 |
|
Сноу , ну и умиляйтесь себе дальше молча, если по делу сказать нечего. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 9 января 2020 г. 18:34 |
|
Сноу , за "живое" задело? Так вам в ОИ... (Ох уж эти любители пломбира за три копейки...) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 9 января 2020 г. 16:41 |
Karnosaur123 цитата А диссиденты в свою очередь нашли бы в этом символ превращения человека в безликий винтик Системы
И я с ними был бы согласен )
цитата В итоге я нормально не поспал — во сне стоял у станка, собирая клятые детальки
Предшествующий рассказ про офисную работу тоже очень актуальный. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 9 января 2020 г. 14:26 |
Karnosaur123 цитата Рассказ "Наш временный управляющий", к примеру, заставил меня почувствовать себя по-настоящему неуютно — настолько, что даже преследовал во сне. Знаете, господа, а ведь его вполне можно было бы опубликовать в СССР, будь он тогда написан. И он бы стал культовым как среди убежденных коммунистов, так и у диссидентов.
А я ведь давно думал (когда ещё не было перевода), что Лиготтиевские произведения, составляющие линейку так называемого "корпоративного хоррора" (а именно "Градоначальник", "Мои доводы в пользу возмездия", "Наш временный управляющий", а также полностью сборник "My work is not yet done") вполне могли бы быть опубликованы в Совке с позиций "разоблачения ужасов капитализма" ))) | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 22 декабря 2019 г. 10:16 |
mskorotkov
цитата Вопрос, куда он идёт?
В гору, вестимо. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 21 декабря 2019 г. 18:51 |
|
hexfire объективной реальностью в данном случае является жанровая классификация применительно к Лиготти, как я и говорил — "лавкрафтианский хоррор", "современный психологический хоррор", "готика (современная стилизация)". А разговоры "хороший писатель или мусор", как выше, не несут смысла, так как авторы подобных постов даже не утруждаются приводить конкретные примеры (даже элементарно — "прочитал такие-то произведения, понравились или не понравились потому то". Наверно, это сильно сложно. И о чем с такими людьми говорить?) | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 21 декабря 2019 г. 18:32 |
hexfire цитата Если человек не склонен для себя характеризовать произведение как ужасы, это его личное право. Здесь даже не о чём говорить
Можно говорить об обьективной реальности, которую некоторые упорно отказываются принимать. А также об умении вести беседу (которым некоторые так же не обладают). | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху" > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 21 декабря 2019 г. 18:11 |
|
ArK , по крайней мере возможность ознакомиться с новыми авторами — может и попадется кое-что приличное. Однако "Богов Лавкрафта" я даже дочитать не смог (точнее, не смог заставить себя прочитать последние два рассказа). | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 21 декабря 2019 г. 17:27 |
hexfire цитата
Страшильщик, а вы вообще тут кто? Человек корректно высказал своё мнение – впечатление от прочитанного. А вы так возбужденно и с переходом на личности доказываете свое "истинное понимание" Лиготти. Оно никому не нужно. Сидите и помалкивайте
Не хотелось отвечать хамством на хамство (если на меня на улице лает собачка, то я не лаю в ответ), однако скажу так — я такой же участник форума, как и вы, а потому и ваше "авторитетное мнение" точно так же никому не упиралось (тем более мнения как такового и нет, равно как и у вышеотписавшегося "человека"). Потому я конечно же не последую столь глубокомудрому указанию "сидеть и помалкивать" от столь "уважаемого" участника, а чуть ниже выскажусь строго по теме. (Данный пост админы могут снести, если посчитают необходимым). | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 20 декабря 2019 г. 04:33 |
Ghost of smile
цитата Новый сборник я вполне себе успел прочитать. Ужасов там вообще нет. Если это ужасы — то тогда и Прокофьева тоже ужасы
Вот-вот, в Прокофьевой вы видимо лучше разбираетесь. ))) А если по теме, то сказанное вами — голословные утверждения. Вы назовите конкретные произведения, которые вам померещились "не ужасами, а абстрактными рассуждениями". Вы видимо обыкновенный "диванных специалист-эксперт", рассуждающий, что "все кругом дурачки, а вот я вам щас глаза открою на истину". Однако как видите, люди не только оценки произведениям ставят, но и классифицируют их, и в классификации четко сказано — "лавкрафтианский хоррор" (как один из примеров — "Тсалал"), "современный психологический хоррор", (как один из примеров — "На языке мертвых"), "готика / современная стилизация)" ("Глас из костей").
цитата Другой вопрос, что с моей точки зрения, он вообще нигде не ужасы
Данный вопрос только в вашей голове и существует. Жаль, что сам Лиготти ваше авторитетное мнение никогда не узнает — не откроете вы ему глаза на то, что он оказывается "не ужасы" всегда писал. )))
цитата моем профиле нет и никогда не будет ни одной оценки ни на что, потому что любые оценки — это вкусовщина
Так и слова ваши — точно такая же "вкусовщина". | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 20 декабря 2019 г. 01:50 |
Ghost of smile
цитата вообще нигде не ужасы.
Это такое размышление на тему природы сна и отвлеченное рассуждение по разным вопросам экзистенции.
А вы из него что конкретно вообще успели прочесть, чтобы подобные глупости утверждать? Ни одной выставленной оценки в вашем профиле я не вижу. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 19 декабря 2019 г. 07:31 |
|
Я лично считаю, что "Театро Гроттеско" — действительно лучший сборник Лиготти, в оригинале я прочитал его восемь раз (пытался по нему английский учить), однако не ставил оценок тем рассказам, у которых отсутствовали переводы на русский. И наконец он доступен для широкой русскоязычной аудитории. "Ноктуарий" полностью я ранее вообще не читал ни в каком виде (разве что отдельные рассказы в антологиях и интернете), и сегодня его прочитаю впервые. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 8 декабря 2019 г. 07:20 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 29 ноября 2019 г. 18:08 |
|
Т_ЕЛЕЦ ,Сноу , возможен ещё четвертый вариант... По крайней мере, я лично "Церемонии" куплю обязательно. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 29 ноября 2019 г. 07:26 |
|
До нынешнего месяца "Рыбачок" и "Сезон крови" оставались для меня худшими книгами в серии (ну и "Луна-парк" наравне с ними), до тех пор как Эвенсон не пробил дно "Последними днями". | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 27 ноября 2019 г. 20:17 |
|
Если не ошибаюсь, год назад ещё Грабинский был в планах — не подскажете, как скоро или нескоро он может быть издан? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 19 ноября 2019 г. 08:18 |
У переводчика А. Спаль (про которого даже ничего не известно) https://fantlab.ru/translator526 в библиографии два раза числится "Морок над Инсмутом" — от 2000 года и от 2012. Так может, "Азбука" изначально издавала чей-то другой перевод? А переводчик был указан неправильно... | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 16 ноября 2019 г. 10:59 |
|
avsergeev71, ну так поди шрифт, формат... | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 7 ноября 2019 г. 09:16 |
|
Вообще ближайшим аналогом "Павшим коням" я бы назвал сборничек Анны Старобинец "Переходный возраст" (именно некоторые рассказы, а не заглавную повесть) — тоже производит впечатление, как будто записано со слов пациента из психушки. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Страшильщик
миродержец |
| Отправлено 7 ноября 2019 г. 09:11 |
|
avsergeev71 , нет, не понравились. И язык у него совершенно простенький, и персонажи картонные (если вообще можно говорить о каких-то персонажах), и происходящие с ними события не находят никакого отклика. То есть прочитываемое не вызывало никаких мыслей и чувств, а читалось чисто "для галочки". Вообще, если кто ранее читал рассказик Эвенсона "Тело" в антологии "Дети Эдгара По", тот может иметь представление — практически так Эвенсон и пишет почти всегда. | |
