| автор |
сообщение |
| Другая литература > Свои стихи > к сообщению |
Neoantrop 
 
активист |
 Отправлено 17 сентября 2014 г. 01:45 |
|
Leonard Cohen — Almost Like The Blues (2014), перевод, версия 2.0
Я видел как люди голодали,
Как их насиловали и убивали.
Их деревни до тла сжигали,
А они спастись пытались.
Не мог встретить я их взгляда,
Упирал я в пол глаза.
Жгла печаль, как кислота,
Будто блюз играл тогда.
Я должен умирать немного
Меж каждой мыслью жестокой,
А как иссякнут они все,
Я должен умереть совсем.
Все пытки и убийства все
Ошибкой было видеть мне.
Войну, детей пропажу.
О боже, будто блюз я слышал.
Будто блюз играл тогда.
Позволил сердцу я застынуть,
Чтоб отстраненным быть от гнили.
Отец сказал мне, что я избран,
Мать опровергла эту мысль.
Слушал я их предания
Про евреев и с цыганами.
Скуку вытеснила доброта,
Будто блюз играл тогда.
И бога нет на небесах,
И в ад нам тоже не попасть,
Как говорил один профессор:
Вот и все, что нужно знать.
Но у меня было приглашение,
Ни одному грешнику не устоять.
И это было как спасение,
Туда, где вечно будет блюз играть. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 16 сентября 2014 г. 19:25 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 24 июля 2014 г. 14:51 |
цитата Pavel_Otmorozov Почему называть книги плохими нужно только аргументированно
Потому что все книги хорошие, априори, а если плохая — то поди докажи.  | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 24 июля 2014 г. 11:15 |
цитата Тэр "производственные" романы?
"Рассечение Стоуна" Абрахама Вергезе
"Супермаркет" Сатоси Адзути | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Ваше отношение к негативным отзывам на любимые произведения > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 24 июля 2014 г. 10:49 |
|
Я если и читаю отзывы, то исключительно отрицательные — по перечисленным недостаткам легче судить о произведении, и сравнить со своими впечатлениями и т.п. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Что посмотреть? > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 24 июля 2014 г. 00:33 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Имея в наличии электронную версию книги, вы покупаете всё же (до или после прочтения) бумажный экземпляр? (В комментариях указать причину) > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 24 июля 2014 г. 00:01 |
Покупываю букинистику, непрочитанную, если попадается то, что интересует. А из тех электронных книг, которые уже прочитал, еще ничего не покупал. Хотя, возможно, когда-нибудь и да.
цитата Pirx Исчезла магия. Книга — живая. Электронный текст — если и не совсем мёртвый, то полумёртвый точно.
Буквы они и есть буквы. И вот это поразительное стремление человечества одухотворять вещи, придавать им какие-то метафизические свойства. От чего все это? И зачем? И ладно книжный фетишизм еще вполне безобиден, а ведь есть поциенты, которые, например, красивыми камешками обвешиваются — лечатся. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Какие произведения русской и зарубежной литературы Вы включили бы в обязательную школьную программу с 3-го по 10-ый класс? > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 23 июля 2014 г. 23:31 |
цитата Вадимыч Я об излишне ранней подростковой начитанности, имевшей некогда место и приводящей прямиком к нигилизму.
Ну, я на своем примере, вполне могу сказать, что к нигилизму способна привести не только ранняя начитанность, но и отсутствие таковой в подростковом возрасте вовсе. Кстати, я до сих пор помню слово "нигилизм", прозвучавшее однажды на уроке литературы. О его конкретном значении узнал спустя много лет.  (или  , кому как больше хочется) | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Какие произведения русской и зарубежной литературы Вы включили бы в обязательную школьную программу с 3-го по 10-ый класс? > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 23 июля 2014 г. 22:39 |
цитата Вадимыч если можно и не трудно, напишите что Вам лично было "против шерсти" в не столь давней еще школьной программе.
Учась в школе я вообще не читал книги и не слушал учителей. Отчасти благодаря этому, отчасти благодаря отсутствию назидательности родительского воспитания, у меня, на сегодняшний день, максимально свободное сознание от всевозможных ограничивающих его рамок. Поэтому сказать что-то относительно вашего вопроса — не совсем в моей компетенции. Единственное, что могу сказать, я отлично помню как брал в библиотеке "Преступление и наказание", но так и не прочел дальше нескольких страниц, по-моему сразу после убийства старушки — мне было скучно и не интересно. Прочитав его пару лет назад, для меня это был катарсис. Только я заранее попрошу без комментариев о подростоковых бунтах, протестах и прочем, все гораздо глубже и сложнее. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ваше отношение к аудиокнигам > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 23 июля 2014 г. 21:23 |
|
Во время прослушивания аудиокниги,
Невероятно медлительным чтецом,
Дела отвлекают от главной интриги,
А сидеть сложа руки не хочеццо.
Слушаешь-слушаешь и думаешь — где же
Сноски, вступления и послесловия?
Порог восприятия становится ниже,
Во время ритмичного аудиослова.
И зрение, вроде, впорядке, и время
Достаточно, чтобы глазами читать,
Нет, в тягость такого порядка мне бремя,
Пожалуй, слепым его впору отдать. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Свои стихи > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 23 июля 2014 г. 13:53 |
Вот это при..ход, сегодня ночью.
Поведай кто, моя обитель,
Скрывшись в веках так далеко,
Жизни, неведомый даритель,
Отворил двери так легко?
Молчишь... Или уже забыла?
Нет, глупая, это не Он.
Он создан нами же, чтоб ныло
По нему сердце наше в тон.
Зачем — не спрашивай меня,
Пределов нет нашим безумьям,
Ведем войну день ото дня,
Не дав засохнуть кровным струпьям.
Что же излечит нас, скажи?
"Понять вам это не дано,
Избавить вас от вечной лжи
Способно, в сущности, одно:
То — время, развевая тлен,
Вечных надежд и упований,
Безжалостно кинет в свой плен,
Даря итог вашим скитаньям". | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Какие произведения русской и зарубежной литературы Вы включили бы в обязательную школьную программу с 3-го по 10-ый класс? > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 23 июля 2014 г. 13:50 |
цитата Little David увлекся Сартром, Камю, Миллером и Достоевским, где-то лет до двадцати двух.
Сейчас же я открываю для себя классиков, и с огромным удовольствием, и интересно, что Сартр, Камю и пр. мной сейчас воспринимаются как авторы для подростков, не могу уже перечитывать.
На самом деле, проблема заключается именно в увлечении, в новизне открытых взглядов, а на самом деле это может быть, пардон, далеко не близко человеку и вообще не отражать его мировосприятие. Считать переход от одного к другому (смена мировоззрения) чем-то возрастным, такое же заблуждение, как и говорить, что с возрастом люди становятся религиознее. Убеждения либо изначально есть и существенно не изменятся, что бы ни произошло, либо они не появятся никогда, и заблуждающееся сознание всю жизнь будет метаться от одного к другому, и что бы ни читал человек, чем бы ни увлекался — закончится все это для него на коленях во всем известном месте, в дымном угаре от кадила, под звон колоколов. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Кто что читает (не фантастику!) > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 21 июля 2014 г. 19:49 |
|
Прочитал еще один роман Кутзее "В сердце страны". Весьма экзистенциальненько. Кутзее, виртуозно балансируя на грани реальности и вымысла, рассказывает, от лица главной героини, трагическую историю ее одиночества, и, как следствие, медленного, но верного пути к безумию. На данный момент, думаю, это самая пронзительная книга об одиночестве. Еще заметил, что о чем бы не писал Кутзее — мне это кажется чем-то близким и понятным. Определенно продолжу его читать. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Вспомнить все (1990) vs Вспомнить все (2012) > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 13 июля 2014 г. 20:42 |
цитата darkina На что он намекал, хоть кто-нибудь знает?
Википедия знает:
цитата В конце режиссёрской версии фильма у главного героя отсутствует татуировка – свидетельство того, что он был в компании «Вспомнить всё», что даёт размышления зрителям, «а был ли он там» или «а что тогда было на самом деле и когда».
Попытка повторить верховенское виртуозное обведение зрителя вокруг пальца. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 27 июня 2014 г. 13:36 |
|
Воздушный маршал. Если бы мне сказали, что мне придется долго смеяться при просмотре этого фильма, я бы не поверил. Однако, куда деваться, пришлось. Причем сюжетец-таки с претензией на оригинальность (что для данного режиссера не вновь, см. "Дитя тьмы", "Неизвестный"), но только лишь претензией дело как обычно и обошлось. На уровень постмодернизма в духе Содерберга или Де Пальмы тут даже намека нет, все предельно клишированно и уныло. А желание воспринять фильм хоть как-то всерьез отбивает, к чертовой матери, то количество идиотизма, коим он изобилует. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Почему я не пишу книги? > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 26 июня 2014 г. 08:35 |
Я бы и... но как-то... в общем... вот, понимаете?  | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 13 июня 2014 г. 22:21 |
цитата V-a-s-u-a Первый был взрослым?
Ладно вам смеяться-то  | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 13 июня 2014 г. 12:50 |
|
Сиквел трехсот спартанцев не стоило смотреть даже из-за Евы Грин, которая хоть как-то поддерживала в нем жизнеспособность, в остальном это практически днище. Сплошная кровища и сиськи, а фильм детский. Плюс невыносимо раздражающий перебор со slooooooooow-mooooooooooo! Смотрел, кстати, на 3D-телеке, но так как это конвертация, то это также не стоит внимания. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Свои стихи > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 12 июня 2014 г. 09:07 |
|
Че со мной происходит, я незнаю. Меня прорвало. Зачем я это пишу и кто это будет читать... Сочинено за несколько минут.
Да, одинок я, а что вы предлагаете?
Cherchez la femme? О, долгие метания!
И делаете вид, что вы не знаете
Разлуку, боль, болезни и страдания!
Средь шумных мыслей не нахожу покоя,
А кто-то может молча встать и подойти.
Спустя часы бессмысленного боя,
Мне остается лишь подняться и уйти.
И вновь забиться в угол, чтоб потом,
Всей жизни дать иные очертания.
И вновь, в толпе, прослыть скотом,
В которой балом правят оправдания.
Ну, вот, и день прошел, и два,
И десять лет прошло, как один день.
Но в моем доме снова пустота,
Лишь только мысленно отбрасывает тень. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Свои стихи > к сообщению |
Neoantrop
активист |
| Отправлено 12 июня 2014 г. 07:52 |
|
Сегодня ночью как нахлынуло, незнай куда записывать. Записал в телефоне. Я незнаю что это, откуда это взялось и куда вывалилось. Я никогда даже не пробовал писать стихи, более того, поэзия для меня темный лес. Ну вот как-то так, открыт для критики, хотя это никакой критики по-моему и не выдержит.
Я расскажу про мир, который соткан из сознания,
Свобода воли там — иллюзия, самообман.
То, что вчера было причиной мироздания,
Сегодня высмеяно, выброшено в хлам.
Там разум подвергается давлению,
Усилиями многих пастухов.
И неокрепшее создание доселе,
Несется в лапы кровожадных пауков.
Но есть там, также, замечательная стать:
Природа, красота, любовь!
Но помните: сей мир не благодать,
И за все это требует он кровь!
Эпохи там сменяются друг другом,
И незаметно для участвующих глаз.
Все оборачивается вновь созданным кругом,
Запечатлевшись в перетоке фраз.
И вновь там люди, тянущиеся к небесам,
В своих потугах тщетно ищущие смысла.
Как дождь, стекающий по волосам,
Надежды тают их, в сухую землю впитываясь быстро... | |
