| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga 
 
авторитет |
 Отправлено 31 марта 2021 г. 11:21 |
цитата Tarnum1 Откровенная фигня — весь
Не соблаговолите перечислить не откровенную фигню на ваш взгляд? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 31 марта 2021 г. 11:11 |
цитата SergeyProjektPo а что вышедшего в МУ, ПП, ВСК(вселенная Стивена Кинга) откровенная фигня? Что бумага, на которой напечатана, ценнее написанного? :)
Я не Сноу, но отмечусь, ладно? Сама формулировка немного того... не правильная. Глянул сейчас список МУ для примера — ну, один автор лично мне там не интересен в принципе (Лиготти), у второго читал мало, но отношусь крайне настороженно (Нэвилл) и одного, при случае, может куплю для коллекции (Лаймона). Баллингруда читал, интервьюровал, переводил — он хорош. Из остальных — многих пока не читал, у некоторых читал другие вещи, но суть не в том. Все перечисленные мною писатели кому-то (даже в этом треде) нравятся, кому-то — нет, так что жалеть бумагу бессмесленно. Просто нужно больше хоррора, хорошего и разного. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 31 марта 2021 г. 10:50 |
|
У меня алиби — я совсем в другом городе и читал ее дома. :) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 31 марта 2021 г. 10:09 |
цитата SergeyProjektPo тут всегда опускают произведения вышедшие на русском , говорят о крутых не переведенных.
Ну что вы — тут и не переведенные опускать любят. :) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 31 марта 2021 г. 09:14 |
цитата Sri Babaji экстремальность тут, скорее, именно в самой ситуации, а не в расчлененке или порнухе,
Я, вроде, цитировал пару страниц назад Триану: "экстремальный хоррор" — про невыносимые психологически ситуации, как в "Девушке", а кровища с порнухой — к сплаттер-панку.
цитата derrik100 Накидайте список годного, пожалуйста.
Из последнего, что я дочитал и мне понравилось: Люси Тэйлор, Баллингруд, Манцетти, если говорить не только об иностранных, то новый сборник Матюхина. Еще книги три-четыре у меня начаты. но пока не дочитаны, высказываться окончательно поостерегусь. Но, емнип, двух из трех этих авторов вы уже обфыркали. :) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 30 марта 2021 г. 18:56 |
|
Я менее негативно смотрю на это все. По мне, так годного чтения — полно. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 30 марта 2021 г. 18:43 |
|
Выходило у неё уже немало, просто я раньше не читал. Аудио книги на русском не слушаю. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 30 марта 2021 г. 18:23 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Кино > Годзилла (2014) > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 30 марта 2021 г. 17:20 |
|
Новый фильм — отличный. :) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 30 марта 2021 г. 10:38 |
|
С именами "Дюны" (и в других подобных случаях) возникает любопытная проблема. С одной стороны, американцы и англичане привыкли читать по правилам своего языка (китайцы не дадут соврать, ага), но с другой — "читать имя положено так, как читает его обладатель". Тоже самое касается и литературных произведений: к примеру, у Толкина имена таки положено читать по его правилам, а не по английским, в сложных случаях — смотрим, как читал автор. И "Дюны" это тоже касается: имена и термины могут происходить хоть из арабского, хоть из греческого — вопрос в другом. По замыслу автора, герои произносили их по правилам арабского или английского? Ну и нюанс узнаваемости, да: даже если герои должны произносить по правилам английского, то в случае тех же Атридов-Атридесов — не важнее ли узнаваемость имени? И не стоит ли переводчику на русский ее сохранить, отступив, в данном случае, от правил? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 29 марта 2021 г. 14:12 |
|
Да, скоро должен выйти. Ну и еще новости по Малфи намечаются. :) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 29 марта 2021 г. 14:04 |
цитата alexlazer но я вообще не терплю экранизации, ни одна не понравилась от слова совсем.
Тут больше пр "кино вообще речь", потому в другой отдел и перешли. А Малфи любопытен, да, как раз читаю "Декабрьский парк" (помимо прочего :) | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Фильмы ужасов > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 29 марта 2021 г. 13:54 |
|
Проблема в том, что с Ажа и Ваном как раз не будет — ни дорогими, ни атмосферными. Они не худшие, боже упаси, они просто средние. НО — их фильмы как раз и показывают, что сняв, относительно недорого, 753 часть "Астрала" или его клон, можно срубить неплохие бабки. Так зачем напрягаться, что-то изобретать?
Эггерс, кстати, неплох, соглашусь, правда, пока я только "Ведьму" смотрел, до "Маяка" руки не дошли. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Фильмы ужасов > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 29 марта 2021 г. 12:42 |
Lfdfqnt ghjljцитата Space Raven Ажу не надо трогать! Это БОГИ , столпы. Ажа/Ван/ Блум продюссер столько всего они прекрасного выпустили в хоррор индустрии. Величайшие люди.
Перейду-ка сюда, от греха подальше. :) Вот прям БОГИ? И тут Крейвен, Гордон, Хупер, Фульчи такие — ну да, пошли-ка мы, в уголке покурим. Тут БОГИ пришли. Это все аккуратные ремесленники, не более того. Ну да, первая "Пила" была в свое время открытием, но все остальное — так, коммерческий проходняк. Блум, который Джейсон? Ну, фильмов у него немало, но скорострельность — еще не все, что требуется. Ажа? Полный проходняк, чисто коммерческий хоррор, способный напрочь отбить вкус к моему любимому жанру.
Среднестатистический современный азиатский режиссер на таких богов смотрит как на полных лаовеев и гайдзинов, имхо. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 29 марта 2021 г. 12:32 |
|
Я в киноразделе отвечу, ок? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 29 марта 2021 г. 11:56 |
цитата Karnosaur123 А фильм Ажи — крепко сколоченный, но ширпотреб,
По-моему это относится ко всем его работам, которые я видел. Но бывает намного хуже. Только ребят, мы не в той теме. :) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 29 марта 2021 г. 11:53 |
цитата Space Raven я не могу смотреть многие устаревшие фильмы
Это бывает, знаю. Лично я наоборот — предпочту даже ужастики 30-40 гг большинству современных, а 80-е для меня — вообще последний золотой век. "Техасская резня", кстати, счастливое исключение — большинство современных частей "хорошо" как минимум. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 29 марта 2021 г. 10:31 |
цитата Space Raven
Мне классический вариант Омена больше нравится ремейка.
Не совсем понял, о чем вы. Я имел в виду следующее: книга мне в свое время (когда она вышла в журнале) зашла оооооочень сильно. Фильм я посмотрел позже и особого впечатления он на меня не произвел: добротный, классический, но какой-то скованный, что ли? Римейк я то ли не смотрел вовсе, то смотрел, но он милосердно изгладился из моей памяти. Впрочем, общая статистика по хоррор-римейкам не на его стороне: по большей части от "омерзительная гадость" (новые "Вязы", Зомби с его "Хэллоуином") либо "терпимо, но зачем?". Исключения крайне редки.
Сиквелы, кстати, читал и смотрел, но опять-таки — того впечатления уже не произвели. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 28 марта 2021 г. 23:22 |
|
Книга в свое время мне очень нравилась, больше фильма. Римейк не смотрел, мне мои нервы дороги | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
vxga
авторитет |
| Отправлено 28 марта 2021 г. 20:53 |
|
Еще три книги лежат, ждут очереди, целиком их пока не читал. :) | |
