FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя Pavel Che.
Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  21  22  23  24  25 

 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 16 ноября 2021 г. 20:10

цитата Зинаида

Я не поняла, это сборник рассказов или что?

Два сборника. Смерть на Западе — повесть. Второй сборники вроде бы обычный хоррор не вестрен. Несколько рассказов из него читал
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 2 ноября 2021 г. 21:47

цитата count Yorga

На второй сборник Эйкмана сейчас покупаем права.Хотим издать сборник Рэмси Кэмпбелла

ожидаемые планы. Они вполне оправдавают названия серий легенда и мастер жанра. И у каждого еще достаточно много книг в библиографии, есть чем серии продолжать
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Современный русский хоррор > к сообщению


миродержец
Отправлено 20 июня 2021 г. 18:44
обложка чем-то напомнила Сайлент Хилл
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 18 июня 2021 г. 22:34

цитата LAS

рассказы специально написанные для антологии


ну это понятно, но все же... Наверно Хиршберга и Кэмпбелл отказались, было б страно их не пригласить в такой проект
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 18 июня 2021 г. 21:38

цитата oldrich

Этот сборник есть в базе https://fantlab.ru/work639920

Приморский город — хорошый рассказ, но страно что нет Хиршберга, Кэмпбелл, Лэмсли. У них есть рассказы очень близкие по атмосфере Эйкману
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 20 апреля 2021 г. 13:27

цитата arcanum

один (любой) рассказ Борхеса убирает

Лавкрафт, Эдгар По, Акутагава, Бирс своими «ошмётками» себя вписали в мировою литературу и без романов.
Ну, что тут отвечать если у человека аргумент: «я таких не знаю» и «по определению»
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 20 апреля 2021 г. 13:15

цитата blakrovland

в стриме издатель вроде общал Кэмпбелла. ЕМНИП.

было бы хорошо)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 19 апреля 2021 г. 17:47

цитата teamat_7

Не читал к сожалению, ни первого, ни второго.

было бы желание) для ознакомления можно найти рассказы
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 19 апреля 2021 г. 17:44
Жду, что б остальные сборники Хиршберг перевили. Надеялся, что омнибусом издадут в МУ. И еще серии не хватает сборников Кэмпбелла и Баррона. Их бы тоже как Лиготти и Баллингруд по два сборника в книгу.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 19 апреля 2021 г. 17:35

цитата Karnosaur123

И это не радует. Из сборника Хиршберга мне более-менее зашел только более-менее традиционный "Карнавал судьи Дарка".


сборник Два Сэма мне очень понравился, я ему 10 поставил
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 19 апреля 2021 г. 17:30

цитата teamat_7

Таки он же вроде типа Лиготти


По тем рассказам, что я читал совсем не похоже. Скорей уже Хиршберг или некоторые рассказы Оутс
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 9 апреля 2021 г. 20:55

цитата sityrom

Четыре. Еще "Чудовища небес"

спасибо, сериал мне зашел, нужно будет рассказы почитать. Мне такого плана современный хоррор нравиться в короткой прозе с сюром, психологией и бытовухой-социалкой
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 9 апреля 2021 г. 15:49
Подскажите в сериале Monsterland только три рассказа экранизировали: По воле волн, S. S. и Хороший муж?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Рэмси Кэмпбелл. Обсуждение творчества. > к сообщению


миродержец
Отправлено 21 марта 2021 г. 18:00
young9 вот на мой взгляд: The End of a Summer's Day, Welcomeland, Going Under, The Entertainment, No End of Fun, The Retrospective, The Announcement, Getting It Wrong, Nightmare
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миродержец
Отправлено 10 декабря 2020 г. 21:14

цитата nattsorg

Почему же, "Превращение" Кафки вполне себе годный body-horror.:)


потому, что акцент поставлен не на хоррор. На этом материале можно сделать body-horror но рассказ бы получился другой
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миродержец
Отправлено 9 декабря 2020 г. 15:33
Если в более широком смысле, то можно сказать психологический хоррор. Это направления как раз сильно развивалось 70-80 г.г. А в 60-е произошло зарождения, тогда ж вышли первые три сборника Роберта Эйкмана. Камю, Сартр, Кафка – это психологическая проза, а здесь уже идет смещение акцентов к жанру хоррор.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миродержец
Отправлено 9 декабря 2020 г. 14:49

цитата nattsorg

"Ребенок Розмари" во многом повторяет сюрреалистический хоррор "Жилец" Роланда Топора (написанный на три года раньше).


Жилец вышел на французском 64, а Ребёнок Розмари в 67, то есть написан раньше. Не уверен, что Левин успело прочесть роман Жилец. Отвращение вышло в 65, значит Полански снимал фильм в Британии в то время, когда вышел Жилец во Франции. Может сейчас эти три истории воспринимаются как близкие потому, что стали «квартирной трилогией». Но все-таки интересно, что в 60-е были созданы такие близкие по сути произведения в разных странах.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миродержец
Отправлено 3 ноября 2020 г. 13:38

цитата blakrovland

Лиготти вполне заслуженно получил премию! Спасибо "Астрели" за издание двух его омнибусов.


4 основных сборника издали. Остольная проза б еще на один омнибус набралась, но это уже врядли издадут
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению


миродержец
Отправлено 2 ноября 2020 г. 18:57
ССФ-2020, лауреаты премии «Мастера ужасов» Лучшая книга зарубежного автора (в переводе на русский):
- «Ноктуарий. Театр гротеска», автор Томас Лиготти:cool!:
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению


миродержец
Отправлено 18 октября 2020 г. 14:27

цитата Сноу

Pavel Che. в чем значительность Церемоний для жанра и тем паче читателя? Разве что самим фактом перевода.

ну Дерлета взял. И так мне встречалось о книге много упоминаний. Учитивая год написание то это вклад в развитие жанра

Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  21  22  23  24  25 
⇑ Наверх