FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя Garuda111
Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  26  27  28  29  30 

 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


авторитет
Отправлено 28 мая 2013 г. 20:43

цитата квинлин

Зато оскорбления- храбрость?

это к руспану
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


авторитет
Отправлено 28 мая 2013 г. 20:29

цитата rus-pan

"Под самым прекрасным флагом"

патриотам на заметку:
"самый" и "прекрасный" в русском языке не сочетаются.
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


авторитет
Отправлено 28 мая 2013 г. 20:25
[Сообщение изъято модератором]
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


авторитет
Отправлено 27 февраля 2013 г. 23:37
sergeant
Когда я говорил об издательстве(вах!), я не имел в виду Ваш труд.
Я полагаю, защищать бюро под предлогом того, что в нем издается некий перевод, выстраданный потом и кровью, неуместно.
Мне лично на свои изд-ва наплевать. Поэтому впредь ссылаться на меня как на мифического ненавистника издательств необязательно.
 автор  сообщение
 Другая литература > Научная и классическая литература, Книготорговля. > к сообщению


авторитет
Отправлено 27 февраля 2013 г. 23:26
k2007
Извиняюсь. Искренне
 автор  сообщение
 Другая литература > Научная и классическая литература, Книготорговля. > к сообщению


авторитет
Отправлено 27 февраля 2013 г. 23:25
[Сообщение изъято модератором]
 автор  сообщение
 Другая литература > Научная и классическая литература, Книготорговля. > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 22:12
[Сообщение изъято модератором]
 автор  сообщение
 Другая литература > Научная и классическая литература, Книготорговля. > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 22:09
[Сообщение изъято модератором]
 автор  сообщение
 Другая литература > Научная и классическая литература, Книготорговля. > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 21:57

цитата rus-pan

О Гаруде я промолчу, ему лишь бы нагадить. Но Вы же все-таки обладаете интеллектом!

цитата rus-pan

Вы хоть почитайте то, что огульно обгаживаете. Здешняя тема называется "Научная и классическая литература. Книготорговля".

Вот все жду, когда же начнется разговор об изданиях научной лит-ры, которая качественно издается крайне малым числом издательств.

цитата rus-pan

И Наука, и Востлит демонстрируют полное непонимание механизмов рынка, ценобразования и существуют исключительно на госдотациях.

Да, наука погублена. И хуже всего то, что на ее трупе кишат сталинисты, патриотическо-фашистская шушара, лакеи нынешней власти и прочие паразиты вроде rus-pan.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 21:42

цитата Омар Хаим

С французско-русской билингвой? Странные какие-то южные славяне, которые пели песни на французском.

К несчастью, многие сербские и прочие югославянские пестни сохранились лишь в ранних переводах западных собирателей. Даже в "Эпосе сербского народа" (ЛП) кое-что было переведено с французского (в частности, Ахматовой А.А.). И Вук Караджич был здесь не в помощь, ибо уже что-то было утрачено.
Впрочем, я не знаток. Могу и соврать. Но совсем немного.
Как известно, африканский фольклор тоже изучается не в последнюю очередь по записям ранних европейских экспедиционеров. А тут — Европа! Такова селява.
 автор  сообщение
 Другая литература > Научная и классическая литература, Книготорговля. > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 21:33

цитата alff

В принципе. по научности. научно-критичности или ненаучности этих изданий спорить можно. ... И по возможности сдержаннее.

цитата rus-pan

Конечно, это идиотизм и, видимо, не лечится.

Согласен с обоими.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 21:28

цитата Омар Хаим

А оба автора издавались и отдельно, например, Македоний Фессалоникский выходил а 1995 году в серии Spudasmata

Петровский в 1969 и это издание не учел. Что поделаешь... науч-поп.

цитата Омар Хаим

Палатинская антология — это не автор

Вы уверены? А Капитанская дочка?
 автор  сообщение
 Другая литература > Научная и классическая литература, Книготорговля. > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 21:18

цитата rus-pan

Еще раз обращаю внимание, что речь идет не о рейтингах книг, а о рейтингах поставщиков.

Это Вы себе придумали.

цитата rus-pan

Тема ветки — КНИГОТОРГОВЛЯ!

А именно — научной литературой, а не той продукцией, которую Вы упорно проталкиваете.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 21:14

цитата Омар Хаим

Петровский в комментариях ссылается только на античных авторов, Бартон — на них же и на современные исследования. Ссылка только на первоисточники при том, что Петровский с исследованиями знаком, выглядит странно.

Вы, вероятно, не поняли.
Бартон дает сноски: Anthologia Palatina 5.225.5 –6 (Macedonius the Consul), 291.5 –6 (Paulus Silentiarius). Это не исследования, это древние авторы.
У Петровского приводятся полные цитаты из этих произведений. Причем из той же "древней" серии (AP).
Может быть, ЛП не настолько "популярная" серия, а более "научная", коли даже этого Вы не смогли различить?
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 20:25

цитата Омар Хаим

Для сравнения лучше взять одно и то же сочинение одного и того же автора, изданное в ЛП и где-то ещё. Вот и возьмём, например, "Повесть о Дросилле и Харикле" Никиты Евгениана, подготовленное Ф.А.Петровским и изданное Наукой в серии ЛП в 1969 году. А как альтернативу — подготовленное Джоан Бартон издание 2004 года (издательство Bolchazy-Carducci Publishers, Inc.). Что мы тут видим:

Так вот, что видим.

цитата Омар Хаим

3) Примечания в ЛП сводятся в основном к цитатам из греческих эпиграмматистов, Анакреонтики, Феокрита, Гомера и Ахилла Татия. У Бартон пояснения выглядят более солидно, имеются и ссылки на исследования.

Примечания Бартон: с.195-203.
Примечания Петровского: с. 146-156.
О "солидности" — пара примеров:
Петровский. 261 Тёлеф — греческий герой, раненный копьем Ахилла и излеченный ржавчиной этого же копья. Об Ахилле и Телефе см. эпиграмму Македония
АР V, 225, ст. 5:
Телеф я, дева; моим ты сделайся верным Ахиллом
Только своей красотой ты мою боль утолишь.
Перевод Ю. Шульца
и Павла Силенциария АР V, 291, ст. 5:
Ранивший Телефа сам и его исцелил, так не стань же,
Девушка, злее врагов по отношенью ко мне.
Перевод Ф. Петровского
Бартон. According to legend, Telephus, king of Mysia, was wounded by the Greek hero Achilles when the Greeks mistook Mysia for Troy. Having learned that his wound could be cured only by the wounder, Telephus went to Achilles, who cured him with rust from the spear that wounded him (Apollodorus Epitome 3.17–20). For the analogy with love, cf. Anthologia Palatina 5.225.5 –6 (Macedonius the Consul), 291.5 –6 (Paulus Silentiarius).

цитата Омар Хаим

4) Только у Бартон имеются всевозможные именные указатели. ЛП их составить поленились.

Characters in Alphabetical Order ...................................xxi (1 стр., порядка 2 десятков действующих лиц)
Characters by Relationship........................................xx iii (то же, в другом порядке)
Gods and Legendary Figures Mentioned More than Once .............xxv (2 стр. с пояснениями о богах, которые в ЛП вошли в комментарий, см. выше)
Select Places and Peoples.........................................xxvii (1 стр.)

цитата Омар Хаим

2) Статья: в ЛП есть статья Алексидзе, выглядит вполне достойно, имеется даже краткое историографическое введение, однако полностью отсутствует библиография

Библиография — в сносках. Скудна, да что поделаешь...

цитата Омар Хаим

При этом учтены новейшие издания и переводы Евгениана, не существовавшие в 1969 году: издание Фабрицио Конки 1990 года и его же перевод 1994 года на итальянский, а не только древние издания XIX века Буассонада и Хершера.

Расстрелять Петровского за то, что он не учел в 1969 издание 1990, а тем более итал. перевод 1994!

цитата Омар Хаим

Вывод: Бартон выполнила минимальные требования к научному изданию Евгениана, ЛП лишь отчасти. Понятно, что использовать в работе византинисты будут издание Бартон.

В работе над "Византийским словарем"? Вы всерьез утверждаете, что авторам словаря были понятны

цитата Омар Хаим

сложные обороты и неологизмы автора

???
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 19:31

цитата Прайд

Чудо креативной фантазии рекламщиков — реклама на обычных пакетах здесь

Реклама телеканала про криминальные события.
А не опасно с таким пистолетиком нарваться на близорукую пенсионерку?
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 19:25

цитата Nicolle

Реклама ночи музеев в Брюсселе

Вместо гондураса вблизи мог бы быть Никас Софоронов, а вместо Венеры Боттичелли — раскрашенная фотография его главной модели.
 автор  сообщение
 Другая литература > Научная и классическая литература, Книготорговля. > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 19:21

цитата alff

никто из здесь присутствующих не виноват, что в Библиоглобусе (и т д ) Тацит от Науки и Эксмо окажутся на одной полке и попадут в один рейтинг.

Рейтинг Библиоглобуса? А почему не СПИДинфо?

цитата alff

И в третьих, главное, не было абсолютно никаких оснований поминать в последних постах Русскую Панораму.

Согласен, как всегда. Если о ней не будет упоминаний здесь, это будет справедливо.
 автор  сообщение
 Другая литература > Научная и классическая литература, Книготорговля. > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 19:05

цитата rus-pan

Рейтинг БГ по итогам продаж за февраль 2013 по разделу общественно-политическая литература

Извиняюсь за собственную неадекватность, но тема ветки: «Научная и классическая литература». Та параша, которую Вы пропагандируете, сюда не относится.
 автор  сообщение
 Другая литература > Научная и классическая литература, Книготорговля. > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 февраля 2013 г. 16:57

цитата alff

Презервативы можно давать в качестве подарка покупателю.

Извиняюсь за оффтоп, но именно так продается пиво "Сувенирное". С использованными презервативами внутри.
Принципы такого бизнеса ничем не отличаются от принципов издательства "Русская панорама" и его друзей — "Алгоритм", "Крымский мост" и пр.
Ибо когда изд-во продает очевидную туфту, не скрывая своих планов дельца, типа ЭКСМО, это 1, а когда оно прикрывается благими пожеланиями — это гораздо хуже.
Вот пришел лопоухий пионер на конкурс по истории к рус-пану, а тот ждет от него ответ, что Аттила был русским, а имя Карл происходит от Па-де-Кале. Причем рус-пан еще и хвалится. что воры-чиновники заказывают его поганые книги о России — родине слонов, чтобы быстрее завалить дерьмом пустые головы подростков, по поводу умственной недоразвитости которых он так искренне сокрушается.
Вот вам и сувенир...

Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  26  27  28  29  30 
⇑ Наверх