Генри рассказывает историю своей коллеги, официантки из Парижа, муж который исчез сразу после венчания, когда она была совсем юной девушкой. И вот внезапная встреча: она его узнала, а он ее нет.

Прислуга женится — оба бедны. Вдруг муж получает огромное состояние и находит, что жена его слишком вульгарна. Генри рассказывает автору, что происходит дальше, и в чем состоит испытание этого мужа.

Истории официанта Генри, рассказанные автору (клиенту) -- о любви официантов, содержателей гостиниц, матросов и маркиз.

Генри рассказывает автору историю одного человека с буйной душой, который начинал с мытья бидонов молочника, а кончил тем, что его съели каннибалы.

На планете, заселенной потомками гордых испанцев, капельмейстером полкового хора служит дорсаец, поклявшийся никогда не брать в руки оружие и никогда не убивать. Но в стране назревает революция, все солдаты кроме его оркестра, дезертировали, и он с еще горсткой земляков, включая братьев Грэймов, пытается придумать, как спасти репутацию Дорсая.

Сборник рассказов о Холмсе в классической стилистике, написанный в 1950-е годы сыном Артура Конан Дойля — Адрианом (ответственнен за бренд) и профессиональным автором детективов Джоном Диксоном Карром (ответственнен за сложные загадки). Каждый рассказ — это развитие какого-либо сюжета, упомянутого в канонических текстах мимолетом, одной строчкой.

Истинная история мисс Ирен Адлер: как она жила до Скандала в Богемии, как и почему вышла замуж за Годфри Нортона, и что делала после свадьбы. Оказывается, не погибла, прожила долгие годы и занималась расследованием преступлений. Иногда конкурировала в одних и тех же делах с Шерлоком Холмсом. Никакого грязного шантажа и преступлений, она порядочная женщина! А истории эти рассказывает нам её верная наперстница и компаньонка, чопорная дочь викария, и в её перессказе приключения выглядят особенно забавно, поскольку всего этого она не одобряет.

Старый Холмс призывает 80-летнего Ватсона на свою пчелиную ферму в Сассекс, чтобы продемонстрировать ему удивительный эксперимент.

Недалекое будущее. Фанат Шерлока Холмса, работающий на киностудии, с помощью высоких технологий решает прибегнуть к его помощи для решения своих проблем.

Довольно большая, по сравнению с предыдущими эпизодами цикла, история, посвященная тому, как Ретиф вовлечен в инспирированную инопланетянами гражданскую войну на планете, населенной не гуманоидами, а существами с из меди и железа вместо кожи, колесами вместо ног и проводкой вместо нервов, живущих в джунглях и потихоньку каннибальствующих.

Рассказ посвящен тому, как Ретиф пытается разобраться с правом на горную разработку ценного небесного тела, заявку на которую подали и честные работяги-горняки, и крупный концерн, полный хитроумных юристов. Шеф Ретифа, разумеется, пытается подыграть вторым.

Ретифа отправляют в качестве курьера на далекие миры — предупредить о грядущем вторжении инопланетян. Но прежде всего ему надо решить проблему с единственным кораблем, который туда летит, поскольку команда (за исключением повара) совсем не хочет сотрудничать.

Новая миссия Ретифа проходит на планете, где жители предпочитают жить посреди океана в плетеных башнях на платформах из водорослей. Но поскольку на суше есть ценные минералы, другие инопланетяне пытаются интригами и саботажем захватить планету.

Глава из романа, рассказывающая о том, как Ретифа и его «пособника»-инопланетянина местные жители собираются бросить на арену к диким животным...

Пока мирная планета, чьим главным искусством является стеклодувство, празднует свой фестиваль, на их планету прибывает 50 кораблей с инопланетными «туристами» и захватывает их хрустальные города. Ретиф пытается выпутаться из этой ситуации.

Искусственный интеллект, воспроизводящий Холмса, по просьбе одного инопланетянина расследует убийство политического беженца. Но в дело вмешивается политика.

Пересказ индийской волшебной сказки о любовном треугольнике, измене, смерти и обмене телами (вернее, головами), но языком ХХ века.

Дроид-«шерлок» на космическом корабле в многолетнем межзвёздном полёте расследует смерть пяти человек, лежавших в анабиозе.

Немного беллетризированное с целью занимательности и цензурированное из-за секретности повествование о реальной шпионской операции Великобритании против нацистов. Кодовое название — «Мясной фарш»: про труп, который дезинформировал немцев.

Программист создает Холмса — как антивирус, ведь вирус — это Мориарти, утекший в сеть.