Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Распределение сообщений по форумам

Количество собщений на форумах по годам

Сообщения посетителя Veronika на форуме (всего: 13145 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению
Отправлено 30 декабря 2025 г. 00:57
цитата Fiametta
Корица или ваниль?
Конечно, корица, она полезнее!

ЖЖ или дайри?
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2025 г. 02:42
Появился новый перевод "Речей Финрода и Андрет"! https://fanfics.me/fic236606
Ура!!!!!
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 26 декабря 2025 г. 00:56
Принесу сюда пирожков, праздник же!

для попадания в элиту
не нужно связей и знакомств
нужны оружие патроны
прицел и твердая рука
(от себя — ППКС)

от жизни я хочу три вещи
во-первых очень нужно всё
а во-вторых всё остальное
и в-третьих что-нибудь ещё
(с)(Таня Григорьева)

олег доставлен в выпьянитель
он трезвым вышел погулять
но на беду свою столкнулся
с патрульной группой сомелье
Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению
Отправлено 21 декабря 2025 г. 05:59
[Сообщение изъято модератором]
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 8 декабря 2025 г. 17:42
цитата видфара
— Назовите положительные реформы Петра I.
— Коррупция…
Ну, это и до Пера I было:-)))
цитата видфара
Школа — как детский сад, но ещё добавляются уроки, ДЗ...
Дневной сон убирают!
Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению
Отправлено 8 декабря 2025 г. 06:29
Делюсь фотками Ланселота-Ивэйна
Хоть похоже на ледерин, только всё же не ледерин:-(((




скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

(и один фанлабовец-харьковчанин тоже захотел себе такое. А что делать, если оригинал недоступен?)
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2025 г. 01:19
За последние недели приобретено:
Пара книг в маленькой книжной лавочке,

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

которая не боится продавать книги на русском языке.

«Хроники Нарнии»
Клайв С. Льюис
Хроники Нарнии
Издательство: М.: Эксмо, 2010 год, 20100 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 848 стр.
ISBN: 978-5-699-44894-4
Серия: Хроники Нарнии

Комментарий: Цикл «Хроники Нарнии» в одном томе.
Иллюстрация на обложке Клиффа Нильсена. Внутренние черно-белые иллюстрации Паулины Бэйнс.


"Хроники Нарнии" — харьковская пиратка, там 704 страницы, переводчики не указаны, издано якобы в Молдове. Рисунки Бэйнс есть.
«Сказки барда Бидля»
Джоан К. Ролинг
Сказки барда Бидля
Издательство: М.: РОСМЭН-ПРЕСС, 2009 год, 50000 экз.
Формат: 60x84/16, твёрдая обложка, 128 стр.
ISBN: 978-5-353-04017-0
Серия: Знаменитые книги Хогвартса

Аннотация: "Сказки барда Бидля" — вымышленная книга из сеттинга "Гарри Поттера". Наряду с "Фантастическими животными" и "Квиддичем сквозь века", она фигурирует в текстах романов, а в 2007 году была реально написана Джоан Роулинг. "Бидль..." издан в качестве рекламно-благотворительной акции вскоре после выхода последнего романа серии, "Даров смерти". Отпечатанная всего в количестве семи экземпляров книга не поступала в продажу. Шесть авторских экземпляров Роулинг подарила своим друзьям. Седьмая книга была выставлена на аукционе "Сотбис", где максимальная цена одного экземпляра достигла 4 миллионов долларов. Все деньги поступили на благотворительные нужды в организацию помощи детям-сиротам. В 2008 году книга была издана в бумажном виде, с благотворительными целями. В нашей стране она вышла в конце 2008 года.

Комментарий: Эта книга упоминается в заключительном томе и дополняет сериал о Гарри Поттере. Иллюстрации к сказкам Дж. К. Роулинг.


Это тоже вроде пиратка, но отличного качества, хорошая бумага, двуцветная печать, макет явно издательский.

А дальше репринт, пардон, сельпо.
«Ланселот. Ивэйн»
Кретьен де Труа
Ланселот. Ивэйн
Издательство: М.: Ладомир, ВРС, 2019 год, 500 экз.
Формат: 70x90/32, твёрдая обложка + супер, 744 стр.
ISBN: 978-5-94451-057-0
Серия: Памятники всемирной литературы

Комментарий: Два средневековых рыцарских романа из цикла про короля Артура.
Внутренние иллюстрации Анн-Франсуа Арно и неизвестных средневековых художников.


«Суеверие развода»
Г. К. Честертон
Суеверие развода
Издательство: М.: Артос-Медиа, 2018 год,
твёрдая обложка,
ISBN: 978-5-905472-55-8


Ну и нонфикшен был, книги Светланы Неретиной — библиографическая редкость, на Украину и в мирное время почти не попадали.
Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2025 г. 00:18
цитата lisa-sklissa
Букинист хоть какой-то приличный появился в любимом городе детства?
До начала 2022-го точно был на просп. Гагарина, 1. И ещё один на Кооперативной некоторое время. На Клочковской возле книжного рынка тоже был.
Сейчас всё затихло, в основном продавцы на Алибе сидят.
Литпамятники были у всех, лучше всего в третьем из перечисленных, там даже относительно новые были, цены, конечно, были вдвое-втрое и более по сравнению с российским Алибом.
Сейчас о новых литпамятниках-оригиналах можно даже не мечтать.
Знакомая владелица маленького книжного на Салтовке говорит, что ещё какая-то торговля новыми книгами есть, а оффлайн-букинистики не видно.
Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению
Отправлено 5 декабря 2025 г. 23:05
Пока вы там обсуждаете ламинирование оригиналов, я сделала себе репринт "Ланселот. Ивэйн", увы, без ледерина. Но всё равно счастлива, на Украине другого варианта нет и не будет в ближайшие год-два.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 20 ноября 2025 г. 03:27
Сначала покажу аккуратно
«Чудовы луга»
Ярослава Кузнецова, Анастасия Воскресенская
Чудовы луга
Издательство: [Печать по требованию], 2012 год,
Формат: 60x84/16, мягкая обложка, 396 стр.

Комментарий: Автор обложки и иллюстраций художник Ольга Случанко ака Пустельга.


«Море Вероятностей»
Ольга Онойко
Море Вероятностей
Издательство: Бостон-Ульдинген-Киев: Толиман, 2016 год,
Формат: 60x84/16, твёрдая обложка, 704 стр.
ISBN: 978-1-62540-062-8
Серия: Проект «Баловство»

Аннотация: Эффективный менеджер, бизнес-консультант и тренер работает над собственным проектом. Оперативный агент отправляется на задание. Турист-фрилансер решает в очередной раз поменять место жительства. Искусственный интеллект выполняет свои прямые обязанности. Вроде бы ничего особенного. Но вот незадача: всё не то, чем кажется.

Комментарий: Самостоятельный роман из цикла "Море".
Иллюстрация на обложке О. Случанко (Пустельги)


«Сміючись і помру: Про життя і смерть видатних вікінгів»
Издательство: Харків: Фабула, 2023 год, 1100 экз.
Формат: 70x100/16, твёрдая обложка, 400 стр.
ISBN: 978-617-522-055-9

Комментарий: Монографія.


Но фотку подгружу, потому что первые две книги пришлось... покупать в сельпо, скажем так. Издательство-магазин, выпускающее книгу Ольги Онойко, накрылось медным тазом закрылось на неопределённый срок, а макет "Чудовых лугов" мне подарила автор, и у меня книжечка в твёрдом глянцевом переплёте, а не так, как prostobook.com печатает.
Макет "Моря вероятностей" пришлось делать самой, пагинация другая.

Шиппи куплен с горя на ОЛХ, в России пока не собираются эту книгу переводить и издавать:-(((.
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 17 ноября 2025 г. 14:13
цитата просточитатель
И в размерах валар не уменьшаются!

Но вырастить другие Древа Йаванна не смогла:-(((
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 17 ноября 2025 г. 14:09
СВЕРШИТЕЛИ

Расточали каждый час,
Жили скверно и убого.
И никто, никто из нас
Никогда не верил в Бога.
Ах, как было все равно
Сердцу — в царствии потемок!
Пили красное вино
И искали Незнакомок.

Возносились в облака.
Пережевывали стили.
Да про душу мужика
Столько слов наворотили,

Что теперь еще саднит,
При одном воспоминаньи.
О, Россия! О, гранит,
Распылившийся в изгнаньи!

Ты была и будешь вновь.
Только мы уже не будем.
Про свою к тебе любовь
Мы чужим расскажем людям.

И, прияв пожатье плеч
Как ответ и как расплату,
При неверном блеске свеч
Отойдем к Иосафату.
И потомкам в глубь веков
Предадим свой жребий русский:
Прах ненужных дневников
И Гарнье — словарь французский.

Дон Аминадо
Трёп на разные темы > Кафе "Стояк и котоколлектив" > к сообщению
Отправлено 6 ноября 2025 г. 05:49
А я сегодня малину купила! 1,4 кг. Буду кушать с гербалайфным коктейлем.
И чёрным шоколадом запаслась8-)
Произведения, авторы, жанры > Елизавета Манова. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 4 ноября 2025 г. 06:33
Так никто и не сделал библиографию Елизаветы Львовны. Жаль.
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 30 октября 2025 г. 23:47
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 25 октября 2025 г. 03:22
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 20 октября 2025 г. 02:41
цитата Veronika
Насчёт артурианы вопрос: с чего вдруг появилось на сайте вот это чудо: https://fantlab.org/work484482 ? Л.Л. Решетникова — редактор, а не автор переложения, в книге (она у меня в бумаге) дореволюционный Гранстремовский перевод работы Гилберта и Ноулза, которая вот https://fantlab.org/work864067 . Об этом пишет в своей статье Н.В. Тишунина, статья довольно информативная.
Надеюсь, библиографы исправят этот курьёз.
Спасибо тем библиографам Фантлаба, кто исправил эту ошибку. Я сверила текст книги с электронкой перевода Гранстрема, это точно оно. В самой книге в выходных данных Гилберт и Ноулз не упомянуты, о них пишет только Тищунина в своей статье.
Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению
Отправлено 18 октября 2025 г. 05:05
[Сообщение изъято модератором]
Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению
Отправлено 18 октября 2025 г. 00:49
цитата Dunadan_777
Лучший перевод Властелина Колец: в поисках настоящего Толкина || ПЕРЕВОДЫ, канал "Армен и Фёдор" https://m.youtube.com/watch?v=bign4IDyoRg

Это видео уже выкладывали и обсуждали, зачем повторы?
Произведения, авторы, жанры > Чарльз Уильямс. Обсуждение творчества. Инклинги. > к сообщению
Отправлено 12 октября 2025 г. 16:57
Кстати, я заставила ЧатЖПТ перевести рассказ Уильямса "Et in Sempiternum Pereant". Оригинал прикрепляю, а перевод выложу в своей АК.
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 11 октября 2025 г. 01:28
Цветок засохший, безуханный,
Забытый в книге вижу я;
И вот уже мечтою странной
Душа наполнилась моя:

Где цвел? когда? какой весною?
И долго ль цвел? и сорван кем,
Чужой, знакомой ли рукою?
И положен сюда зачем?

На память нежного ль свиданья,
Или разлуки роковой,
Иль одинокого гулянья
В тиши полей, в тени лесной?

И жив ли тот, и та жива ли?
И нынче где их уголок?
Или уже они увяли,
Как сей неведомый цветок?

А.С. Пушкин, 1828
Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению
Отправлено 10 октября 2025 г. 06:41
Насчёт артурианы вопрос: с чего вдруг появилось на сайте вот это чудо: https://fantlab.org/work484482 ? Л.Л. Решетникова — редактор, а не автор переложения, в книге (она у меня в бумаге) дореволюционный Гранстремовский перевод работы Гилберта и Ноулза, которая вот https://fantlab.org/work864067 . Об этом пишет в своей статье Н.В. Тишунина, статья довольно информативная.
Надеюсь, библиографы исправят этот курьёз.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 10 октября 2025 г. 06:34
На ОЛХ купила пару книжечек
«Король Артур и рыцари Круглого стола»
Издательство: СПб.: Лениздат, 1994 год, 50000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 248 стр.
ISBN: 5-289-01707-2

Комментарий: Иллюстрация на обложке В.М. Канивеца.


«Робин Гуд»
М. Гершензон
Робин Гуд
Издательство: М.: АСТ-пресс, 1993 год, 100000 экз.
Формат: 70x90/16, твёрдая обложка, 160 стр.
ISBN: 8-88196-124-2

Аннотация: Основанная на народных английских балладах повесть Михаила Гершензона рассказывает о том времени, когда английский король Ричард освобождал Гроб Господень, а в зеленых лесах старой доброй Англии гулял со своими храбрыми стрелками веселый разбойник Робин Гуд. Он стрелял королевских оленей, когда хотел есть, и королевских слуг, когда они слишком сильно прижимали бедный люд. Робин мог щедро одарить бедного рыцаря, проезжающего через лес, но при этом до нитки обобрать жадного монаха, дочиста ограбившего крестьян соседней деревни.

Комментарий: Повесть, входящая в условный цикл о Робин Гуде.
Художник не указан.



Насчёт артурианы вопрос: с чего вдруг появилось на сайте вот это чудо: https://fantlab.org/work484482 ? Л.Л. Решетникова — редактор, а не автор переложения, в книге дореволюционный Гранстремовский перевод работы Гилберта и Ноулза, которая вот https://fantlab.org/work864067 . Об этом пишет в своей статье Н.В. Тишунина. Статья довольно информативная.
Надеюсь, библиографы исправят этот курьёз.
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 7 октября 2025 г. 13:40
цитата видфара
Институт семьи удовлетворяет потребность в размножении
И в чём тут ошибка?:-)))
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 6 октября 2025 г. 03:10

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

— Если бы кто-нибудь сел на вашу шляпу, которую вы положили рядом с собой на скамейке, что бы вы ему сказали?
— Что он муд@к и козел, а что?
— А то, что вы только что сели на мою шляпу.
Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению
Отправлено 28 сентября 2025 г. 17:00
Новая книга Чарльза Уильямса https://fantlab.ru/blogarticle92927
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 28 сентября 2025 г. 16:58
Планирует ли какое-либо издательство издать вот эту книгу Тома Шиппи
https://fantlab.org/work1186358
Произведения, авторы, жанры > Чарльз Уильямс. Обсуждение творчества. Инклинги. > к сообщению
Отправлено 28 сентября 2025 г. 15:10
Попытаюсь вытащить тему из могилы и забвения.
Послушайте эти видеолекции







А ещё я буду печатать Уильямса, пока только для себя, скорее всего, круг читателей сильно ограничен. Да, новую книгу. Нет, не подшофе, просто его труды о Данте и колдовстве.
Прочесть эти тексты можно в сети.
https://www.rulit.me/books/obraz-beatrich...
https://www.rulit.me/author/uilyams-charl...
Ещё одну-две статьи добавлю, может, стихов, если помогут с переводом. И книга будет, пусть даже тираж менее 10 экз.
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 25 сентября 2025 г. 00:25
цитата Procrop
Ну, как бы вам сказать? — физика так не работает, биология тоже. Диалектика, мать их: тезис, антитезис, синтез.
Вы как-то обоснуйте текстами Профессора свой набор слов. При чём тут физика и биология, мы про Второй Хор говорим. Мелькор там необязателен.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 24 сентября 2025 г. 02:57
В последнее время потянуло на сказки и полный эскапизм. Обстановка не располагает к чтению сурового и мрачного, оно и так перед глазами. Поэтому вот такое:
На Алибе у продавца-харьковчанина
Галина Гурская. О принце Готфриде, рыцаре Рождественской звезды


На Виолити:
«Король Артур и Мерлин»
Издательство: М.: Дом, Евразийский регион, 1993 год, 100000 экз.
Формат: 84x108/16, твёрдая обложка, 104 стр.
ISBN: 5-85201-210-6
Серия: Легенды далёкого прошлого

Комментарий: Пересказы отдельных сюжетов из Артуровского цикла.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Хантер.


недорого, состояние приличное, этого Гавейна мне не хватало для полноты картины.
«Седьмая дочь короля»
Издательство: М.: Махаон, 2007 год, 10000 экз.
Формат: другой, твёрдая обложка, 384 стр.
ISBN: 978-5-18-001151-0

Комментарий: Художник не указан.


(состояние, увы, ужасное:-((( )
А так же вторая и третья книга трилогии, которые на Фантлаб не попали.

https://www.livelib.ru/book/1000361168-pr...
Тут тоже состояние плохое:-(

https://www.livelib.ru/book/1000368302-vo...
Третья книга новая, была куплена в секретном книжном магазине первой и послужила причиной покупки двух других книг. Текста трилогии в сети, скорее всего, нет, я не смогла найти.
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2025 г. 04:12
цитата Procrop
Другой вопрос. Как во "Втором чтении", когда люди присоединятся во Втором Хоре к Айнур, они думают обойтись без Мелькора?
Обыкновенно, споют без Моргота. На хрена он им (людям, эльдар и Айнур) сдался? второй раз с Диссонансом — зачем?
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2025 г. 03:00
Планирует ли какое-либо издательство издать вот эту книгу Тома Шиппи https://fantlab.org/work1186358 ?
Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению
Отправлено 20 сентября 2025 г. 02:47
цитата просточитатель
портрет или пейзаж?

Пейзаж, он практически всегда красивый, а портрет — не всегда.
цитата просточитатель
А что такое форшмак не знаю..

Яндекс и Гугл вас забанили? Тогда помогу, https://www.russianfood.com/recipes/bytyp... , я сама предпочитаю такой вариант https://www.russianfood.com/recipes/recip...

Мидии или устрицы?
Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению
Отправлено 19 сентября 2025 г. 00:19
цитата просточитатель
Живопись или музыка?

Музыка, сильнее воздействует на эмоции.
Форшмак или сельдь под шубой?
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 18 сентября 2025 г. 23:39
Кто учил вышмат, улыбнётся вместе со мной8-)

Чем отличается определённый интеграл от неопределённого? У определённого есть ответ в конце решебника, а у неопределённого нет.
Чем отличается собственный интеграл от несобственного? Собственный взял сам, а несобственный списал.
Чем отличается сходящийся интеграл от расходящегося? Сходящийся сошёлся с ответом, а расходящийся — нет.

#Томашпольский #мгту
Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2025 г. 04:13
цитата Mikasz
Топ новых или Стоп старых?

Стоп новых и Топ старых!

Кошелёк или бумажник?
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2025 г. 04:07
Из телеги.

Когда мне прописали антидепрессанты, я специально спросил: можно ли бухать.
Доктор строго на меня посмотрел и сказал, что при приеме этих антидепрессантов можно бухать только под наблюдением врача. Теперь мне приходится бухать вместе с доктором.


— Завтра пусть придёт в школу твой дедушка!
— Вы хотите сказать, отец!
— Нет, дедушка. Я хочу показать ему, какие ошибки делает его сын в твоих домашних заданиях.
Другая литература > Нобелевская премия по литературе > к сообщению
Отправлено 3 сентября 2025 г. 23:54
цитата sibkron
Клаудио Магрис
Антониу Лобу Антунеш
Антонио Мореско
Ласло Краснахоркаи
Томас Пинчон
Дон Делилло
Энрике Вила-Матас
Давид Гроссман
Мирча Кэртэрэску
Микел де Палол

Читала Магриса и Вила-Матаса, буду болеть за них.
Выбор академиков будет, скорее всего, непредсказуем, и возможно, вообще не из этого списка. Но лауреата, вероятно, издадут.
цитата sibkron
Перепутал. Серия называлась "Мастера современной прозы" от Радуги. А про Эксмошную не помню.
В Иностранке была серия "Иллюминатор", там интересных авторов издавали.
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 22 августа 2025 г. 02:09
Пирожковая

он попросил немного денег
взамен мне руку предложил
и я стою на перекрёстке
без денег с лишнею рукой
(с) 0331

я в жизни часто заблуждался
но чтоб так сильно никогда
издалека сусанин начал
полякам правду говорить
(с) ShuraMar
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 13 августа 2025 г. 14:11
Трёп на разные темы > Игра "Сложный выбор" > к сообщению
Отправлено 7 августа 2025 г. 01:33
цитата просточитатель
Арбуз или дыня?)))
Дыня вкуснее.
Но правильный выбор — малина и ежевика8-).

Буратино или Пиноккио?
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины Украины > к сообщению
Отправлено 28 июля 2025 г. 17:55
цитата Veronika
А вот в Книгарне Є и со скидками цены мне не нравятся.
Ситуация изменилась, скидки стали больше. При -50% уже кое-что и прикупить можно.
Заходила в оффлайновый магазин Книгарни Є в Харькове, цены там безумные. Те два томика Йейтса (Єйтса), которые я купила онлайн, в оффлайне стоят по 484 грн каждый, онлайн я оба тома купила за 551 грн (то есть 275,5 грн за том) , доставка Укрпоштой бесплатная. Книг на русском языке в оффлайне нет вообще, на сайте ещё можно найти, хотя, конечно, очень мало. Посетителей не видела, ну, может, неудачно зашла.
Рядом магазин ККСД, там цены на книги примерно те же, что и на сайте, два человека были, вроде, даже что-то покупали.
ККСД отменил все "привилегии за долголетие", впрочем, мне это уже безразлично. Книг на русском языке нет ни на сайте, ни в оффлайне, а иллюстрированные книги от Астролябии лучше покупать онлайн. Цены там тоже довольно высокие, с моей точки зрения, но немного ниже, чем в оффлайн-Книгарне.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 28 июля 2025 г. 05:16
За последнюю неделю куплено:
«Антология новой английской поэзии»
Издательство: М.: Захаров, 2002 год, 3000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 398 стр.
ISBN: 5-8159-0215-2
Серия: Знаменитые книги

Аннотация: Переиздание антологии 1937 года, однако предисловие здесь опущено. В антологию вошли избранные стихотворения английских поэтов от Браунинга до Лоуренса. Составителем на первом издании был проставлен Михаил Наумович Гутнер (1912-1942), однако, по свидетельству участника книги, поэта-акмеиста, на самом деле ее составил кн. Дмитрий-Петрович Святополк-Мирский (1890-1939), вернувшийся из эмиграции в Россию в 1932 году и в 1937 году репрессированный; Владимир Набоков называл англоязычную «Историю русской литературы» Святополка-Мирского «лучшей историей русской литературы на любом языке, включая русский». Также утратили в книге подпись переводы Валентина Стенича (Сметанича) к этому времени репрессированного. Надо отметить, что данная книга служила постоянным источником знаний для Иосифа Бродского до самой его эмиграции.

Комментарий: Антология англоязычной поэзии начала XX века, представленная лучшими русскими поэтами и переводчиками.
Иллюстрация на обложке П. Маслова.


Это купила на ОЛХ, за 9.70$ (с учетом доставки). Увы, в книге не воспроизвели статью и комментарии М. Гутнера.
Книга профильная, там есть стихи У.Б.Йейтса, в том числе "Ополчение шиэ" (Воинство сидов).
Остальное куплено в Книгарне Є, онлайн, конечно, с использованием всяческих скидок и бесплатной доставкой.
«Суд Осириса»
Андрей Дмитрук
Суд Осириса
Издательство: Киев: Видавництво Руслана Халікова, 2022 год,
твёрдая обложка, 484 стр.
ISBN: 978-617-8310-00-4

Комментарий: Повести из цикла «Лярусс и Марше» .
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Костенко.


Тут тоже детективы и мистика. И есть иллюстрации!!! :cool!:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Ухватила последний экземпляр. Найти книгу (и довольно интересную) на русском в официальном онлайн-магазине Украины — тот ещё квест, и я его прошла! Издана в 2022-м году, это круто!


Два сборника У.Б.Йейтса от Астролябии — там потрясающие иллюстрации в большом количестве!

А вот перевод... Я в АК просто сфоткаю страничку, там комментировать — только портить.
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 27 июля 2025 г. 04:09
аркадий дёрнул ручку двери
прочтя два слова на себя
а слов войдёте и пеняйте
чуть выше он не рассмотрел
© ethopmevoila

Водитель, будь осторожен в тех местах, откуда могут появиться дети!

— И я не удивлюсь, если завтра выясниться, что ваш муж тайно посещает VPN...
Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению
Отправлено 20 июля 2025 г. 20:12
цитата JimR
Была ddos атака.
fantlab.org временно остановлен.
То-то не могла открыть и жутко удивилась, он у меня без ВПН работал. Сейчас зашла через ВПН, как обычно на заблокированные сайты.
Произведения, авторы, жанры > Михаил Анчаров. Обсуждение творчества. Писатель, поэт, бард, фантаст. > к сообщению
Отправлено 12 июля 2025 г. 01:26
11 июля — день памяти Михаила Анчарова. 35 лет его нет с нами.

Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 29 июня 2025 г. 02:27


скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

я оптимист

Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 24 июня 2025 г. 00:33

И ударение тоже в спонсорах!
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 23 июня 2025 г. 15:40
цитата Rajt
и ненавидеть людей, которых я никогда не встречал.
Вот этому и ТВ может научить.

Рекламный лозунг строительной фирмы: "Мы кладём на совесть".

— Скажите, а вы можете отправить один мой чемодан в Мюнхен, а другой — в Минск?
— Нет, мы таких услуг не оказываем.
— Это хорошо, а то в прошлый раз так и сделали...

Другая литература > Творчество сестёр Бронте (всех трёх) > к сообщению
Отправлено 22 июня 2025 г. 23:52
цитата acmilantop
Сколько "Джейн Эйр" нужно иметь бронтолюбу?

Синенькую со стихами — обязательно, перевод Гуровой — тоже можно, с иллюстрациями Гаррета сама бы хотела.
⇑ Наверх