| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
401. Ян Бжехва
«Хитрый Вол» / «Chrząszcz»
[стихотворение], 1953 г.
|
8 |
-
|
- |
|
402. Ян Бжехва
«Сомомнение» / «Sum»
[стихотворение], 1938 г.
|
8 |
-
|
- |
|
403. Ян Бжехва
«На Бергамотских островах» / «Na wyspach Bergamutach»
[стихотворение], 1948 г.
|
8 |
-
|
- |
|
404. Ян Бжехва
«Муравей» / «Mrówka»
[стихотворение], 1954 г.
|
8 |
-
|
- |
|
405. Ян Бжехва
«Энтличек-пентличек» / «Entliczek–pentliczek»
[стихотворение], 1953 г.
|
8 |
-
|
- |
|
406. Виталий Бианки
«Как муравьишка домой спешил»
[сказка], 1935 г.
|
8 |
|
- |
|
407. Амброз Бирс
«Убит под Ресакой» / «Killed at Resaca»
[рассказ], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
408. Гарриет Бичер-Стоу
«Хижина дяди Тома» / «Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly»
[роман], 1852 г.
|
8 |
|
- |
|
409. Александр Блок
«О доблестях, о подвигах, о славе…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
410. Александр Блок
«Россия»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
411. Александр Блок
«Поэты»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
412. Александр Блок
«Девушка пела в церковном хоре…»
[стихотворение], 1905 г.
|
8 |
-
|
- |
|
413. Александр Блок
«Рождённые в года глухие…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
414. Александр Блок
«За городом вырос пустынный квартал…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
415. Александр Блок
«Ночь, улица, фонарь, аптека…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
416. Уильям Питер Блэтти
«Изгоняющий дьявола» / «The Exorcist»
[роман], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
417. Дарья Бобылёва
«Баба огненная»
[рассказ], 2016 г.
|
8 |
|
- |
|
418. Дарья Бобылёва
«Зовущие с реки»
[рассказ], 2016 г.
|
8 |
|
- |
|
419. Дарья Бобылёва
«У страха глаза мотыльки»
[рассказ], 2015 г.
|
8 |
|
- |
|
420. Дарья Бобылёва
«Вьюрки»
[роман], 2018 г.
|
8 |
|
- |
|
421. Владимир Осипович Богомолов
«Момент истины (В августе сорок четвёртого…)»
[роман], 1974 г.
|
8 |
|
- |
|
422. Шарль Бодлер
«Падаль» / «Une Charogne»
[стихотворение], 1857 г.
|
8 |
-
|
- |
|
423. Пьер Бомарше
«Безумный день, или Женитьба Фигаро» / «La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro»
[пьеса], 1778 г.
|
8 |
|
- |
|
424. Вольфганг Борхерт
«Снег, снег и снег» / «Der viele viele Schnee»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
425. Вольфганг Борхерт
«Рождественские дары»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
426. Вольфганг Борхерт
«Может, у неё тоже розовая рубашка...» / «Vielleicht hat sie ein rosa Hemd»
[микрорассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
427. Вольфганг Борхерт
«Ради» / «Radi»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
428. Вольфганг Борхерт
«Кегельбан» / «Die Kegelbahn»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
429. Вольфганг Борхерт
«Соловей поёт» / «Die Nachtigall singt»
[микрорассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
430. Вольфганг Борхерт
«Кухонные часы» / «Die Küchenuhr»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
431. Вольфганг Борхерт
«Война и ему принесла немало горестей» / «Er hatte auch viel Ärger mit den Kriegen»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
432. Вольфганг Борхерт
«В мае, в мае куковала кукушка» / «Im Mai, im Mai schrie der Kuckuck»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
433. Вольфганг Борхерт
«Эльба» / «Die Elbe»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
434. Вольфганг Борхерт
«Кофе, он неопределим» / «Der Kaffee ist undefinierbar»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
435. Вольфганг Борхерт
«Наш маленький Моцарт» / «Unser kleiner Mozart»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
436. Хорхе Луис Борхес
«Вавилонская библиотека» / «La biblioteca de Babel»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
|
437. Хорхе Луис Борхес
«Бессмертный» / «El inmortal»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
438. Хорхе Луис Борхес
«Абенхакан эль Бохари, погибший в своём лабиринте» / «Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
|
439. Роберт Браунинг
«В Англии весной» / «Home-Thoughts, from Abroad»
[стихотворения]
|
8 |
-
|
- |
|
440. Бертольт Брехт
«Из рассказов о господине Койнере»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
|
441. Иосиф Бродский
«"Вечер. Развалины геометрии..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
442. Иосиф Бродский
«Из Парменида»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
443. Иосиф Бродский
«"Итак, пригревает. В памяти, как на меже..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
444. Иосиф Бродский
«"Теперь все чаще чувствую усталость..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
445. Иосиф Бродский
«Прилив ("В северной части мира я отыскал приют...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
446. Иосиф Бродский
«Памяти Клиффорда Брауна»
[стихотворение], 1993 г.
|
8 |
-
|
- |
|
447. Иосиф Бродский
«Большая элегия Джону Донну»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
448. Иосиф Бродский
«"Север крошит металл, но щадит стекло..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
449. Иосиф Бродский
«В деревне Бог живёт не по углам…»
[стихотворение], 1967 г.
|
8 |
-
|
- |
|
450. Иосиф Бродский
«1 января 1965 года»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
451. Иосиф Бродский
«"Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
452. Иосиф Бродский
«Я выпил газированной воды...»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
453. Иосиф Бродский
«Остановка в пустыне»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
454. Иосиф Бродский
«"Мы не пьём вина на краю деревни..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
455. Иосиф Бродский
«Одиссей Телемаку»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
456. Иосиф Бродский
«Элегия ("Прошло что-то около года. Я вернулся на место битвы...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
457. Иосиф Бродский
«Стансы городу»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
458. Иосиф Бродский
«Шесть лет спустя»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
459. Иосиф Бродский
«Осенний крик ястреба»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
460. Иосиф Бродский
«Стихи под эпиграфом»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
461. Иосиф Бродский
«"Я не то что схожу с ума, но устал за лето..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
462. Иосиф Бродский
«"Ночь, одержимая белизной..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
463. Иосиф Бродский
«Посвящение»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
464. Иосиф Бродский
«Письмо генералу Z»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
465. Иосиф Бродский
«Проплывают облака»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
466. Иосиф Бродский
«Дебют»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
467. Иосиф Бродский
«Облака ("О, облака...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
468. Иосиф Бродский
«Рождество 1963»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
469. Иосиф Бродский
«Зимним вечером в Ялте»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
470. Иосиф Бродский
«Песня невинности, она же - опыта»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
471. Иосиф Бродский
«На столетие Анны Ахматовой»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
472. Иосиф Бродский
«Стансы ("Ни страны, ни погоста...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
473. Иосиф Бродский
«Почти элегия»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
474. Иосиф Бродский
«Памяти профессора Браудо («Люди редких профессий редко, но умирают…»)»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
475. Иосиф Бродский
«"Потому что каблук оставляет следы - зима..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
476. Иосиф Бродский
«"То не Муза воды набирает в рот..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
477. Иосиф Бродский
«С видом на море»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
478. Иосиф Бродский
«Шведская музыка»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
479. Иосиф Бродский
«Август»
[стихотворение], 1996 г.
|
8 |
-
|
- |
|
480. Иосиф Бродский
«"...и при слове "грядущее" из русского языка..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
481. Иосиф Бродский
«К Урании»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
482. Иосиф Бродский
«"Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно вечером..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
483. Иосиф Бродский
«"Сумев отгородится от людей..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
484. Иосиф Бродский
«Любовь ("Я дважды пробуждался этой ночью...")»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
485. Иосиф Бродский
«Конец прекрасной эпохи»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
486. Иосиф Бродский
«"Осенний вечер в скромном городке..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
487. Иосиф Бродский
«Для школьного возраста»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
488. Иосиф Бродский
«Письмо в бутылке»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
489. Иосиф Бродский
«"Это - ряд наблюдений. В углу - тепло..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
490. Иосиф Бродский
«Сретенье»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
491. Иосиф Бродский
«"Дни расплетают тряпочку, сотканную Тобою..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
492. Иосиф Бродский
«"Я памятник воздвиг себе иной!.."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
493. Иосиф Бродский
«"Точка всегда обозримей в конце прямой..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
494. Иосиф Бродский
«Баллада о маленьком буксире»
[стихотворение], 1962 г.
|
8 |
-
|
- |
|
495. Иосиф Бродский
«"Мы снова проживаем у залива..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
496. Иосиф Бродский
«"Я обнял эти плечи и взглянул..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
497. Иосиф Бродский
«"Пчёлы не улетели, всадник не ускакал. В кофейне..."»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
498. Иосиф Бродский
«Э. Ларионова»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
499. Иосиф Бродский
«Речь о пролитом молоке»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
500. Иосиф Бродский
«24 декабря 1971 года»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
501. Иосиф Бродский
«Новая жизнь»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
502. Иосиф Бродский
«1972 год»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
503. Анита Брукнер
«Отель «У озера» / «Hotel du Lac»
[роман], 1984 г.
|
8 |
|
- |
|
504. Рэй Брэдбери
«Гонец» / «The Emissary»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
505. Рэй Брэдбери
«Коса» / «The Scythe»
[рассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
|
506. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
507. Валерий Брюсов
«В зеркале»
[рассказ], 1902 г.
|
8 |
|
- |
|
508. Валерий Брюсов
«Юному поэту»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
509. Михаил Булатов
«Теремок»
[сказка]
|
8 |
|
- |
|
510. Михаил Булгаков
«Ханский огонь»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
511. Михаил Булгаков
«Дни Турбиных»
[пьеса], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
512. Михаил Булгаков
«Похождения Чичикова. (Поэма в 10-ти пунктах с прологом и эпилогом)»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
|
513. Михаил Булгаков
«О пользе алкоголизма»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
514. Михаил Булгаков
«Белая гвардия»
[роман], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
515. Михаил Булгаков
«Звёздная сыпь»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
516. Михаил Булгаков
«Новый способ распространения книг»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
|
517. Михаил Булгаков
«Пропавший глаз»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
518. Михаил Булгаков
«Иван Васильевич»
[пьеса], 1965 г.
|
8 |
|
- |
|
519. Михаил Булгаков
«Зойкина квартира»
[пьеса], 1926 г.
|
8 |
|
- |
|
520. Кир Булычев
«Корона профессора Козарина»
[рассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
|
521. Кир Булычев
«Посёлок»
[роман], 1988 г.
|
8 |
|
- |
|
522. Иван Бунин
«Натали»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
|
523. Иван Бунин
«Окаянные дни»
[документальное произведение], 1935 г.
|
8 |
-
|
- |
|
524. Иван Бунин
«Настанет день - исчезну я...»
[стихотворение], 1916 г.
|
8 |
-
|
- |
|
525. Иван Бунин
«Митина любовь»
[повесть], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
526. Иван Бунин
«Ночлег»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
|
527. Иван Бунин
«Ворон»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
528. Дмитрий Быков
«Оправдание»
[роман], 2001 г.
|
8 |
|
- |
|
529. Дмитрий Быков
«"Жизнь не стоит того, чтобы жить, тем более умирать..."»
[стихотворение], 2009 г.
|
8 |
-
|
- |
|
530. Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер
«Визит к Минотавру»
[роман], 1971 г.
|
8 |
|
- |
|
531. Вильгельм Генрих Вакенродер
«Достопримечательная музыкальная жизнь композитора Иозефа Берглингера» / «Das merkwürdige musikalische Leben des Tonkünst-lers Joseph Berglinger»
[рассказ], 1797 г.
|
8 |
|
- |
|
532. Альфред Ван Вогт
«Дорогой друг» / «Dear Pen Pal»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
|
533. Константин Ваншенкин
«Я люблю тебя, Жизнь»
[стихотворение], 1956 г.
|
8 |
-
|
- |
|
534. Константин Ваншенкин
«Алёша»
[стихотворение], 1966 г.
|
8 |
-
|
- |
|
535. Роберт М. Вегнер
«Кровь наших отцов» / «Krew naszych ojców»
[повесть], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
536. Роберт М. Вегнер
«Север. Топор и скала» / «Północ»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
537. Роберт М. Вегнер
«Честь горца» / «Honor górala»
[повесть], 2006 г.
|
8 |
|
- |
|
538. Роберт М. Вегнер
«Все мы меекханцы» / «Wszyscy jesteśmy Meekhańczykami»
[повесть], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
539. Роберт М. Вегнер
«Багрянец на плаще» / «Szkarłat na płaszczu»
[повесть], 2009 г.
|
8 |
|
- |
|
540. Поль Верлен
«Initium» / «Initium»
[стихотворение], 1866 г.
|
8 |
-
|
- |
|
541. Поль Верлен
«В слезах моя душа...» / «III. «Il pleure dans mon cœur...»
[стихотворение], 1874 г.
|
8 |
-
|
- |
|
542. Поль Верлен
«Тени деревьев, таясь за туманом седым...» / «IX. «L'ombre des arbres dans la rivière embrumée...»
[стихотворение], 1874 г.
|
8 |
-
|
- |
|
543. Поль Верлен
«Осенняя песня» / «V. Chanson d'automne»
[стихотворение], 1866 г.
|
8 |
-
|
- |
|
544. Жюль Верн
«Вокруг света за 80 дней» / «Le Tour du monde en quatre-vingts jours»
[роман], 1872 г.
|
8 |
|
- |
|
545. Жюль Верн
«Дети капитана Гранта» / «Les Enfants du Capitaine Grant»
[роман], 1867 г.
|
8 |
|
- |
|
546. Эмиль Верхарн
«Звонарь»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
547. Оксана Ветловская
«Земля медузы»
[рассказ], 2019 г.
|
8 |
|
- |
|
548. Юрий Визбор
«Милая моя»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
549. Франсуа Вийон
«Эпитафия Вийона»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
550. Франсуа Вийон
«Баллада о дамах минувших времен»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
551. Марина Вишневецкая
«О.Ф.Н. (опыт истолкования)»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
552. Марина Вишневецкая
«В.Д.А. (опыт неучастия)»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
553. Марина Вишневецкая
«У.Х.В. (опыт иного)»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
554. Марина Вишневецкая
«Р.И.Б. (опыт демонстрации траура)»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
555. Марина Вишневецкая
«Т.И.Н. (опыт сада)»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
556. Марина Вишневецкая
«Я.А.Ю. (опыт исчезновения)»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
557. Марина Вишневецкая
«Опыты»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
558. Марина Вишневецкая
«И.А.Л. (опыт принадлежания)»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
559. Марина Вишневецкая
«М.М.Ч. (опыт возвращения)»
[рассказ], 2002 г.
|
8 |
|
- |
|
560. Ивлин Во
«Пригоршня праха» / «A Handful of Dust»
[роман], 1934 г.
|
8 |
|
- |
|
561. Евгений Водолазкин
«Лавр»
[роман], 2012 г.
|
8 |
|
- |
|
562. Андрей Вознесенский
«Пловец»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
563. Этель Лилиан Войнич
«Овод» / «The Gadfly»
[роман], 1897 г.
|
8 |
|
- |
|
564. Александр Волков
«Элли»
[цикл]
|
8 |
|
- |
|
565. Александр Волков
«Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
[повесть], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
566. Александр Волков
«Волшебник Изумрудного города»
[повесть], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
567. Максимилиан Волошин
«Я быть устал среди людей…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
568. Максимилиан Волошин
«Кость сожжённых страстью — бирюза…»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
569. Максимилиан Волошин
«Заклинание»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
570. Курт Воннегут
«Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» / «Slaughterhouse Five, or The Children's Crusade»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
571. Уильям Вордсворт
«Терн»
[стихотворение]
|
8 |
-
|
- |
|
572. Вирджиния Вулф
«Миссис Дэллоуэй» / «Mrs. Dalloway»
[роман], 1925 г.
|
8 |
|
- |
|
573. Владимир Высоцкий
«Утренняя гимнастика»
[стихотворение], 1969 г.
|
8 |
-
|
- |
|
574. Владимир Высоцкий
«Дом»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
575. Владимир Высоцкий
«Письмо в редакцию телевизионной передачи «Очевидное — невероятное» из сумасшедшего дома — с Канатчиковой дачи»
[стихотворение], 1979 г.
|
8 |
-
|
- |
|
576. Владимир Высоцкий
«Баллада о любви»
[стихотворение], 1978 г.
|
8 |
-
|
- |
|
577. Владимир Высоцкий
«Купола российские»
[стихотворение], 1978 г.
|
8 |
-
|
- |
|
578. Владимир Высоцкий
«Мой Гамлет («Я только малость объясню в стихе…»)»
[стихотворение], 1981 г.
|
8 |
-
|
- |
|
579. Владимир Высоцкий
«Банька по-белому»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
580. Владимир Высоцкий
«Баллада о ненависти»
[стихотворение], 1978 г.
|
8 |
-
|
- |
|
581. Владимир Высоцкий
«Тот, кто раньше с нею был»
[стихотворение], 1978 г.
|
8 |
-
|
- |
|
582. Владимир Высоцкий
«Она была в Париже»
[стихотворение], 1977 г.
|
8 |
-
|
- |
|
583. Владимир Высоцкий
«Баллада о времени»
[стихотворение], 1978 г.
|
8 |
-
|
- |
|
584. Николай Гарин-Михайловский
«Тёма и Жучка»
[отрывок]
|
8 |
-
|
- |
|
585. Гарри Гаррисон
«Неукротимая планета» / «Deathworld»
[роман], 1960 г.
|
8 |
|
- |
|
586. Федерико Гарсиа Лорка
«Колокол» / «Campana»
[стихотворение], 1931 г.
|
8 |
-
|
- |
|
587. Федерико Гарсиа Лорка
«Касыда о раненном водою» / «Casida del herido por el agua»
[стихотворение], 1940 г.
|
8 |
-
|
- |
|
588. Габриэль Гарсиа Маркес
«Сын Полковника» / «El hijo del coronel»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
589. Габриэль Гарсиа Маркес
«Дочь полковника» / «La hija del coronel»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
590. Габриэль Гарсиа Маркес
«Дом Буэндиа» / «La casa de los Buendía»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
591. Габриэль Гарсиа Маркес
«Сто лет одиночества» / «Cien años de soledad»
[роман], 1967 г.
|
8 |
|
- |
|
592. Габриэль Гарсиа Маркес
«Возвращение Меме» / «El regreso de Meme»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
|
593. Всеволод Гаршин
«Лягушка-путешественница»
[сказка], 1887 г.
|
8 |
|
- |
|
594. Герхарт Гауптман
«Bahnwärter Thiel»
[рассказ], 1888 г.
|
8 |
|
- |
|
595. Вильгельм Гауф
«Маленький Мук» / «Die Geschichte vom kleinen Muck»
[сказка], 1825 г.
|
8 |
|
- |
|
596. Вильгельм Гауф
«Карлик Нос» / «Der Zwerg Nase»
[сказка], 1826 г.
|
8 |
|
- |
|
597. Нил Гейман
«Океан в конце дороги» / «The Ocean at the End of the Lane»
[роман], 2013 г.
|
8 |
|
- |
|
598. Нил Гейман
«Американские боги» / «American Gods»
[роман], 2001 г.
|
8 |
|
- |
|
599. Генрих Гейне
«Немолчно звенели кругом соловьи...» / «Die Linde blühte, die Nachtigall sang…»
[стихотворение], 1823 г.
|
8 |
-
|
- |
|
600. Генрих Гейне
«Когда твоим переулком…» / «Wenn ich an deinem Hause…»
[стихотворение], 1826 г.
|
8 |
-
|
- |
