Нил Гейман «Задверье»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Городское фэнтези | Тёмное фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа )) | Параллельный мир/вселенная
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя | Путешествие к особой цели | Фантастические существа
- Возраст читателя: Любой
Под улицами Лондона имеется мир, о котором большинство людей и не подозревает. Мир, в котором слово становится настоящей силой. Мир, куда можно попасть, только открыв Дверь. Мир полный опасностей, населенный святыми и монстрами, убийцами и ангелами.
Именно сюда совершенно случайно попадает Ричард Мейхью и переживает здесь немыслимые приключения…
В произведение входит:
|
Входит в:
— цикл «Нижний Лондон»
Награды и премии:
 лауреат |
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 1997 // НФ/фэнтези книги - Выбор Редакторов. 1-е место | |
 лауреат |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 1998 // Фэнтези (Великобритания/США) | |
 лауреат |
Премия Жюли Верланже / Prix Julia-Verlanger, 1999 // Роман (Великобритания) |
Номинации на премии:
 номинант |
Мифопоэтическая премия / Mythopoeic Awards, 1998 // Мифопоэтическая премия за произведение для взрослых | |
номинант |
Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 1998 // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 4-е место | |
 номинант |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2002 // Зарубежный роман года. 3-е место | |
 номинант |
Мраморный фавн, 2005 // Переводная книга | |
 номинант |
Сигма-Ф, 2006 // Перевод (Лучшее зарубежное произведение) | |
 номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2017 // Переводной роман. 2-е место (Великобритания/США) | |
 номинант |
Немецкая фантастическая премия / Deutscher Phantastik Preis, 2017 // Аудиокнига / Радиопьеса |
Является новеллизацией:
— «Задверье» / «Neverwhere» 1996, Великобритания, реж: Дьюи Хэмпфри
- /языки:
- русский (13), английский (5), украинский (1)
- /тип:
- книги (19)
- /перевод:
- А. Комаринец (3), Н. Конча (10), М. Мельниченко (10), В. Ракуленко (1)
2005 г.
2005 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1996 г.
1997 г.
1998 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
baroni, 23 апреля 2007 г.
Мое сзнакомство с творчеством Геймана началось именно с «Задверья». С тех пор «заболел» этим автором. Несмотря на то, что это новеллизация сериала, роман получился многослойным, по-хорошему литературным. Прекрасны Круп и Вандермор. Также поймал себя на мысли, что неплохо было бы перенести экранизацию на московскую почву... Вот только кто это сможет?
[ 7 ]
Claviceps P., 7 апреля 2007 г.
Условно можно провести два вектора – в сторону баркеровского “Кабала” и в сторону “Элайзабел Крэй” Вудинга… А можно и не проводить!
Понравилась атмосфера, герои иногда неплохо выглядят, сама идея проекции и взаимосвязей двух миров интересна. Но – прочитал, а полноты кайфа нет. Как когда-то от “Американских богов” и от некоторых рассказов.
Видимо причина именно в происхождении текста. Скудность некоторая, непрорисованность местами, неразвернутость. Но в целом – все равно неплохо.
[ 1 ]
ss12ss, 13 декабря 2006 г.
здорово но жуткий перевод названий... сделали ли бы сноски что ли или коментарии... но и все же это новелизация сериала....
[ 1 ]
VictoRR, 4 ноября 2006 г.
Последнее (пока что), что я читал у Геймана. И ни в коем случае не разочаровался. Хоть и новеллизация, а написано все равно здорово, захватывающе... Персонажи так вообще класс.
После «The Truth» Терри Пратчетта очень интересно было следить за мистером Крупом и мистером Вандермаром, кто читал, тот поймет...
[ 1 ]
shurik, 21 августа 2006 г.
Роман очень хорош, сильно подогревает интерес ко всему творечтву Нила Г. Тема зазеркалья вечна ! Бешеная урбанизация наших дней лишь слегка видоизменила сюжет. Вместо норы кролика — подземка, вместо наивной маленькой девочки Алисы — типичный менеджер среднего звена.
[ 0 ]
Konstantin, 26 июля 2006 г.
Как прописаны господа Круп и Вандермаар!!! Ничего подобного не встречал. Отрицательные герои конечно, но ....
[ 1 ]
UnSeen, 4 июля 2006 г.
Это была первая книга, которую я прочитал в жанре черной готики! Класс! Понравилось. Темный, жуткий мир с запоминяющимися героями.
[ 1 ]
old_fan, 14 июня 2006 г.
Не знаю, как новеллизация — да и кто видел тот сериал, но книга впечатляет. Так и ходишь по городу с мыслью: а что там, в подвале, там, за дверью?
Моща, короче!
[ 1 ]
Fargo, 9 января 2006 г.
Автор — молодец. Такая новелизация гораздо лучше многих «обычных» книг.
Книга — супер.
[ 4 ]
Uldemir, 18 ноября 2005 г.
Вообще к всяким разным новеллизациям отношусь скептически, но этот роман понравился. Сразу видно: написано мастером. У Нила Геймана получилось создать нечто динамичное, яркое, легко читаемое — такой красивый литературный набросок (хотя по объему это и роман). Что называется, простенько, но со вкусом. А чтобы «Задверье» понравилось, нужно лишь включить воображение...
Кстати, каковы герои! Пусть некоторые из них, мягко говоря, и не очень добрые, но это настоящие ГЕРОИ!
[ 2 ]
Lyolik, 15 октября 2005 г.
Конечно видно, что это новелизация сериала, но если представить себе все эти безобразия, что придумал Гейман, то можно получить массу удовольствия. Хотел бы я прочитать аналог про московское метро.