Ричард Лаймон «Волнение»
У прекрасной скрипачки Мелани Конвей бывают видения смерти. Когда она падает в обморок прямо на концерте, её бойфренд Боди находится рядом и тоже кое-что слышит.
Пенелопа, сестра Мелани, обладает сногсшибательными внешними данными, что, впрочем, является причиной не всегда желательного внимания.
Все трое оказываются втянутыми в кошмар, разжигаемый страстью и обагрённый кровью.
Перевод под названием «Волнение» доступен в Сети.
- /языки:
- русский (1), английский (3)
- /тип:
- книги (3), самиздат (1)
- /перевод:
- Д. Епифанов (1)
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1993 г.
1994 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
vikc, 11 августа 2009 г.
У Мелани, играющей на виолончели в оркестре одного небольшого городка прямо во время выступления случается приступ-видение, о том, что с её отцом случилось несчастье. Она и её друг Боди мчатся за несколько сот миль к отцу в другой город, где он живёт с молодой женой, Джоуз. Там-же живёт сестра Мелани-преуспевающий криминальный журналист.
Да, с отцом действительно случилось несчастье, его сбила машина, он в коме. Но у всех свои проблемы. Сестру Мелани-Пен преследует сексуальный маньяк, у жены отца молодой любовник. Кому выгодна его смерть? Есть от чего сойти с ума, тем более, что видения продолжаются.
Необычно мягкий для Лаймона психологический триллер в духе Буало-Нарсежак, где всё очень просто объясняется на последних страницах.
Запомнился слёт коронеров. Особенно, где объясняется, как по личинкам мух на трупе можно узнать дату смерти с точностью до нескольких часов.