Ли Брэкетт «Дорога на Синхарат»
Как известно, благими намерениями вымощена дорога в Ад, но об этом постоянно забывают. И вот, снова, Земля пытается оказать жителям Марса непрошеную помощь — поставить насосы и качать подземные воды на поверхность планеты. Остался последний шанс убедить чиновников, что задуманная помощь принесёт лишь вред населению Марса...
Входит в:
— сборник «Пришествие землян», 1967 г.
- /языки:
- русский (5), английский (1)
- /тип:
- книги (3), самиздат (3)
- /перевод:
- Г. Дуткина (5), А. Рогулина (5)
1997 г.
2002 г.
Самиздат и фэнзины:
2019 г.
2019 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
2005 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
MarchingCat, 3 января 2016 г.
Рассказ, замечательный по всем параметрам. Хорошо читается как приключенческий — отличная динамика, интересное путешествие к тайнам Марса, разные мотивации типа долгов крови или мужской дружбы. А кроме того — смысловая нагрузка, напоминающая о том, что насильно мил не будешь, что не зная нюансов не стОит насильно оказывать помощь — можно навредить.