Кир Булычев «Поступили в продажу золотые рыбки»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Его Величество Случай принес в гуслярский зоомагазин настоящих золотых рыбок, то есть тех самых, которые могут выполнить три желания. А желания, как вы понимаете, у всех людей разные...
Написан в 1969г. Иногда рассказу предшествовало авторское предисловие.
Снят короткометражный фильм. Авторы сценария: Кир Булычев, Александр Майоров. Киностудия «Мосфильм», Экспериментальное молодежное творческое объединение «Дебют», 1981г.
Входит в:
— цикл «Гусляр» > Часть первая. Чудеса в Гусляре
— сборник «Чудеса в Гусляре», 1972 г.
— антологию «Galaktyka», 1987 г.
— сборник «Марсианское зелье», 1990 г.
— сборник «Вирусы не отстирываются», 1999 г.
— антологию «Век волков», 2015 г.
Экранизации:
— «Полоса везения (Молодость. Выпуск 5)» 1983, СССР, реж: Евгений Герасимов, Александр Майоров, Семен Морозов
- /языки:
- русский (24), немецкий (2), чешский (3), польский (6), болгарский (1)
- /тип:
- в планах (1), книги (34), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Э. Вайст (2), Т. Госк (6), И. Крал (3), Н. Ракева (1)
В планах издательств:
Издания:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Podebrad, 6 декабря 2017 г.
Самый мой любимый рассказ в гуслярском цикле и один из самых позитивных рассказов Булычёва. Действительно, что попросили бы люди у золотой рыбки году в 1970? Не затягивая, не слишком размышляя, не дожидаясь, пока рыбок захотят вернуть в магазин. Ну, водку из-под крана, само собой, затем автомобиль, велосипед, хороший костюм, говорящего попугая... Сделать так, чтобы девушка посмотрела, наконец, в нужном направлении. Решить коммунальную проблему. Вылечить хорошего человека. Может, в реальности не все бы об этом вспомнили, день какой сумасшедший выдался, но кто-нибудь вспомнил бы обязательно. Самое главное, никто не пожелал сделать гадость неприятелю, личному, деловому или классовому. Даже в голову такое никому не пришло. И это тоже характерно.
Перечитал в очередной раз и подумал — а что, если бы такое случилось в новое время? Пожалуй, девяносто процентов желаний были бы примерно аналогичны прежним. Что в маленьком городе, что в мегаполисе. А десять процентов? Нет, всё-таки хорошо, что таких рыбок не существует.
VAI, 19 сентября 2008 г.
Великолепный рассказ! Знаменитый Великий Гусляр оказался поргужен в атмосферу сказки, написанной очень реалистично и увлекательно. Десятки гуслярцев оказались перед классическим выбором — три желания! И не замкнулся в себе народ, не только о себе подумал, но и о ближних своих. Уж чего там хорошего-то — водка в водопроводе, но ведь не в моем кране, для всех! И дорогу заасфальтировали и духи французские в магазин завезли. А уж инвалиду Эрику столько добра нажелали, что чуть в чудовище не превратили. Все же хороший у нас народ! И желания в основном простые — о чем мечтали советские люди 40 лет назад: шубу, велосипад, чтобы квартиру дали (тогда давали БЕСПЛАТНО, но по очереди). Гонка за рыбками Удалова и Ложкина на этом фоне, скорее, исключение. Ох, если бы сейчас таких рыбок продавали — наверно, поубивали бы друг друга в очереди, да и желания были бы куда как поразмашистее... А вот были бы желания «для всех» — не знаю. Не верится что-то... А жаль.
Mishel78, 26 сентября 2022 г.
Зачем ловить волшебную золотую рыбку, если её можно купить за два рубля сорок копеек в зоомагазине маленького городка под звучным названием Гусляр? И вот рыбка в руках и что же загадать? Непростой вопрос, учитывая, что желаний всего три.
Когда читаешь рассказ, то ловишь себя на мысли: «А вот я бы загадал что-то великое!». Ну что позагадывали себе гуслярцы? Водку из крана, попугая ару, велосипед, шубу и тому подобное. Булычёв очень точно показал срез социальных потребностей того времени. И кажется, что его рассказ — это мягкая сатира.
Но вот насколько трогательным оказался финал — это просто какое-то волшебство. Автор буквально ошарашил читателя невероятной чистотой души жителей Гусляра, скрытой до поры, до времени под ворохом желаний. Без сомнения, лучшего рассказа для подтверждения того, что человек — существо пусть противоречивое, но удивительно благородное, неожиданно раскрывающее свои лучшие качества в самых неожиданных ситуациях. И рыбки, по-деловому, в духе современности, исполняющие желания, кажутся уже не таким уж большим чудом.
Кир Булычёв в короткой форме глубоко и по-доброму смог раскрыть человеческую природу глубже иного психолога или философа. И очень хочется надеятся, что ту простую, но великую доброту, люди не растеряли за пятьдесят лет, прошедшие со времени написания рассказа.
Deliann, 15 октября 2019 г.
Цикл о «Великом Гусляре» представляет собой замысловатую смесь «Секретных материалов» и «Понедельник начинается в субботу». Представьте себе небольшой провинциальный городок Вологодской области, в котором постоянно что-то происходит: то инопланетяне высадятся, то какая-то магия случится, то путешествия во времени начнутся. И на фоне всего этого живут обычные люди, чуть более добродушные, чем мы сейчас привыкли видеть, но вполне себе живые и настоящие.
«Поступили в продажу золотые рыбки» — это история о том, как однажды в местный зоомагазин пришла партия золотых рыбок на продажу. Понятное дело, рыбки были не простые, а исполняющие любые три желания. И началась в Великом Гусляре неразбериха, приправленная веселой авторской иронией.
Особое очарование этого рассказа заключается в контрасте. С одной стороны, перед читателями городок, в котором никогда ничего не происходит. Он настолько тихий и провинциальный, что все друг друга знают. С другой стороны, там не один десяток рассказов как раз что-то, да происходит. Вот и в этот раз, получив возможность пожелать себе что угодно, в большинстве своем местные жители старались пожелать что-то для всеобщего блага. Пусть и представления об этом «благе» у всех было разное.
Хорошая, добрая фантастика для всех тех, кому хочется душевной теплоты.
Bizon, 17 октября 2013 г.
Один из любимейших рассказов цикла о Великом Гусляре. Вроде те же сказочные стандарты принципа трех желаний, но в реалиях современного города, и как все оборачивается то. Булычев мастер финалов, — одним росчерком пера все перевернуть с ног на голову. А типажи гуслярцев! в каждом узнаешь кого-то из знакомых: воинствующий всезнающий пенсионер Ложкин, сметливая жена Корнелия Удалова — Ксения, добросердечная продавщица Зина, и т.д. Кстати, к пожеланию, чтобы в водопроводе водка пошла присоединились бы многие читатели...
Тиань, 10 апреля 2013 г.
Милая, забавная и очень добрая история.
Советскую фантастику можно упрекнуть в наивности. Детская фантастика должна быть чуть-чуть наивной по законам жанра. Но, боже мой, как же приятно читать о таких желаниях. Кир Булычев создавал удивительно светлые, добрые, человечные миры. Пусть это вымышленные миры, утопия, но это вымысел, который делает нашу реальность чуточку лучше, добрее. Я получила настоящее удовольствие от перечитывания этой вещи.
Kriptozoy, 23 мая 2008 г.
Год написания рассказа 1969-й. Читал и всё время мысленно сравнивал. Сравнивал людей тогдашних и людей нынешних, ставил себя на место некоторых героев и прикидывал, что бы такое я загадал, если бы у меня был шанс на исполнение хотя бы одного желания. По всему выходит, что наши современники водкой из водопроводного крана не ограничились бы. Ещё был невероятно удивлен тем, что у группы школьников-юннатов осталось неиспользованное желание. Очень смеялся над некоторыми ситуациями. Рассказ просто обалденный. Читаешь и излечиваешься душой.
А в конце я всё же понял, что люди по большому счету и не изменились, не очерствели сердцами. И среди современных людей нашлось бы немало тех, кто истратил бы последнее желание, чтобы помочь несчастному парню.
amak2508, 29 февраля 2020 г.
Один из самых весёлых рассказов цикла. И, пожалуй, один из самых добрых — стоит только вспомнить, на что большинство жителей Великого Гусляра потратили своё третье, последнее желание. Да и вообще — это один из тех немногих рассказов цикла, к которому у читателей не может быть абсолютно никаких претензий.
Всё в нем получилось у Булычева на «отлично»: и задумка, казалось бы такая простая, но вот попробуй, додумайся до неё. И реализация — ну надо же было изобрести столько желаний жителей Гусляра, читать про которые ужасно весело. Чего стоит только одна водка, внезапно полившаяся из водопроводных кранов всего города. Рассказу уже полвека, а это коллективное желание помнится отлично :).
И ещё один нюанс, на который, наверное, далеко не все читатели обратили внимание, но который наглядно демонстрирует, насколько автор проработал своё произведение. Вспомните прощальную речь одной из золотых рыбок: «Завтра многие из вас начнут мучиться. Корить себя за то, что не потребовали золотых чертогов....». Даже этот момент не забыл обдумать и предусмотреть Кир Булычев в своём небольшом рассказе. Спасибо ему за него!
god54, 24 октября 2009 г.
Сразу видно, что автор очень любит своих героев и сам город Великий Гусляр. Он часто смеется и иронизирует над ними, приписывает им все пороки человечества, какие только есть в нашем обществе. Но в то же время он верит в них, в их человечность, что они в принципе хорошие люди и всегда способны на добрые поступки. Нет людей плохих или хороших. В каждом намешано и от черта и от бога, просто соотношение разное. Но доброе в каждом есть...
Al_cluw, 17 октября 2016 г.
Чудесная история про Советский Союз. Вот что ностальгия делает — читал и практически поверил, что так оно все и происходило.
И ведь как замечательно все Булычев описал, даже про немощеную площадь, или товарища с Востока в «аэродроме», желающего «Волгу». И люди в рассказе (а рассказик то небольшой совсем) прям ожили, и думаешь — где ж я их встречал то? И еще задумался — а наши современники из нулевых и десятых, как и что стали б загадывать они?
П.С. Я бы, вернувшись туда, в 70-е, загадал бы во-первых велосипед (себе), во-вторых — магнитофон катушечный, а вот в-третьих — ...
Alex Kolz, 29 октября 2012 г.
Сказочный образ Золотой Рыбки в реальности небольшого городка. Но и городок оказался не так прост, все же Гусляр!, и образ Золотой Рыбки иронически осовременен.
Людские желания порождают в Гусляре веселый сумбур, но Булычев на простой сатире не останавливается. Персонажей он описывает иронично и живо, с интересными черточками в речи каждого, с желаниями, которые выдают этих людей, показывают какие они на самом деле. А они хорошие, хотя это не сразу заметно. По крайней мере у Булычева.
Очень милый рассказ. Вроде бы и простой, но такой тонкий, ироничный, очень светлый и добрый. После тяжелого дня это очень подходящая маленькая, но живительная порция позитива.
URRRiy, 11 января 2019 г.
Рассказ отличный, первый из написанных про Великий Гусляр и его жителей. Действительно, как отмечалось, желания у людей подобраны житейские, хотя и несколько рафинированные — а может и на самом деле, не было тогда товарищей, которые бы пожелали смерти соседской корове?
Изложение четкое, без сантиментов — народ пережил страшную войну, и, к примеру разводить ненужные розовые сопли о печальной судьбе молодого пожарника автор не стал — стал инвалидом по молодости лет, значит, судьба такая, рыдать тут не о чем.
И всё-таки Кир Булычев не только юморист — он ещё и сатирик. На мой взгляд, он в том числе высмеял системный порок советской жизни — обязательный дефицит и административное распределение благ, при котором даже волшебство лимитировано, и даже золотая рыбка ограничивает советского человека в его желаниях, причем без всякого смысла распределяет блага, как с тем же пожарником — получи вместо оторванной руки шесть, и неважно, что это ненормально, а сам получатель против.
В общем, автор — не просто талант, но ещё и с правильной гражданской позицией, всецело одобряю и рекомендую к прочтению.
ZiZu, 28 января 2008 г.
Больше всего поразила концовка. Ведь 18 человек всё же одумались и загадали желание, которое было самым главным. Ни шуба, ни дороги, ни водка, а помощь человеку, которого все уважают.
mputnik, 12 января 2019 г.
Формально — это не совсем Фантастика, Ну, не «чистокровная», скажем так, Фантастика. Нечто среднее между Кафкой, Пушкиным, Шолоховым, Гайдаром и Носовым. По крайней мере сайтовый классификатор справляется с большим трудом и с массой натяжек. Но вот это, вот, «оно» — и есть неповторимый и неподражаемый Великий Гусляр.
Перво-наперво, конечно же — это магия «фотографирования времени», его духа и сути — вчера перечитал, как в машину времени шагнул, даже запахи вспомнились. Да что там запахи — тактильные ощущения! Булычев — мастер таких фокусов. Это — можно сказать — его фирменный стиль, или, как ныне излагают — «фишка».
Собственно, уважаемый Многоликий потенциальный читатель, обращаюсь лишь к той из твоих ипостасей, что в своих путешествиях по Светлому Храму Фантастики «упустила» либо Булычева вообще, либо Великий Гусляр в частности. Поверь профессиональному читателю со страшно вспоминать каким стажем — это досадное упущение надо исправить в ближайшее же время
lammik, 10 августа 2017 г.
Изумительное послевкусие этого рассказа сохраняется очень долго. Вспоминаешь — и улыбаешься. Обычные человеческие чудеса обычных советских гуслярцев. Недаром же золотые рыбки появились в продаже в зоомагазине именно этого славного города. Но при этом убеждён, что и в наше время немало людей в любом городе страны пожелали бы здоровья ближнему, тем более что потерял он его, исполняя общественный долг ради всех горожан.