Элджернон Блэквуд «Превращение»
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Вампиры )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Всё началось с того, что заплакал мальчик. Случилось это, когда ему сказали, что приедет «дядюшка Фрэнк», и поэтому надо будет вести себя особенно послушно...
Country Life, 9 December 1911.
Входит в:
— сборник «Сад Пана», 1912 г.
— антологию «Nightfrights: An Anthology of Macabre Tales That Have Terrified Three Generations», 1972 г.
— антологию «The Dracula Book of Great Vampire Stories», 1977 г.
— антологию «Vampires: Two Centuries of Great Vampire Stories», 1987 г.
— журнал «Семья и школа 1995'05», 1995 г.
— антологию «Вампирские архивы», 2009 г.
— антологию «Вампиры пустыни», 2018 г.
- /языки:
- русский (6), английский (12)
- /тип:
- книги (15), периодика (1), самиздат (1), цифровое (1)
- /перевод:
- С.В. Денисенко (1), В. Кулагина-Ярцева (4)
2005 г.
2011 г.
2023 г.
Периодика:
1995 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Электронные издания:
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1912 г.
1972 г.
1973 г.
1973 г.
1974 г.
1977 г.
1978 г.
1987 г.
1989 г.
1991 г.
2009 г.
2012 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
Тимолеонт, 22 апреля 2023 г.
Один из немногих вампиров антологии, которые действительно могут удивить. Энергетический, интересный и любящий детей). Не говоря уже о том, что это просто очень умная и даже захватывающая история. Что парадоксально — мне тяжело писать о нём, потому что лично мне понравилось всё, а любое лишнее слово будет спойлером.
[ 5 ]
Rajt, 12 января 2021 г.
Ну кто из нас хотя бы раз в жизни не завидовал (белой ли, черной ли завистью — вопрос иной) талантам, способностям, умениям другого человека? Кто не хотел бы обладать его даром здесь и сейчас, без труда и забот?
Гофман решил этот вопрос тремя огненными волосками. Блэквуд — вампиризмом. Нет, не банальным сосанием крови, а использованием чужой жизненной энергии.
«Мистер Фрин принадлежал к людям, которые увядают в одиночестве и расцветают в компании — потому что они используют жизненные силы окружающих. Он, сам не осознавая этого, был непревзойденным мастером присваивать плоды чужой жизни и работы — для собственной пользы. Занимался вампиризмом он, разумеется, бессознательно, однако всех тех, с кем ему приходилось иметь дело, оставлял изможденными, утомленными, вялыми. Мистер Фрин жил за счет других, поэтому в зале, где было полно народа, он блистал, а предоставленный самому себе, не имея рядом жизни, которую можно подманить, слабел, терял силы. Находясь с ним рядом, можно было почувствовать, как его присутствие опустошает тебя; он присваивал твои мысли, твою силу, даже твои слова и потом использовал их для собственный выгоды и возвышения. Разумеется, без злого умысла.»
Насколько это этично — вопрос открытый, но тем не менее...
И законы мироздания отменить нельзя, поэтому на всякое действие существует противодействие, «есть прием — другой лом.» И Блэквуд представляет этот «другой лом» — пищевую цепочку, как она есть. Пусть пищей служит не кровь и плоть, а жизненная энергия, суть от этого не меняется. Оголенный участок земли среди великолепных садовых цветов, ждущий свою жертву, хищник, превосходящий силами и человек-энергетический вампир — битва с предопределенным результатом.
Блэквуд мастерски описывает сгущающуюся атмосферу жары и тревоги, переходящей в ужас. Обычное чаепитие трансформируется в подготовку к поединку. Впечатляет и сама последующая битва человека и хтонических сил, даже не битва, а ... расправа с мелочью — и вспоминаются строки Владимира Семеновича: «как школьнику драться с отборной шпаной.» Блэквуд использует простые невычурные слова в обычном рассказе о происходившем, а чувство страха, ужаcа нарастает.
Финал рассказа вообще потрясает.
Впрочем, лучше один раз прочитать (и потом еще не раз перечитывать), чем сто раз слышать отзыв.
Великолепно, одним словом.