Чарлз Гилфорд «Снисходительное привидение»
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Клод Криспин убил свою стервозную жену, чтобы жениться позже на еще большей стерве. Но вдруг появляется призрак убитой жены Альбины. Он не качает права, а прощает своего убийцу. Но было ли прощение искренним?
«А призрак все простил…»: Рассказ: Из антологий Альфреда Хичкока / К.Б. Гилфорд; пер. с англ. В. Рассолько; оформл. В. Сибрикова // Крыніца (Родник). – 1991. – №3. – С. 6–11.
Входит в:
— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, May 1961», 1961 г.
— антологию «Alfred Hitchcock's a Hangman's Dozen», 1962 г.
— антологию «Ghostly, Grim and Gruesome», 1976 г.
— антологию «Исчезновение», 1991 г.
— антологию «Роковой поединок, или Муж и жена — одна сатана», 1991 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
— антологию «Бомба №14», 2005 г.
— антологию «Если свет твой — тьма...», 2016 г.
— антологию «Глубина. Погружение 46-е», 2023 г.
- /языки:
- русский (6), английский (2)
- /тип:
- книги (5), периодика (1), самиздат (2)
- /перевод:
- О. Драчевская (1), В. Рассолько (1), Ю.Р. Соколов (3), Г. Тарик (1)
1991 г.
1991 г.
1991 г.
2005 г.
Периодика:
1961 г.
Самиздат и фэнзины:
2015 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1976 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ -1 ]
vam-1970, 20 марта 2016 г.
Очень сильный финал -просто логически подведено к нему всеми предыдущими событиями рассказа. Финал уложился в одно предложение! Талантище этот писатель Чарлз Гилфорд!
Убить жену -получить от неё прощение -раскаяться в убийстве — снова воспылать тягой к жене -а как воссоединиться с призраком жены? -покончить с собой — покончил -встретился с женой на том свете -но ты там дважды преступник несмотря на прощение жены — ты убийца и самоубийца.
[ 6 ]
Daydreamer, 31 января 2012 г.
Представьте, что к вам явился призрак убитой вами женушки, причем не в качестве Немезиды, а... для того, чтобы... простить? И, чем больше вы общаетесь с привидением, тем больше понимаете... понимаете, о, как же глубоко вы ошибались! Жена — просто прелесть, а вот любовница ваша — да она просто стерва! И как это вы не видели этого раньше!
Ирония сквозит буквально в каждом слове этого коротенького рассказика, и герою надо быть полным дураком, чтобы не понять, что эти двое водят его за нос самым натуральным образом. У меня даже что-то вроде жалости возникло в конце рассказа, когда все так плачевно обернулось. Назидательно, скажу я. Очень понравилось.