Курт Воннегут «Колыбель для кошки»
- Средняя оценка:
- 8.04
- Оценок:
- 2819
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Р. Райт-Ковалёва (Колыбель для кошки); 1970 г. — 41 изд.
- — Р. Райт-Ковалёва; под редакцией М. Ковалёвой (Колыбель для кошки); 1992 г. — 4 изд.
- — М. Ковалёва (Колыбель для кошки); 2001 г. — 1 изд.
- — Н. Попов (Колыбель для кошки); 2020 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Ж. Хесс (Le berceau du chat); 1972 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Немирова (Колиска для кішки); 2016 г. — 1 изд.
- — А. Литвиненко (Колиска для кішки); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на персидский:
- — А. Бахрами (گهواره گربه); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на каталанский:
- — М. Салес (Bressol de gat); 2014 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Роман-катастрофа | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
Послушайте — когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад... Тогда, когда все были молоды… Послушайте — мир вращался, богатые изнывали от глупости и скуки, бедным оставалось одно – быть свободными и умными. Правда была неправдоподобнее всякого вымысла. Женщины были злы и красивы, а мужчины — несчастны и полны глупых надежд. И крутилась, крутилась жизнь, запутывалась все сильнее — как дикая, странная игра по имени «Колыбель для кошки»...
Входит в:
— антологию «Джером Д. Сэлинджер, Курт Воннегут», 1983 г.
— сборник «Novels & Stories 1963-1973», 2011 г.
Награды и премии:
лауреат |
Научная фантастика: 100 лучших книг / Science Fiction: The 100 Best Novels, 1985 |
Номинации на премии:
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1964 // Роман | |
номинант |
Премия Геффена / פרס גפן / Geffen Award, 2001 // Переводная книга НФ (США) | |
номинант |
Premi Ictineu, 2013 (V) // Роман, переведённый на каталанский (США) |
Рецензии:
— «Review: Cat's Cradle by Kurt Vonnegut», 1980 г. // автор: Том Стейкар
— «Сложный путь к простейшим истинам», 1971 г. // автор: Тамара Хмельницкая
— «The Reference Library: Terraforming», 1963 г. // автор: Питер Шуйлер Миллер
Похожие произведения:
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (3), 1980-е (4), 1990-е (6), 2000-е (18), 2010-е (19), 2020-е (6)
- /языки:
- русский (48), английский (4), французский (1), украинский (2), персидский (1), каталанский (1)
- /перевод:
- А. Бахрами (1), М. Ковалёва (5), А. Литвиненко (1), А. Немирова (1), Н. Попов (1), Р. Райт-Ковалёва (45), М. Салес (1), Ж. Хесс (1)
1983 г.
1988 г.
1989 г.
1992 г.
1993 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2017 г.
2017 г.
2020 г.
2025 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2012 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1963 г.
1972 г.
2011 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2019 г.
2020 г.
2022 г.
страница всех изданий (57 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Ctixia, 20 мая 2022 г.
Я немногое читала у Воннегута, но с каждым произведением всё больше в воображении рисуется образ неисправимого фаталиста. А может быть, наоборот, он был человеком, люто сопротивлявшимся причудливым изгибам судьбы и предопределения. Однозначно одно — он точно задавался вопросом смысла жизни.
Книга необычна. Для начала, я еще никогда не видела таких маленьких глав. То есть буквально, 127 глав на небольшой томик, каждая из них — страница-две. В очень редких исключениях аж три! Начинается рассказ вообще издалека, с позиции писателя, вздумавшего написать книгу, в которой одним из героев должен был быть ученый, создавший атомную бомбу. И плавно читатель оказывается в ужасно нищей островной республике Сан-Лоренцо с детьми этого ученого и вымышленной религией некоего Боконона. Тут всё и происходит... Всё так карикатурно, нарочито и гипертрофированно, однако, у Воннегута чудесная способность даже в таких декорациях создать на удивление легкое для чтения произведение с максимально логичной последовательностью событий.
Думать о последствиях, кажется, в этой книге не хочет никто. Ни ученый, ни его дети, ни правитель острова, поставивший личные мучения превыше всего мира. Даже рассказчик избегает ответственности, посягая лишь на Мону.
[ 2 ]
Дарья_Глюк, 25 июля 2008 г.
Когда читала, так не хотелось прерываться на вынужденные паузы вроде сна и работы, но в то же время хотелось растянуть. Несмотря на мрачный и не самый благоприятный для всего человечества финал, не казалась слишком жестокой или чрезмерно антигуманной: мы во многом заслужили конец света, а Курт предложил самый быстрый и безболезненный способ для его осуществления.
На протяжении некторых глав книги вспоминался фильм Вуди Аллена «Бананы»
[ 2 ]
ivanna33, 17 октября 2006 г.
Прочитали с мужем несколько лет назад — до сих пор цитаты всплывают. Особенно мне понравилась идея, лежащая в основе появления именно такого названия... «А кошка где? Колыбелька где?»... Все — слошной обман.
[ 2 ]
sawwwa, 14 мая 2006 г.
Не многие авторы решатся создать в столь коротком произведении модель религии, абсолютно жизнеспособную! Не удивлюсь, если есть уже на земле Бокононисты!
[ 2 ]
necrotigr, 20 февраля 2006 г.
Отличная книга! Сюжет сводит с ума и захватывает до самого конца — где как раз таится самое интересное :wink:))))
[ 1 ]
Feska, 24 января 2008 г.
Человечество каждый божий день придумывает такие вот заморозки для болот. Боюсь, когда-нибудь действительно доиграется.
[ 1 ]
дик111, 21 февраля 2007 г.
Высший пилотаж. При всей глубине содержания, сколько юмора! Смех, сквозь слезы. Явно длямногократного прочтения
[ 0 ]
archer, 21 ноября 2006 г.
Читалсто лет назад, а помню до сих пор! Во это я понимаю книга!
[ -1 ]
tsolak, 20 июля 2009 г.
Не скажу что я восторге. Положительная сторона романа это то что автор затрагивает тему супер оружия тоесть что в свете развития науки возможно что ктото очень гениальный может придумать маленькое вещество которой посильно вызвать всемирную катастрофу.
[ -2 ]
ADIA, 14 мая 2006 г.
Прекрасная книга! А главное, рисует очень веселые перспективы человечеству!!!:gigi:
[ -4 ]
angryangel, 9 декабря 2016 г.
Страшно....
»...Она также позволяет нам заглянуть в другие свойства воды вроде недавно обнаруженной возможности воды превращаться в лед, даже при температурах выше кипения.»