Этот рассказ открывает антологию "Вавилонский голландец" и задает рамки творчеству всех последующих авторов. Сама идея библиотеки, плавающей по разным портам на корабле — неожиданна, заманчива и дает богатый простор для воображения и творчества. Макс Фрай написал три возможных варианта предыстории этой библиотеки, и каждый из них изящен, красив и хорош по-своему. Мне больше всего понравился третий вариант — история о моряке и корабле призраков. Очень хорош авторский стиль — мягкий, добрый, я бы сказал, уютный. Немного неудачной показалась мне концовка. Да, автор показывает, что возможных вариантов начала этой истории могло быть великое множество, но в итоге создалось впечатление некой мешанины. И все же, автору удалось заинтересовать меня и задать хороший тон всей антологии.