Джон Уиндем «Куколки»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Постапокалиптика )
- Общие характеристики: Социальное | Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено | Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Генетические эксперименты, мутации | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В городе, которым правят религиозные фанатики, убивающие каждого, кто не такой как все, живет группа телепатов. С каждым новым днем им становится все труднее скрывать свой дар, поэтому они решают покинуть родной дом и отправиться в неизведанные края….
Впервые на русском языке опубликован под названием «Отклонение от нормы» в журнале «Смена», 1987 г., за №№ 4 (стр. 24-31), 5 (стр. 24-29), 6 (стр. 25-32), 7 (стр. 25-32), переводчик Ф. Сарнов.
Ранее, любительский перевод романа ходил в самиздате под названием «Христолюди» (другой вариант названия — «Христо-люди»). Роман приписывался братьям Стругацким, и содержал множество вставок с отсылками к персонажам и сюжетам, описанным в их повестях «Улитка на склоне», «Пикник на обочине», «Гадкие лебеди», и др.
Входит в:
— сборник «The John Wyndham Omnibus», 1964 г.
— журнал «Смена № 4, 1987», 1987 г.
— журнал «Смена № 5, 1987», 1987 г.
— журнал «Смена № 6, 1987», 1987 г.
— журнал «Смена № 7, 1987», 1987 г.
— антологию «Дорогами приключений. Выпуск 2», 1990 г.
— антологию «Смена'90», 1990 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Золотая Сепулька / Złota Sepulka, 1985 // Книга зарубежного автора (Великобритания) |
Номинации на премии:
 номинант |
Великое Кольцо, 1987 // Переводное произведение (роман) | |
 номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2018 // Переводной роман. 4-е - 5-е место (Великобритания) |
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
2002 г.
2009 г.
2016 г.
2017 г.
Периодика:
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
Самиздат и фэнзины:
1987 г.
2024 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1955 г.
1960 г.
1982 г.
1984 г.
1985 г.
1986 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
Гриф Рифт, 27 июля 2009 г.
Роман замечательный!! Ещё раз убеждаюсь в том что люди всегда боятся чего то нового и не понятного, считая что если происходит не так как «принято», нужно тут же уничтожить, не попытавшись понять и изучить новое событие! Чистой воды консерватизм плюс гордыня и страх не к чему хорошему не приводят, наоборот отбрасывает нас далеко назад. На сеунду представить и задуматься что такое эволюция- это постоянное изменение и улучшение уже имеющегося организма. Сильно смахивает на идею «чиcтокровных арийцев», которых кстати эта идея привела к поражению! А ведь как было бы здорово если бы человек мог развивать в себе паранормальные способности?! Вообщем 10 баллов:appl:
[ 8 ]
zmey-uj, 16 июля 2008 г.
Такое старательное следование общепринятым догмам, что из этого вытекает даже жестокость по отношению к собственным детям — это уже не борьба за убеждения, а боязнь за собственную шкуру. Чтобы, если все раскроется, самим не пострадать.
И если бы это были выдумки писателя. Но все взято из реальности и, к сожалению, все еще существует на самом деле. У некоторых «горячих» народов до сих пор практикуется, скажем, убийство дочери, «опозорившей» семью. А бывало также, что дети доносили на родителей.
А вот священная книга смешная. Количество желудков или допустимые виды храпа в ней тоже перечислялись? (Как сосчитать первое, не вскрывая, и записать второе буквами?)
[ 5 ]
Gray2, 6 ноября 2008 г.
Роман хорш, бесспорно, но остается впечатление незавершенности. И еще: женщина, которая летит на выручку, говорит, что надо жалеть тех, у кого нет такого дара. А по прилете спокойненько уничтожает массу народа... На мой взгляд концовка вышла скомканой.
[ 1 ]
InDiViD, 26 апреля 2010 г.
Будучи ещё в армии, в 1995 г. прочёл это произведение. В той же книге было «Река в огне» похожее на «Война миров» Г.Уелса. Жаль не могу вспомнить названия остальных рассказов. Очень впечатлило. У наших авторов нашёл подобное в серии книг «Звенящие Кедры России» В.Мегре. Тут уже мысль масштабнее и события пишутся в реальном времени. Рекомендую.
[ 1 ]
маРуся, 19 декабря 2009 г.
Читала очень давно — в журнальном варианте, кажется в «Смене», но помню до сих пор. Очень сильная вещь и написана великолепно.
[ 2 ]
AlexM, 6 июня 2009 г.
Читал под названием «Отклонение от нормы» в одноименном сборнике. Замечательный роман, мудрый, заставляющий задуматься.
[ 2 ]
Octop, 18 мая 2009 г.
Тупая ограниченность массы и её сила. Вот что пугает и не даёт раскрыться талантам необычных людей.
[ 1 ]
Mstislav, 21 мая 2009 г.
Отличная старая фантастика!Мир после катастрофы.Автор-гений!Книгу буквально проглотил за несколько дней,уже перечитал её раза 3.Хотел бы удивить экранизацию,
но её пока нет:frown:.Жаль вышел бы отличный фильм, видать режисёры и сценаристы в Голливуде не читают ни чего кроме комиксов.
[ 4 ]
dycost, 14 августа 2007 г.
Бьет и по эмоциям и по разуму. Лучшее у Уиндема.
Мир косности и предрассудков, новая религия, вобравшая в себя ошибки всех старых, и на этом фоне пытается пробиться росток свободы, чего-то совершенно нового и необычного. И каково же первое желание общества? Конечно же задушить его.
[ 2 ]
LENA56, 3 мая 2008 г.
:rev: Думаю это лучший роман Джони Уиндема. Очень натуральный постядерный мир, где жизнь уцелела только на полуострове Лабрадор и в Новой Зеландии. Рождаются дети с необычными способностями, отклонениями от нормы. То что эти способности могут быть полезны, даже не рассматривается — общество религиозно, фанатично и напугано.
Рекомендую всем. За полвека роман ничуть не устарел, что еще раз говорит о его совершенстве.
[ 4 ]
Ladynelly, 18 марта 2007 г.
Как-то давно в 5-ом классе учительная по русскому языку рассказа нам историю «Отклонение от нормы» История запала мне в душу и тогда в мои 10 лет произвела огромное впечатление... И вот теперь я ее нашла... И почему мне никода не приходило в голову поискать эту книгу? Почему я была уверена, что учительница все придумала?:confused:
Надо будет перечитать :dont:
Ненавижу фанатиков, таких как отец Дэвида.:mad: У них никогда не бывает сердца...
[ 1 ]
janky, 17 мая 2008 г.
Ксенофобия, мутантоненавистники (и человеконенавистники), возрождение Святой Инквизиции (в той или иной степени)...
Несовершеннолетние супер-герои, из-за своей уникальности буквально живущие между льдом и пламенем...
Спасители из Новой Зеландии, сохранившие высокий технологический уровень...
Джон Уиндем в свое время нашел чем зацепить публику. Цепляет и сейчас.
[ 4 ]
Petro Gulak, 13 ноября 2006 г.
С этой книги началось мое знакомство с Уиндемом — наверное, потому она так и осталась любимой. Жесткая, даже жестокая вещь: три мира, каждый из которых в чем-то хуже прочих. А героям-подросткам приходится между ними выбирать.
[ 3 ]
AxoNoff, 12 апреля 2007 г.
Местами жестоко (но очень жизненно), местами довольно наивно, по-детски, местами как-то шероховато чтоли, но общее впечатление книга оставила хорошее. У меня как-то все таки язык поворачивается книжку назвать «сказка о постъядерном мире». Именно сказка... :insane:
[ 4 ]
ivanov, 26 сентября 2006 г.
Отлично проработанная атмосфера, интересный сюжет, в меру счастливый конец. Книга про людей, непохожих на других, пытающихся жить по своему, а иногда и просто — жить, а не умереть. Всё это на фоне талантливо созданного постядерного мира. Конечно, в реальной жизни нет волшебного острова, где решили бы все твои проблемы, но тем не менее книга очень хороша. А может, и из-за наличия в ней такого острова.