fantlab ru

Дж. Р. Р. Толкин «Две твердыни»

Рейтинг
Средняя оценка:
9.07
Оценок:
10040
Моя оценка:
-

подробнее

Две твердыни

The Two Towers

Другие названия: Две башни, Две крепости

Роман, год; цикл «Легендариум Средиземья»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 398
Аннотация:

Отряд Хранителей распадается, а война приходит на степи Рохана — государства Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас, а также младшие хоббиты помогают рохирримам в решающей битве против мага Сарумана, а путь Фродо и Сэма лежит во тьму, к Пепельным горам, и дальше, в страшную крепость Кирит-Унгол, где скрывается потайной ход в Темную страну.

С этим произведением связаны термины:

Входит в:


Награды и премии:


лауреат
Великое Кольцо, 1990 // Крупная форма (перевод)

Экранизации:

«Властелин колец: Две крепости» / «The Lord of the Rings: The Two Towers» 2002, Германия, США, Новая Зеландия, реж: Питер Джексон



Похожие произведения:

 

 



В планах издательств:

Властелин Колец. Часть 2. Две крепости
2018 г.

Издания:

Две твердыни
1990 г.
Повесть о кольце
1990 г.
Властелин колец
1991 г.
Две твердыни
1991 г.
Властители колец, том 2
1991 г.
Властелин колец. Том III. Братство кольца. Главы 18-22. Две крепости. Главы 1-6
1992 г.
Властелин колец. Том IV. Две крепости. Главы 7-19.
1992 г.
Властелин колец. Том V. Две крепости. Главы 20-21. Возвращение Короля. Главы 1-9.
1992 г.
Две крепости
1992 г.
Две крепости
1992 г.
Две твердыни
1992 г.
Властелин Колец. Кн. I - III
1993 г.
Властелин Колец. Кн. IV - VI
1993 г.
Властелин колец. Летопись вторая и третья
1993 г.
Две Башни
1994 г.
Две твердыни
1994 г.
Властелин Колец. Том 2: Две крепости
1996 г.
Две твердыни
1998 г.
Властелин Колец. Книга II. Две Башни
1999 г.
Две башни
1999 г.
Властелин Колец
2000 г.
Властелин Колец. Том 2. Две Крепости
2000 г.
Две Башни
2000 г.
Две твердыни
2000 г.
Две Твердыни
2000 г.
Властелин Колец
2001 г.
Властелин Колец
2001 г.
Две Башни
2001 г.
Две Башни
2001 г.
Две твердыни
2001 г.
Властелин Колец
2002 г.
Властелин Колец
2002 г.
Властелин Колец
2002 г.
Властелин Колец. Две Крепости
2002 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2002 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2002 г.
Властелин Колец. Две Твердыни
2002 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2002 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2002 г.
Властелин Колец. Хоббит
2002 г.
Властелин Колец. Часть II. Две крепости
2002 г.
Две Башни
2002 г.
Хоббит, или Туда и обратно. Властелин Колец
2002 г.
Властелин Колец
2003 г.
Властелин Колец
2003 г.
Властелин Колец
2003 г.
Властелин Колец
2003 г.
Властелин Колец
2003 г.
Властелин Колец. Две крепости
2003 г.
Джон Рональд Руэл Толкин. Сочинения в 3 томах. Том 2.
2003 г.
Полная история Средиземья
2003 г.
Полная история Средиземья
2003 г.
Властелин Колец
2004 г.
Властелин Колец
2004 г.
Властелин колец. Две твердыни
2004 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2004 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2004 г.
Властелин Колец. Две Твердыни
2004 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2006 г.
Властелин колец
2007 г.
Полная история Средиземья
2007 г.
Властелин Колец
2008 г.
Властелин Колец
2008 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2008 г.
Две твердыни
2008 г.
Властелин колец
2009 г.
Властелин Колец
2009 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2009 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2009 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2009 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2009 г.
Полная история Средиземья
2009 г.
ПОЛНАЯ история Средиземья в одном томе
2009 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2010 г.
Властелин Колец
2011 г.
Хроники Средиземья
2013 г.
Полная история Средиземья
2013 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2013 г.
Властелин Колец. Часть 2. Две крепости
2014 г.
Властелин колец
2014 г.
Властелин Колец. Часть 2. Две крепости
2015 г.
Властелин Колец
2015 г.
Властелин колец: Две твердыни
2015 г.
Властелин Колец
2016 г.
Властелин Колец
2016 г.
Властелин колец. Две твердыни
2016 г.
Властелин Колец
2016 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2017 г.
Властелин Колец
2017 г.
Властелин Колец: Две твердыни
2018 г.
Властелин Колец. Две твердыни
2018 г.
Две твердыни
2018 г.
Властелин Колец
2019 г.
Властелин Колец. Часть 2. Две крепости
2019 г.
Властелин Колец: Две твердыни
2020 г.
Властелин колец
2021 г.

Периодика:

Школьная роман-газета, 8/1997
1997 г.
Школьная роман-газета, 9/1997
1997 г.

Самиздат и фэнзины:

Две твердыни
1978 г.
Две твердыни. Сильмариллион
2000 г.
Властелин Колец
2015 г.

Аудиокниги:

Властелин Колец. Две Башни
2006 г.
Властелин Колец. Две крепости
2007 г.
Хоббит, или Туда и обратно. Властелин колец
2007 г.
Властелин колец. Две твердыни
2008 г.

Издания на иностранных языках:

The Two Towers
1954 г.
(английский)
The Two Towers
1965 г.
(английский)
The Two Towers
1965 г.
(английский)
The Lord of the Rings
1993 г.
(английский)
The Lord of the Rings
1995 г.
(английский)
Sõrmuste isand. 2 osa. Kaks kantsi.
1997 г.
(эстонский)
Володарь перснів. Дві твердині
2002 г.
(украинский)
The Two Towers
2002 г.
(английский)
Дві Вежі
2003 г.
(украинский)
Володар перстенів. Дві вежі
2005 г.
(украинский)
The Two Towers
2005 г.
(английский)
Володар Перстенів
2006 г.
(украинский)
Уладар Пярсьцёнкаў: Дзьве вежы
2008 г.
(белорусский)
The Two Towers
2012 г.
(английский)
Володар Перснів. Частина друга: Дві вежі
2013 г.
(украинский)
The Lord of the Rings
2014 г.
(английский)
The Lord of the Rings Illustrated
2021 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Это самая лучшая часть «Властелина колец». Наконец-то сформировались противоположные позиции и идут активные действия и войны. Очень понравилась битва за Изенгард. Да и хорошо,что оявились две отдельных линии: путь Гэндальфа и путь Фродо. Браво, Толкин!

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Вторая часть трилогии мне понравилась больше всех остальных. События разворачиваются. Все герои расходятся на разные пути. Появляется больше персонажей, начинаются схватки и битвы. Очень интересный и связанный ход событий. Я мог бы читать«Властелина колец» весь день, если бы это было возможно.

Оценка: 10
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Теперь появились две сюжетные линии, первая довольно увлекательна и динамична, а за описание битв профессору отдельное спасибо. Что касается второго квеста «Фродо-Сэм», то здесь все очень даже печально, на протяжении всей книги они шли, шли, шли и еще раз шли, причем пейзажи практически не меняются, лишь под конец начинается хоть какое либо оживление сюжета. Отдельно хочеться отметить действия персонажей, они не поддаются никакой критики. Или они на столько добры, или же настолько глупы!? Все таки автор наверное хотел подчеркнуть их доброту, но выглядит это как минимум глупо...

В целом вторая часть трилогии, значительно уступает первой...

Оценка: 3
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Да простят меня все почитатели «Властелина...» , но как говорится «Платон, мне друг, но истина дороже.» Это сугубо личное впечатление, но вторая книга местами характеризуется затянутостью, отсутствием динамизма сюжета. Хотя за такое потрясающее описание осады Хельмового ущелья и битвы под стенами Минас-Тирита можно простить все.

Оценка: 9
– [  13  ] +

Ссылка на сообщение ,

Вторая часть цикла «Властелин колец» берет свое начало спустя небольшое количество времени , после окончания первой части. Отряд Хранителей распался. Его коснулась смерть и пожала некоторые плоды, и из за этого, в начале повествования есть некоторое чувство недоумения : как же Фродо и Сэм пройдут этот путь ? Как могло «обрушиться» такое сильное сообщество девяти героев ?

Толкиен решил пойти на очень смелый ход — он разделил героев своего повествования. По сути это два разных пути — это почти что два разных мира. Один огромный , эпический , кажется везде есть простор для действия, есть выбор, свобода. Другой мир — это мир безвыходности, мир практичести без надежды, падший мир.

Автор продолжает погружать нас в свой «эдем» , продолжает рисовать идеальное Средиземье ( идеальное в плане живости) . Но если «по пути Арагорна» это описание затмевается действием, то «путь Фродо и Сэма» воспринимается намного тяжелее. Во втором пути действия не так много, автор нарисовал мир безвыходности настолько реалистично, что получился (наверно даже им) неожидаемый эффект. Всю эту мрачность и «серость» «темной стороны баррикады» читатель воспринимает очень тяжело. Видимо подсознательно отталкивается от этой мрачности и стремится к чему-то более яркому. И именно это показывает автор в приключениях другой части отряда Хранителей. Действие Арагорна , Леголаса, Гимли яркие и интересные. Их задачи меняются от небольших до очень масштабных. Спасение хоббитов оборачивается встречей со старым знакомым, а это встреча несет за собой дальнейшие действия и глобальные последствия.

Персонажы все так же идеально прописаны. Новые герои вносят свой оттенок в палитру мира. Противостояние Рохан — Саруман показано очень ярко. Практически всю вторую половину книги автор нагнетает атмосферу ( подготовка армии, разговоры и тд. ) , ожидание которой потом вылевает в картину битвы за Хельмово ущелье. Кстати битва описана потрясающе. Очень удалась «массовая» часть сражения. (то бишь гигансткий хаос).

Но есть еще один путь в книге — путь Мери И Пиппина. Здесь первый раз автор показывает (цитата) , что «маленькие камушки вызывают большой обвал» . Благодаря отважным хоббитам удается поднять самых неторопливых и терпеливых существ Средиземья- Энтов. Энт Древобород (нельзя сказать , что он главный у этого народа) по сути характеризует всю расу в целом. Будучи «подтолкнутыми» к действию хоббитами, энты побеждают одного из самых сильных союзников Саурона. Здесь так же автор показывает , что война, какая бы она не была, затрагивает все слои жизни мира.

Путешествие Фродо и Сэма , помимо атмосферы угнетенности , так же сильно героями этой части «пути». Горлум показан нам здесь не злодеем, отнюдь. Здесь показывается его внутренняя борьба и отчасти даже какая-то его философия. Он тоже был в чем-то прав , говорит Толкиен его устами, не всегда злодей однозначно «плохой». Так же очень ярко показана зависимость Фродо от кольца, показано как это происходит, почему. Здесь , я думаю, автор хотел сказать, что каждый может согрешить , и применяя опять же мою мысль — не каждый однозначно «правилен и хорош».

Битва у Хельмового ущелья выйграна, но это только самое начало войны, самая малая часть вражеской стороны. Фродо и Сэм преодолели большую часть испытания и большую часть пути, но все же это не конец. Грядет развязка , кульминация.

Книга заканчивается. С грозовой атмосферой войны и лучиком будующей надежды.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень динамичное продолжение первой части отличная книга.

Оценка: 10
– [  12  ] +

Ссылка на сообщение ,

Вторая часть «Властелина колец» четко делится на две совсем разные по производимому впечатлению части. События в Рохане и Гондоре происходят очень динамично. Борьба между светлыми и темными силами идет с переменным успехом и, соответственно, меняется настроение читатателя. Но даже в самые тяжелые для героев моменты читателя не покидает чувство надежды на лучшее. И снова перед нами встают красивые, величественные картины лесов Фангорна, Роханских степей, могучего Минас-Тирита. Здесь мы встречаемся с благородными роханцами и, наверное, самыми необычными созданиями Средиземья — энтами. Очень сильно описаны битвы в Хельмовом ущелье и у стен Минас-Тирита. Просто чувствуешь себя в гуще событий рядом с героями.

Насколько легко читаются главы, посвященные Рохану и Гондору, настолько тяжело читается описание пути Фродо и Сэма. Если в других главах описывается то, за что сражаются герои, то здесь Толкиен дает читателю прочувствовать, против чего они воюют. Картины мертвой, выжженной, отравленой земли производят тягостное впечатление. Мертвецкие болота и Минас-Моргул — одни из самых сильных и жутких картин в романе. Очень сильно описана борьба Горлума с самим собой. А после событий в пещере Шелоб читателя, пожалуй, впервые охватывает отчаяние.

Толкиену очень хорошо удается донести до читателя одну из главных своих идей — от обычного человека или хоббита, от каждого из нас, может зависеть очень многое, больше, чем от правителей и мудрецов. И у каждого могут найтись силы, чтобы совершить нечто очень важное.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Книга затягивает с 1 страницы...развитие событий идет просто потрясающими темпами...а описание эпических битв поражает...10 баллов!!!

Оценка: 10
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Во второй части трилогии кольцо практически полность завладевает Фродо и одновременно происходит транформация его личности, вызванная духовными и физическими страданиями. Но ИМХО, именно это и делает образ Фродо уже не таким привлекательным как в первой части (когда он был простым хоббитом), потому что герой получает изначально не принадлежащие ему качества и становится кем то вроде святого, что лично мне не очень интересно и вообще не логично .

Но за описание битв и самого пути можно простить многое!

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Самая интересная часть из всех.Было интересно следить за сорвнованием Гимли и Леголаса.Очень обрадовался, что Гендальф выжил и стал даже сильнее.Не верил, что он может умереть.Битва за Хельмово ущелье очень понравилось.

Оценка: 10
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Самая интересная как на меня из трех частей. Самая прикольная битва в конце из всех которые я знаю. Да и конец порадовал когда говорит Что война за Рохан окончена но война за средиземье только начинается!

Оценка: 10
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Как только прочитал первую часть, сразу же открыл вторую, не отходя от дивана. Не знаю, почему некоторые жалуются на язык автора... Возможно им просто попался неудачный перевод?:confused: Лично у меня был хороший, качественный перевод, отличный язык, отличный стиль!

Оценка: 9
– [  -4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Нормальная книжка, так, почитать можно :smile:

Оценка: 8
– [  -1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Самая интригующая из всех книг и впечатлила больше всего.

Оценка: 9
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Блестящее продожение!!!Толкин великолепен.:pray:

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх