Дж. Р. Р. Толкин «Лист кисти Ниггля»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское | Психологическое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим | Наш мир (Земля) (Европа )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Мелкин был художником и особенно долго он писал одну картину. Сперва на ней появился лист, трепещущий на ветру, а за ними и все дерево… А затем с Мелкином произошло кое-что необычайное...
Входит в:
— сборник «Дерево и лист», 1964 г.
— антологию «Fantastic Worlds: Myths, Tales, and Stories», 1979 г.
— журнал «Химия и жизнь 1980'07», 1980 г.
— журнал «МИКС. Мы и культура сегодня`5», 1991 г.
— антологию «Сказки старой Англии», 1992 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Други светове», 1996 г.
— антологию «Сказки Англии», 2003 г.
— антологию «The Big Book of Classic Fantasy», 2019 г.
— антологию «Созвездие Льва-4», 2019 г.
- /языки:
- русский (37), английский (6), эстонский (1), украинский (2), болгарский (1)
- /тип:
- книги (39), периодика (2), самиздат (2), аудиокниги (4)
- /перевод:
- В. А. М. (3), Е. Гиппиус (1), И. Забелина (1), М. Каменкович (7), К. Каэр (1), К. Кожухаров (1), С. Кошелев (5), К. Митс (1), Е. Онищук (2), Л. Порохня (2), Ю.Р. Соколов (9), О. Степашкина (5)
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
Периодика:
1980 г.
1991 г.
Самиздат и фэнзины:
2015 г.
2015 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2005 г.
2015 г.
2019 г.
Издания на иностранных языках:
1979 г.
1988 г.
1993 г.
1996 г.
2001 г.
2002 г.
2009 г.
2009 г.
2016 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 10 ]
Призрак, 18 ноября 2008 г.
Замечательное произведение с тонкой философией. Толкин замечательно описывает мир главного героя и мир в котором он живет, его мысли и опасения. И наверное цитату из этого рассказа можно отнести к самому творчеству Толкиена — «каждый лист он вырисовывал долго и старательно, так, чтобы не ускользнула его форма, чтобы передать его свет и блеск росинок на его краях».
[ 10 ]
julmal, 11 сентября 2008 г.
Удивительная вещь! Перечитывала несколько раз, но всё равно «цепляет». О простых вещах, которые вдруг оказываются важными. О воплощенной мечте. О том, что каждый, даже самый «маленький» человек оказывается творцом. А как написано! Все эти листья и деревья — их видно, их слышно.
[ 13 ]
Mierin, 17 июня 2008 г.
Если можно так сказать, это лучшее произведение о смерти. И о том, что после смерти. Мир таков, каким мы его создаем. Ад, рай и вообще все, что нас там ждет — сугубо индивидуально. Так тонко, так осторожно и так правильно не писал никто до и никто после Толкина. ИМХО, конечно.
[ 5 ]
Янтарная, 6 апреля 2008 г.
Мое любимое произведение у Толкиена после «Властелина колец». Умная, тонкая, философская, так чувсвуется в ней присутствие автора. Она много глубже, чем кажется.....
[ 9 ]
tevas, 17 марта 2008 г.
Хорошая притча, умная, тонкая, в каком то смысле простая и в то же время сложная. Одним словом, написано Мастером с большой буквы. Чтобы понять данный рассказ не надо быть гением, а кто все таки не понял, значит не очень то и хотел вникнуть. А может просто стоит перечитать?
[ 1 ]
antc, 14 ноября 2007 г.
Хороший... Грустный... И явно не для детей... Но все равно хорош...
[ 0 ]
Ny, 16 апреля 2007 г.
Пожалуй самая серьёзная из философских сказок Толкиена, но всё равно эти мысли были высказанны до него и гораздо интереснее.
[ 8 ]
DIvan, 23 февраля 2007 г.
Видимо, творчество так и выглядело для Толкиена — маленьким листочком, тонкой тропинкой, началом неведомого пути.
«Знаешь, Фродо, как опасно выходить из дверей, — бывало говорил он. — Ступишь на дорогу — и сразу хватайся за ноги, а то живо окажешься там, куда ворон костей не заносил. Вот видишь тропку? Так это она самая ведет через Лихолесье к Одинокой горе, а оттуда прямиком в тартарары»
[ 21 ]
Petro Gulak, 19 ноября 2006 г.
Очень простой и понятный рассказ. Человек отправляется в путешествие (смерть), не успев закончить главный труд своей жизни. Он попадает в работный дом (чистилище), на суд Двух Голосов (Правосудие и Милость Господни) — и за смирение свое оказывается награжден поездкой в собственное творение, законченное и воплощенное. Мало того: картина Мелкина для многих оказывается лучшей дорогой в горы (Рай), даром что на Земле от нее не осталось ничего, кроме одного клочка.
Аллегория, к тому же автобиографическая: Толкин очень боялся, что «Властелин Колец» так и останется грудой набросков.
[ 4 ]
elent, 5 октября 2006 г.
Толкин что-то рассказал о себе. Видно, был в его жизни такой период, когда он чувствовал тоже, что и Ниггл. Каково это — оказаться в мире своей мечты? Так может быть совсем не так, как ты думал.
[ 7 ]
dvarf, 10 августа 2006 г.
Рассказ очень глубокий. Он о жизне и смерти, и о жизни после смерти. О том, что человек сам создает свой рай, о том, что он верит в свой рай и свое бессмертие.
[ 4 ]
Sliffz, 1 апреля 2006 г.
ИМХО
Не знаю, чего вы не поняли:confused:, но, видимо, это не связанно с самим произведением:mad:. Когда я только начал его читать, мне сразу стали понятны те мысли, которые хотел передать автор. А затрагивал он, между прочим,не бредовые идеи, а те, которые рано или поздно начинают мучать серьёзных писателей и просто людей с высоким духовным уровнем. :shuffle:
P.S. если не поняли с первого раза, что прочитали, попробуйте прочитать это ещё раз.:dont:
[ -4 ]
Psihea, 25 июня 2005 г.
Помоему это совершенно не Толкиеном написано, мне так показалось когда я прочла этот рассказ....
Наверное интересный, если поймешь чем все кончается...
[ -4 ]
Тимон, 19 июня 2005 г.
Самый бездарный и не интересный рассказ из мной читанных. Конечно произведение наверника несло какую-нибудь идею, но оно видимо было столь скрыто, что даже я не смог его понять...