FantLab ru

Аркадий и Борис Стругацкие «Какими вы будете»

Какими вы будете

Рассказ, год (год написания: 1960); цикл «Мир Полудня»

Перевод на чешский: J. Týč (Jací budete), 1980 — 1 изд.
Перевод на болгарский: С. Комогорова (Какви ще бъдете?), 2010 — 1 изд.

Жанровый классификатор:

Всего проголосовало: 102

 Рейтинг
Средняя оценка:8.31
Голосов:821
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:


На берегу океанской бухты собираются трое друзей-звездолетчиков: Сережа Кондратьев, Женя Славин и Леонид Андреевич Горбовский. Беседуют, шутят, варят замечательную уху, Горбовский рассказывает сказку про встречу с далеким потомком космолетoв. Вроде бы все тихо-мирно, но в этой бухточке встретились прошлое, настоящее и будущее, а история начинает новый виток...

Входит в:

— условный цикл «История будущего»  >  цикл «Мир Полудня»  >  повесть «Полдень, XXII век», 1967 г.  >  Какими вы будете

— условный цикл «История будущего»  >  Ранние редакции, впоследствии переработанные авторами  >  повесть «Возвращение (Полдень, 22-й век)», 1962 г.  >  Глава пятая. Какими вы будете

— повесть «Полдень, XXII век», 1967 г.

— антологию «ФантАstika/2009», 2010 г.

— повесть «Возвращение (Полдень, 22-й век)», 1962 г.



Возвращение
1962 г.
Возвращение
1963 г.
Полдень, XXII век /Возвращение/
1967 г.
Полдень, XXII век. — Малыш
1975 г.
Полдень, XXII век. Далекая Радуга
1992 г.
Полдень, XXII век. Далекая Радуга
1995 г.
Хищные вещи века. Чрезвычайные происшествия. Полдень, XXII век
1997 г.
Собрание сочинений. Том второй
2001 г.
Собрание сочинений. Том второй
2003 г.
В поисках Странников, или История космических свершений человечества в XXII веке, рассказанная Аркадием и Борисом Стругацкими
2005 г.
Полдень, XXII век
2006 г.
Хищные вещи века
2006 г.
Хищные вещи века
2006 г.
Хищные вещи века. Чрезвычайные происшествия. Полдень, XXII век
2006 г.
Собрание сочинений. Том второй
2007 г.
Будущее, ХХI век. Десантники
2008 г.
Полдень. XXII век
2009 г.
Полдень. XXII век
2016 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 4. 1960
2017 г.

Периодика:

Урал, 1961, № 6
1961 г.

Аудиокниги:

Полдень, XXII век
2006 г.
Полдень, XXII век
2009 г.
Полдень, XXII век
2013 г.

Электронные издания:

Полное собрание сочинений. Том десятый. 1966
2016 г.
Полное собрание сочинений. Том четвертый. 1960
2016 г.

Издания на иностранных языках:

Les revenants des étoiles
1963 г.
(французский)
Vidurdienis, XXII amžius
1972 г.
(литовский)
POLEDNE, XXII. století
1980 г.
(чешский)
ФантАstika/2009
2010 г.
(болгарский)



 

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение , 29 октября 2009 г.

Не судите строго, но я так угарал, когда Горбовский притащил в знак протеста баллон с к кислородом, говорит с сарказмом: «А это не надо, на всякий случай?» А Кондратьев ему на полном серьезе: «Нет, Леонид Андреевич, отнесите обратно» И бедный Горбовский тащит эту дуру обратно.:biggrin: Удивительно позитивная вещь:appl:

Оценка: 10
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 27 февраля 2017 г.

Вот, наверное, таким рассказом и должно было закончиться произведение «Полдень 22 век». Мощнейшей пробивающей сознание истиной, от того неимоверно грустной, но заряжающей какой-то непонятно откуда берущейся надеждой, надеждой на наше светлое будущее.

Перед нами всё те же герои, чей жизненный путь мы наблюдали на протяжении всего «полуденного» сборника. Герои, которые прошли и огонь и воду (Леонид Горбовский), которые преодолели, можно сказать, силу времени, которые смогли найти в этом новом мире свое предназначение (Евгений Славин), именно такое, которому они посвятили свою жизнь (Сергей Кондратьев). Но теперь они заслужили отдых, пусть недолгий временный, но отдых: вечер у костра, где можно отведать вкусной ароматной ухи, шутить друг над другом, а так же рассказывать истории, правдивые и не очень.

Очень цепляет рассуждения Жени и Леонида Андреевича про понятия и способы развлечения, какими они должны быть и как должны быть воспринимаемы обществом. По версии людей будущего развлечения — это что-то, что должно вызывать человеческое любопытство, быть интересным познавательным, приносить какую-то пользу для личности, быть чем-то, что интересно с точки зрения деятельности и человеческого познания. И это завораживает и вызывает уважение. Ведь то, как трактует это понятие наш современный мир, совершенно не сходится с тем, как рассуждают Славин и Горбовский. Просто небо и земля — это люди совершенно другого менталитета, для которых какая-либо работа интереснее любого праздного бессмысленного времяпрепровождения, для которых понятие развлечения — это нечто иное, полезное для развития личности.

Тем не менее в разговоре Евгений как будто заглядывает в наш мир, высмеивая все эти модные низменные пороки и давая нам какую-то еле уловимую надежду на то, что когда-нибудь всё вернется на свои места. Проскальзывает вот эта популярная сейчас теория о развитии человеческого общества по спирали от коммунизма до коммунизма. Из уст Славина почему-то воспринимается как некое пророчество: «Для будущего мы станем ото сна. Для будущего обновляем покровы. Для будущего устремляемся мыслью. Для будущего собираем силы.» Просто невероятно тонко, особенно для нашей современной действительности.

Ну а рассказ вечного парадоксального лежебоки Леонида Андреевича довершает сказанное своей одновременно и прозрачностью и глубиной и небольшой толикой юмора. Это такая байка про путешествия во времени, из которой уже современный читатель и сделает вывод о том, какими мы будем, а так же о том, как мы стали такими, а так же с ужасом или возможно с надеждой сможет предположить: а что же будет дальше?

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 7 августа 2011 г.

«Какими вы будете» вполне могли бы быть прологом ко всему циклу. А после узнать мечты Серёжи Кондратьева, а потом вместе с ним осуществить их. Прочесть о работе Леонида Горбовского и взять с него пример. Обживаться в Мире Полдня вместе с Женей Славиным. И т.д, и т.п.

Но можно и закончить чудным пикником, пролетев (и проплыв) с героями, их друзьями и коллегами чрез множество незабываемых приключений.

Оценка: 10
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 10 декабря 2014 г.

Здесь, как черта стиля БАС, очень трогательное сочетание реалистической зарисовки (встреча друзей, ловля рыбы, варение ухи, любование природой и говорение обо всем на свете) с глубокой идеей — появление во время аварии космолета в космосе какого-то далекого потомка, Петра Петровича, пришедшего на помощь в абсолютно казалось бы безвыходной ситуации. Здесь интересно, что не герои путешествуют в прошлое, а к ним приходит человек из будущего. И то, что главные герои здесь не активные деятели, а пассивные восприниматели помощи. В диалоге с Петровичем проскользнуло еще несколько идей, активно развиваемых в современной литературе о «попаданцах» и в альтернативных историях.

И конечно легкий юмор, такая ненавязчивая ирония и глубокая-глубокая самоирония — съесть сорок тон казенного продовольствия и умереть. Да и как не вспомнить про времена СССР — поломавшийся в космосе корабль явно был сработан в конце года.

Оценка: 10
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 16 января 2008 г.

Тонкая, элегантная вещь. И грустная. Замечательно сделана концовка цикла. Никакой патоки и розовых оборок, — легкая ирония и осторожный оптимизм. :appl:

Оценка: 10
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 7 декабря 2007 г.

Сказка или не сказка — встреча с далеким будущим — главное, что и 22 веке друзья, хоть и из разных поколений, могут вот так посидеть на природе, уху сварить. И чтобы речка...

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 17 сентября 2008 г.

Конец цикла «Полдень XXII» заставляет задуматься, что будет дальше. Какими люди будут через много лет, куда мы идем. История рассказанная Горбовским — это притча, наставление. И все это в обстановке отдыха, уюта: уха на костре, море, пляж. Оказывается и в будущем, несмотря на всю их занятость, все их стремления, не разучились расслабляться:smile:.

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 23 октября 2016 г.

Ну, по совести говоря, в разной степени всемогущества людей будущего часто рисуют. Только тут Горбовский приписал это заслугам коммунизма.

Но байка получилась интересная, да. Только представить себя в такой ситуации — и правда первая мысль о наступившем умопомрачении ))

Юмористические нотки дюже хороши. Тот же кислородный баллон — вполне нормальный прикол, улыбнуло, и в наше время так делают.

Что ещё примечательно — уху варит Кондратьев («возвращенец» из прошлого). Учитывая не раз за повесть всплывавшие автоматы для приготовления пищи, варка ухи в походных условиях уже, возможно, и забытое искусство в то время.

Оценка: 9
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 21 июня 2007 г.

Все произведения, где присутствует Горбовский такие же умные, заставляющие думать.

Оценка: 9
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 16 января 2007 г.

Прекрасный «объединительный» рассказ. Тихая, мирная беседа между различными поколениями.

Оценка: 9
–  [  -2  ]  +

Ссылка на сообщение , 20 июля 2014 г.

Это восхитительное произведение! Не смотря на свою краткость оно меня заставило очень сильно задуматься и вызвало бурю эмоций.

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 18 марта 2010 г.

Да какая же это утопия если нельзя спокойно посидеть у костра возле речки. А зачем в аннотации про сказку. Я «поверил». И только ближе к концу разговора осознал, что это сказка. И после этого понял, что про помеченный инопланетянами корабль и сам Горбовский тоже сказка. Но главное в этом произведение «Верной дорогой идете товарищи». Мы будем такими благодаря вам.

Оценка: 8
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 9 сентября 2007 г.

Забавно... встреча людей трех поколений на пороге чего-то принципиально нового и страшно интересного. И объединяет их всех забава, дошедшая до нас еще с первобытных времен. Отдых на природе с костерком. :smile:

Как ухи захотелось, даже слюнки потекли. :shuffle:

Оценка: 8
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 4 июля 2007 г.

Байки у костра в мире будущего.

Оценка: 8
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 10 сентября 2007 г.

И снова Горбовский! Интересно, как он хотел использовать баллон с кислородом при варке ухи?

Оценка: 8


Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

  




⇑ Наверх