fantlab ru

Роберт Маккаммон «Всадник авангарда»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.31
Оценок:
432
Моя оценка:
-

подробнее

Всадник авангарда

The Providence Rider

Роман, год; цикл «Мэтью Корбетт»

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

“The Providence Rider” – это четвертая книга в потрясающей серии исторических триллеров, главным героем в которых является Мэтью Корбетт, человек решающий проблемы. Действие романа начинается зимой 1703 года, и Мэтью все еще потрясен после столкновения с известным серийным убийцей Тиранусом Слотером. Когда в его районе Манхэттена происходит серия взрывов, у Мэтью появляется новая, неожиданная проблема. Кто-то пытается привлечь его внимание. Этот кто-то – доктор Фелл, темная фигура из прошлого Мэтью. У доктора, как выясняется, есть проблема, которая требует вмешательства Мэтью Корбетта.

Действие переносится из развивающегося Нью-Йорка на отдаленный остров в Бермудах. Во время своего путешествия, Мэтью повстречает поистине диккенсианский набор запоминающихся антагонистов. Например, Сирки, гигант-убийца из Ост-Индии с обманчивым, елейным голосом; доктор Джонатан Джентри, мастер экзотических зелий, подсевший на свои зелья; прекрасная, но опасная Ария Чиллани; и, конечно, мастер-манипулятор, и “Император преступления”, доктор Фелл собственной персоной. Результат – прекрасный, напряженный роман, бережно воспроизводящий историческую эпоху. Наполненный опасностью, неожиданными поворотами, и невероятным ощущением присутствия, “The Providence Rider” – это исторический роман, каким он должен быть. Его ждали многие преданные читатели Маккаммона. Они не будут разочарованы.

© Перевод аннотации geralt9999

Входит в:


Похожие произведения:

 

 


Всадник авангарда
2015 г.

Самиздат и фэнзины:

Мэтью Корбетт. Том 2
2010 г.

Издания на иностранных языках:

The Providence Rider
2012 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Отличная книга!! Согласен, немного не так держит в напряжении как предыдущие, но абсолютно читаемая. У автора есть идеи, сквозной сюжет, что тоже немаловажно, и разнообразие мест приключений героя. Молодец автор, экспериментирует монументально.

Оценка: 9
– [  11  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Всадника авангарда» я ждал уже давно. Настолько давно, что мои ожидания оказались завышенными и при прочтении я ощущал легкий привкус разочарования. Но обо всем по порядку.

На дворе февраль 1703-го года. Мэтью ощущает внутри себя гнетущие последствия столкновения с Тиранусом Слотером и Лирой Такк. К сожалению, врагам мистера Корбетта наплевать, что в душе у него поселилось «Серое Царство», и в Нью-Йорке происходит серия взрывов, цель которых – привлечь внимание Мэтью и донести до него определенное сообщение. Ведь профессор Фелл ничего не забывает и к врагам у него может быть особое отношение.

И для начала о хорошем. Перед нами отличный исторический приключенческий детектив. Написано все очень здорово, дух эпохи прекрасно чувствуется, деталям уделено очень большое внимание. Приключения головокружительны и стремительны, детективная составляющая неплоха, но на ней не делается сильного акцента. В отличие от «Королевы Бедлама» и «Мистера Слотера», здесь нет игр в кошки-мышки с маньяками. Нет здесь и обильного количества скелетов в шкафах, как это было в «Голосе ночной птицы». Вместо этого нашему вниманию предлагается обилие приключений с привкусом Индианы Джонса, приправленных соусом а-ля «Десять негритят». Бонусом ко всему прилагаются несколько особо кровавых сцен, одна сцена секса и немного драмы.

Теперь о плохом. Мне не понравились персонажи. Не все, но три ключевые фигуры точно не пришлись по душе. В первую очередь это сам Мэтью Корбетт. Поначалу все логично, стычка со Слотером надломила парня, и мы видим его с четким посттравматическим синдромом. Беда в том, что этот синдром присутствует почти всю книгу, в результате чего Мэтью выглядит жалким и беспомощным.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Что тут говорить, если он умудрился, разговаривая с профессором Феллом, обмочить штаны.
Наш решатель проблем умудряется решать проблемы лишь благодаря удаче и вмешательству крутых персонажей, оказавшихся рядом. И это меня огорчило, потому что в книге нет того Корбетта, который дрался с прусским мечником в конце «Королевы Бедлама» и вышел живым из поединка с медведем в конце «Голоса ночной птицы».

Во вторую очередь это одна из спасительниц Мэтью, принцесса ножей, Минкс Каттер. Слишком крутой персонаж, каких в книге стало многовато. Хадсон Грейтхаус – крутой воин, Зэд – очень крутой воин из самого крутого племени воинов Африки, теперь появилась Минкс – крутая метательница ножей с абсолютной точностью. На их фоне Мэтью выглядит очень и очень бледно.

В третью очередь это Берри. Классическая девушка в беде. Запомнилась она только ослиным упрямством, будучи при этом обузой для главного героя. В какой-то момент оказалась полезна для души Мэтью, но меня раздражала всю книгу.

Пара слов о названии. В оригинале «The Providence Rider», буквальный перевод – «Всадник Провидения» (до выхода книги была возможна трактовка «Всадник Провиденса», от названия города, но в свете содержания романа она оказалась несостоятельной). Откуда взялся «Всадник авангарда» не совсем понятно, но могу предположить, что объяснить читателю, что такое авангард, проще, чем пускаться в зыбкие пояснения по поводу провидения.

Пара слов об обложке и издании. В целом, мне жаль, что идея с темнотой вокруг персонажей на шахматной доске осталась в прошлом, но изображение корабля со спрутом можно воспринимать как метафору одной из сцен книги, так что, в целом, меня устраивает. В оформлении преобладает какой-то болотный цвет, но в романе болота присутствуют, так что тоже можно списать на антураж. В тексте присутствует некоторое количество опечаток, это неприятно. Зато бонусом к роману прилагается рассказ того же цикла, это приятно.

В итоге я рекомендую роман всем любителям детективных приключений с острым сюжетом. Но будьте готовы к тому, что удовольствие от прочтения будет неполным.

Оценка: 8
– [  10  ] +

Ссылка на сообщение ,

Совершенно ясно, что в четвертой книге цикла о Мэью Корбетте Маккаммон решил окончательно отойти от детективного жанра и далее загадок, тем более, с налетом мистики, не будет. Равно как и не будет (в этой книге) других полюбившихся нам персонажей, кроме Берри и Зеда (они будут появляться время от времени и действовать на втором плане).

На этот раз сеттингом послужит Остров Маятник, расположенный среди Карибских Островов. Именно там находится замок главного врага юного детектива — профессора Фелла. И именно туда Корбетт прибудет по «приглашению» профессора, чтобы помочь ему вычислить предателя в рядах его преступной организации.

Сюжетная линия довольна прямая — сплошной экшн, нет и намека на загадку. Пару раз даже удается предугадать поворот сюжета, к примеру:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
гибель индейской девушки
или
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
что мисс Каттер присоединится к агенству Геральд
.

Конечно, присутствует задел на продолжение —

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
таинственный Брацио Валериани, которого разыскивает профессор
.Читается роман запоем, оторваться не возможно. Единственное, не хотелось бы, чтобы со временем Корбетт превратился в эдакого непобедимого Джеймса Бонда Нового Времени.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

На писательских курсах или в учебниках о ремесле для построения сюжета часто рекомендуют использовать только те детали, которые в будущем сыграют роль, или, по крайней мере, постараться свести наличии таких деталей до максимума – именно так в романах из цикла Роберта Маккаммона казалось бы мимолётные детали упомянутые вскользь, ложатся затем кусочками пазлов в общую картину. А что нравится вдвойне,после легендарного начала стоящего особняком («Голос ночной птицы») уже четвёртую книгу подряд местом действий остаётся Нью-Йорк, хоть Мэтью Корбетту и приходится по делам много путешествовать; в этот раз главный герой посетит таинственный остров самого профессора Фелла, а также исследует подводный город, например. Что в свою очередь ставит «Всадника Авангарда» рядом не только рядом с такими героями как Шерлок Холмс сэра Артура Конан Дойля, но также в ряд с лихими Индианой Джонсом и Ларой Крофт. Мне лично четвёртая книга цикла понравилась даже больше предыдущей, не смотря на то, что снова Роберт Маккаммон сменил жанр, теперь он предлагает читателю романтические приключения, местами даже с сентиментальностью мастеров классических готических романов (вроде «Итальянца» Анны Радклифф). И надо сказать пусть Мэтью Корбетт после происшествий вокруг поимки Слотера рассеян, выступает на новом задании очень крутым ловеласом: [мало ему Бэри буквально преследует и наконец-то дождалась поцелуя, так он (в образе Натана) ещё и трёх местных экзотических красоток соблазнил]. Бэри кстати интересный персонаж, также как и Зед (бесстрашный воин самого свирепого африканского племени обредший свободу благодаря Мэтью) и мне понравилось, что автор по-прежнему держит их рядом с главным героем. Появление Фелла крайне внезапное, и сохраняет свою таинственность он до конца книги, параллельно дюжине других действующих лиц. Влияние Фелла начало трещать настолько, что к решению проблемы глава мафиозного парламента пригласил Мэтью. Ну как пригласил, Мэтью окажется на Бермудском острове не по своей воле, и традиционно во время расследования хитросплетений он строит собственные интриги. В общем, отличный приключенческий роман с множеством живописно изображенных краеведов.

Оценка: 8.4 :)

Оценка: 8
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

По мне тут что то не так с логикой, по крайней мере, с той, которая мне, как простому читателю, понятна. Так и не понял мотивы профессора пригласить Метью к себе на остров, задачу, которую он ему поставил, мог бы выполнить любой его подчиненный. Ну и как всегда, Метью преследуют счастливые стечения обстоятельсв, так же как и помощь всех вокруг. Роман красив своим повествованием, но сюжетная линия стала хромать.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Произведение, в цикле, чуть более коммерческое, чем три первых романа. Что в отличии от многих, иных серийных романов, отнюдь не умаляет его качества.

Здесь Роберт Маккаммон не увлекается историческим колоритом эпохи, а просто даёт качественный «экшен».

Сюжетная схема в стиле Индианы Джонс — квест, с большим бабахом в конце. Сюжет экшена вполне классический и линейный.

Сцены, в отличии от прежних романов, происходят в вымышленном антураже. Однако, не менее увлекательны и колоритны.

Персонажи традиционно живы, ярки и динамичны.

Персонаж ГГ остаётся неизменным — эмоциональный, порывистый, благородный, иногда наивный до идиотизма. А ведь, частным сыщиком работает, уж не первый год. Мог бы поумнеть и почерстветь, слегка. Однако нет, он как самурай, из всех путей, выбирает ведущий к смерти. От который спасается, реже благодаря собственным действиям, гораздо чаще, наткнувшись на очередной рояль.

Обязательная эротическая сцена, при условии полной пассивности ГГ. Вообще, что-то много женщин вокруг Мэтью, при полном отторжении нормальной личной жизни. Что там у Маккаммона с прекрасным полом?

Так или иначе, роман прочёлся на одном дыхании, доставил большое удовольствие. Из него вышел бы не плохой фильм.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Я как всегда восхищен очередным и к сожалению редким творением Роберта Маккаммона, очень жаль, что данный писатель так мало издается в свет, а еще хуже это то, что по его романам до сих пор нет ни одной экранизации. Хоть ты сам пакуй чемоданы, еди в голливуд с готовым сценарием. И немного о книге. По сравнению с предыдущими похождениями Мэтью Корбетта дюсей четвертый заход, возможно немного слабее предыдущих трех. Но это опять же мнение субьективное. Книга классная, как всегда атмосфера, сюжет, непробиваемый Джейсон-Мэтью-Корбетт, который кажется скоро переплюнет Шерлока Холмса. Здорово, нет слов. Браво Мак!

Оценка: 8
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Не могу сказать, что я остался недоволен после прочтения очередной книги о Мэтью Корбетте. Но и наслаждения я не испытал, перевернув последнюю страницу книги. Возможно, все дело в уровне предыдущих книг, установивших высокий стандарт качества детективных произведений. Во «Всаднике авангарда» как таковой детективной составляющей, в общем-то, нет. Это — хороший увлекательный приключенческий роман. Признаться, когда я покупал эту книгу, то ожидал получить великолепный триллер с закрученной интригой и неожиданной развязкой. Наверное, этим вызвано мое легкое разочарование и не самая высокая оценка. Да в книге есть незаконченные сюжетные линии, таинственные действующие лица, загадочный Главный Злодей. Ради разгадки всех секретов и получения новых великолепных произведений в жанре детективного триллера читатели будут ожидать новых книг о Мэтью. Думаю, что если автор продолжит написание приключенческих произведений это отпугнет от серии множество фанатов.

Оценка: 7
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Наконец-то, продолжение приключений Мэтью Корбетта и его борьбы с профессором Феллом. После того, как прошлым летом были прочитаны первые три книги цикла, ожидание четвертой было обжигающе невыносимым.

Первое, что бросается в глаза, после прочтения, это факт того, что цикл взял курс с детективного пути на приключенческий. Это не минус, ни в коем случае, но теперь всё иначе. Если первые две книги были более медленны и методичны, с большой долей детективного расследования и распутывания тайн, то нынешний образ состоит по большей части из постоянно движущегося вперед экшена. Загадки и тайны, в том виде, в котором они существовали в начале цикла ушли на второй план и на первый вышло соперничество с профессором Феллом, ни на жизнь, а не смерть, что и повлекло за собой большое количество активных действий. При этом, читается все так же легко и интересно, а результаты данной борьбы не менее интересны, чем распущенные клубки нитей загадок первых книг. Просто теперь всё ушло с более локального действа в глобальное. Хотя, судя по аннотации к пятой книге, возможно нас будет ждать возвращение к истокам цикла в следующей части.

Касательно самой книги «Всадник авангарда», то она удалась. Пускай в ней и не было особой интриги или интересной загадки, но зато она пролила свет на историю самого профессора Фелла и показала как работает его преступная империя изнутри. Для общей картины истории Мэтью — это очень полезно и захватывающе. Так же были закрыты определенные ветки сюжета связанные с теми или иными персонажами, введены новые, которые, надеюсь, еще сыграют свою, причем далеко не второстепенную, роль в приключения мистера Корбетта и подготовлен фундамент к последующим загадкам.

В целом, книга мне понравилась, пускай и слегка меньше, чем предыдущие, но все-таки влюбившись в этот мир, почувствовав и проникшись атмосферой той эпохи, уже невозможно сильно критиковать такие перемены. Так что, не оглядываясь на придирки и некоторые разочарования, я все равно получил несравненное удовольствие от прочитанного и, конечно же, жду добавки. Надеюсь, что ждать нужно будет не сильно долго.

P.S. отзыв составлен только на эмоциях переведенных в слова, почти сразу, после прочтения и поэтому не касается технических составляющих книги, оставляя их без разбора и критики. Для этого все же есть специалисты.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Автор начинает сбавлять взятый вначале высокий уровень произведений. Теперь это авантюрный приключенческий роман, в который уже с трудом верится. Особенно смешной получился сюжет, когда Мэтью ищет доказательства предательства. Ну уж настолько все наивно вышло, остается только удивляться, как глава преступного мира, этакий профессор Мориарти, уши которого так и торчат из произведения, смог на все это купиться. Ну и главный герой начинает все больше походить на Джеймса Бонда, который может играючи развалить преступную организацию.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Самая долгожданная, но пожалуй и самая слабая книга из цикла о Мэтью Корбетте. Тот самый случай, когда несколько лет томительного ожидания, сменяются некоторым разочарованием, когда закрыта последняя страница. Причём основные претензии у меня именно к самой истории. Решателя проблем из Нью-Йорка, вынуждают отправиться в логово Профессора, на тропический остров Маятник, собственно, решить проблему. Хоть и методом шантажа, но не бесплатно. Не совсем понятно, зачем был нужен именно Корбетт-пошариться в нескольких комнатах и выслушать признания, мог бы любой другой, тем более для этого Мэтью не пришлось прикладывать никаких усилий. Все проблемы в этом романе решаются исключительно благодаря завидному везенью. Даже разгадка слабенькой детективной интриги, сама прискакала верхом. Основная мысль в процессе чтения-решатель проблем, который настолько зависит от удачи и благоприятного стечения обстоятельств, явно занимается не своим делом. А так, как и всегда у Маккаммона, персонажи прописаны великолепно. Экшн сцены превосходны, атмосфера тропического острова передана замечательно, в этом Маккаммону равных мало. Узнаём немного больше о загадочном профессоре Фелле и знакомимся с некоторыми персонажами, которые явно сыграют свою роль в будущем. Хотел бы подчеркнуть, что книга слабовата именно в сравнении с предыдущими книгами серии. Если не сравнивать, в ней достаточно того, за что любят и эту серию и творчество Маккаммона в целом.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Удивительно лихо читается, выбранный темп ни разу не сбоит и, как ни крути, декорации все же новые. Четвертый роман мне понравился однозначно более «Мистера Слотера». Он заведомо более облегчен нежели первые два и в некотором смысле близок к эталону незатейливого откровенно развлекательного остросюжетного романа с приключениями без второго дна. Американские горки — это хорошо, когда исполнено со старанием. Маккаммон старался и часов на пять развлек. Мэтью все такой же деревянный, злодеям не хватает индивидуального разнообразия, рояли в кустах наигрывают без устали — но за избранный темп все прощаешь. Даже и не могу навскидку указать, кто из персонажей или какой поворот откровенно не понравились. Ну разве, что девицу можно было бы на корабль и не брать — все одно чистая функция. Хотелось бы от Мэтью ну хоть намека на дедуктивные способности и умения, например, интеллектом разгадать загадку Феллса, но чего нет, того нет. Серия становится совершенно сериальной, размах и драйв полностью вытесняют стильность и интеллект. Почитаем дальше.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

В этой книге цикла нет расследования, нет детектива. Драйв — да, сколько угодно, а вот торжества интеллекта нет. И нет практически никаких примет времени, начала XVIII века. И, конечно, остров, описанный в романе, является большим-большим вопросом.

В общем, не то чтобы проходной роман цикла, но безусловно не самый лучший

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Даже не знаю...книга напоминает приключенческие романы Дюма и Сабатини. Мэтью Корбетт в воде не тонет и в огне не горит. А ведь как хорошо все начиналось.

Оценка: 7
– [  17  ] +

Ссылка на сообщение ,

Долго ждать выхода книги мне не пришлось, события прошлой части еще были свежи в памяти. Возможно именно поэтому впечатления от прочтения Всадника Авангарда у меня неоднозначные. Вроде и читал не отрываясь, и новые персонажи хорошо прописаны, и какая-то интрига есть. Но после прочтения в голове сразу возникает вопрос: что это было?

Детектива не получилось, каких-то вдумчивых решений от Мэтью мы тут тоже не увидели, все за него решали другие люди, а он просто шел, куда скажут. Хотя наверняка все можно списать на последствия стычки со Слотером. Приключенческая составляющая в целом неплохая, но довольно предсказуемая и немного вторичная. Опять же, всесильные соратники Мэтью решают многие его проблемы силой, а жаждешь прочитать, как главный герой выпутывается из сложных ситуаций за счет знаний и находчивости.

Развязка тоже представлена просто и обыденно, как-то уж больно легко Корбетту удалось провести хитроумного доктора Фелла, который должен был ожидать от Мэтью чего-то подобного и внимательнее за ним следить. Самый главный плюс книги это безусловно стремительность сменяющих друг друга событий и антураж. Мы мысленно переносимся в далекий суровый мир, но воспринимаем его так, словно живем в нем много лет. Остров маятник расписан так хорошо, что кажется можно сесть и нарисовать его карту.

По своему уровню роман намного слабее остальных и, несмотря на некоторые взрослые сцены, он скорее подростковый. Наверняка книга понравится куда больше тем, кто начал знакомство с циклом именно с неё и не будет ожидать закрученной интриги, так как роман довольно простенький. Буду ждать продолжения, ожидаю перезагрузку серии, эта выглядела несколько инородно. Самое важное, что у агенства Геральд в следующих книгах появится новый агент.

Исходя из всего вышеописанного моя оценка будет несколько ниже, чем у предыдущих читателей.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх