Ну как без Кафки то вообще. То он на пляже появляется волею Мураками, то вот на мост его тащат. А еще ведь есть такая старинная советская мудрость про "Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью", преодолеть пространство и простор...

Ну вот главная героиня рассказа сего, преодолела пространство своей неприметной жизни старой девы, работающей в библиотеке, вырвалась на просторы призрачной жизни после смерти, угодив по рассеянности под колеса некоего транспортного средства...

И ждал ее там Кафка, в которого влюбилась она по фотографии на обложке книги...

Сборник "Ночной взгляд" закрывается рассказом, в котором так любимые Дарьей Бобылевой городские легенды сочетаются с ироничным сюрреализмом и веселым кафкианством...