Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Тайна закладной Рэймонда»
Шеф полиции мистер Эган расследует убийство дочери мистера Реймонда и его слуги. Супруга мистера Реймонда таинственным образом исчезла. Помогает расследованию Джон Сайрел, репортёр «Ежедневных новостей Нью-Йорка».
Перевод А.Б. Руднева (сетевая публикация).
Входит в:
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1960 (Vol. 35, No. 3. Whole No. 196)», 1960 г.
— сборник «Проба пера», 1965 г.
— сборник «The Fantasy and Mystery Stories of F. Scott Fitzgerald», 1991 г.
- /языки:
- русский (6), английский (2)
- /тип:
- книги (7), периодика (1)
- /перевод:
- Е. Калявина (3), А. Руднев (3)
Периодика:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Carex, 13 ноября 2020 г.
Странный рассказ.
Джон Сайрел оказывается дома у шефа полиции. Никто этому не удивляется. Убийство совершено утром, разговор с Сайрелом происходит вечером, а на место преступления Эган едет утром на другой день, то есть через сутки. На месте преступления находятся посторонние люди, которые растаскивают улики. Ну и далее, все как-то странно. И про закладную автор совсем забыл, то есть никакой тайны закладной в рассказе нет.