Роберт Шекли «Призрак V»
- Средняя оценка:
- 8.54
- Оценок:
- 2416
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Призрак V
Ghost V
Другие названия: Призрак-5; Абсолютная защита
Рассказ, 1954 год; цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Вебер (Призрак V; Призрак-5); 1980 г. — 5 изд.
- — Н. Евдокимова (Призрак V; Призрак-5); 1984 г. — 17 изд.
- — Ю. Сафаров ( Абсолютная защита; Абсолютная защита); 1990 г. — 2 изд.
- — В. Казанцев (Призрак V); 2000 г. — 1 изд.
- — Нат Аллунан (Призрак-5); 2021 г. — 4 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Я. Каплинский (Tont nr 5; Tont nr. 5); 1976 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Ткачук (Привид V); 2006 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Л. Василева (Дух V); 1985 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На сей раз контора Грегора и Арнольда получила заказ на исследование жуткой планеты Призрак V, где, по слухам, стали пропадать люди, а те, кто смог выбраться, сходили с ума. Полетел туда Грегор, а коротышка Арнольд остался как самый умный (или хитрый).
Грегор установил, что причиной панического страха, охватившего посетителей планеты, стали галлюциногенные примеси в атмосфере, материализующие самые жуткие страхи детства...
Роберт Шекли. Призрак-5. Напечатан в сокращении. // журнал «Пионер», 1999, №9. Перевод с английского Н.Евдокимовой. Рисунки Анатолия Борисова.
Под названием «Абсолютная защита», рассказ был напечатан в журнале «Химия и жизнь», 1984, №6. Перевёл с английского Ю.Сафаров, художник не указан.
Входит в:
— цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
— журнал «Galaxy Science Fiction, October 1954», 1954 г.
— сборник «Ловушка для людей», 1968 г.
— антологию «Lilled Algernonile. Anglo-ameerika kirjanike ulmelugusid», 1976 г.
— журнал «Юный техник 1980`8», 1980 г.
— антологию «Фантастика-1», 1985 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— антологию «The World Treasury of Science Fiction», 1989 г.
— антологию «Конфигуратор. Книга для смеха», 1990 г.
— антологию «Мы с моей тенью», 1990 г.
— антологию «Ордер на убийство», 1990 г.
— антологию «Таможенный досмотр», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Three», 1991 г.
— антологию «Невероятный мир», 1991 г.
— антологию «Чёртова дюжина, или 13 историй, рассказанных на ночь», 1992 г.
— антологию «Роза для Екклезиаста», 2002 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
Экранизации:
— «Этот фантастический мир. Выпуск 15: Абсолютная защита», СССР, 1989 // реж. Антонина Зиновьева
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (1), 1970-е (2), 1980-е (5), 1990-е (12), 2000-е (13), 2010-е (5), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (34), английский (4), эстонский (2), украинский (1), болгарский (1)
- /перевод:
- Нат Аллунан (4), Л. Василева (1), В. Вебер (5), Н. Евдокимова (17), В. Казанцев (1), Я. Каплинский (2), Ю. Сафаров (2), Р. Ткачук (1)
1984 г.
1987 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1997 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2007 г.
2009 г.
2015 г.
2017 г.
2021 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1954 г.
1980 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2008 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1976 г.
1979 г.
1985 г.
1989 г.
2005 г.
2006 г.
2016 г.
страница всех изданий (42 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Estasi, 14 июля 2006 г.
Восхитительный рассказ) По-детски наивный и по-детски жуткий (ууууууу!)
Йота, 26 мая 2006 г.
Это лучшее. До сих пор вспоминаю, что если страшно, достаточно накрыться с головой одеялом и все чудовища меня просто не найдут. В детстве это меня спасало. Потом я научилась не бояться. Но до сих пор люблю этот рассказ.
Vendorf, 10 апреля 2006 г.
Страх всегда в нутри нас самих и борьба с ним — это борьба с самими собой...
Ruddy, 8 января 2006 г.
Дааа.. Занятный рассказ... Как бы ночью не испугаться чего-то такого... :tired:
Бррр...
Хорошее впечатление.
izbor, 30 ноября 2005 г.
поддерживаю предыдущих ораторов.
у кого уже есть свои дети: читать на ночь вслух!
(хе-хе)
Pinguin, 20 октября 2005 г.
У меня тоже воспоминание детства, только радиоспектакль. И такие образы, действительно, детских чудищ. Изумительный рассказ.
Searcher, 26 сентября 2005 г.
В детстве смотрел телеспектакль — непередаваемые ощущения! Реально было очень страшно! По сути, это была мини-экранизация, но картинка была необычайно чёткой, как обычно бывало при студийных съёмках. Ощущение реальности было полным! Не помню сейчас сколько лет мне было, но желание изобретать чудовищ полностью отпало, направив фантазию в более мирные русла!