Флетчер Флора «Яд на троих»
Жена Шермана хочет уйти к другому. Он все еще любит ее и готов на все, чтобы остаться вместе, но он цивилизованный человек и предлагает остроумное решение.
Флетчер, Флора. Отравы не желаете?: Рассказ: Из антологий Альфреда Хичкока / Ф. Флетчер; пер. с англ. В. Рассолько; оформл. К. Ващенко // Крыніца (Родник). – 19??. – №??. – С. 4–6.
Входит в:
— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, October 1957», 1957 г.
— антологию «Alfred Hitchcock's a Hangman's Dozen», 1966 г.
— антологию «Исчезновение», 1991 г.
— антологию «Роковой поединок, или Муж и жена — одна сатана», 1991 г.
— журнал «Черный журнал № 4/5 (5/6)», 1991 г.
- /языки:
- русский (3), английский (1)
- /тип:
- книги (2), периодика (2)
- /перевод:
- А. Петрова (2), В. Рассолько (1)
1991 г.
1991 г.
Периодика:
1957 г.
1991 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
SAG, 22 октября 2012 г.
Только женский ум может придумать такое коварное и изощренное решение и вложить свои замыслы в голову мужчине, герою ее рассказа. Три бутылочки портвейна в одной из них яд. И классический любовный треугольник распадается смертью, и пусть судьба определит, кто умрет- муж, жена или стремящийся в мужья. Но на» том свете» встречаются двое. Как так, но зато какое доказательство любви. Противник повержен и скомпрометирован. Теперь они вместе на вечно.