FantLab ru

Дэвид Вебер «Космическая станция «Василиск»»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.01
Голосов:
1371
Моя оценка:
-

подробнее

Космическая станция «Василиск»

On Basilisk Station

Роман, год; цикл «Вселенная Виктории Харрингтон»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 96
Аннотация:

Первая книга великолепного цикла о Хонор Харрингтон, в изданных переводах Виктория Харрингтон, начинается с того, что восторженная Харрингтон оказывается за штурвалом своего первого космического боевого корабля Королевского флота Мантикоры «Бесстрашный». Но ее воодушевление быстро исчезает – благодаря политическим маневрам высоких шишек Королевского флота Мантикоры ее легкий крейсер оборудуют непроверенной полуготовой системой вооружения. Несмотря на все злоключения, капитан Харрингтон смогла сделать удачный ход в тактической военной игре. Это принесло ей славу и... врагов. Обиженные политики изгоняют ее на задворки империи на станцию «Василиск». Ее команда деморализована и обвиняет ее в унизительном назначении в удаленный, никому не нужный пикет. Но вскоре станция и её окрестности превращается в настоящую пороховую бочку...

Входит в:


Номинации на премии:


номинант
Премия Игнотуса / Premio Ignotus, 2005 // Зарубежный роман (США)

Похожие произведения:

 

 


Космическая станция «Василиск»
2003 г.
Космическая станция «Василиск»
2004 г.
Космическая станция «Василиск»
2008 г.

Аудиокниги:

Космическая станция «Василиск»
2010 г.
Космическая станция «Василиск»
2016 г.

Издания на иностранных языках:

On Basilisk Station
1993 г.
(английский)
On Basilisk Station
2003 г.
(английский)
On Basilisk Station 20th Anniversary Leather-Bound Signed Edition
2013 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Не буду оригинальной, если скажу что как и многие прочитала, точней прослушала книгу после знакомства с Барраярским циклом... Как и выше отмечалось есть сходство... Но для меня оно ограничивается лишь общим фоном — космическая империя, с дворянством, титулами и правящим монархом. На этом сходство и заканчивается.

Общее впечатление — книга определенно понравилась, в меру политики, в меру действий, сюжет достаточно интересен и мое внимание не ослабевало до последних страниц.

Но вот персонажи у Вебера получились достаточно схематичными. Почти не показаны чувства и переживания героев, а мне этого не хватало. Пожалуй только один персонаж вышел достаточно живым в этом плане. И то, вся его «живость» пропала после откровенной беседы.

Все положительные герои — хорошие, но невольно подсознание ищет в них червоточины, с каждым новым именем, невольно думаешь — это рядовой персонаж или вражеский агент? Но нет... А душа просила хотя бы небольшого, но конфликта... Экшн это замечательно, но одим действием сыт не будешь.

И еще положительные герои фактически не встречают сопротивления: пришли, стали наводить порядок, их встретили на Ура! Где-то в верхах — тоже им апплодируют... Слишком все хорошо и просто... А хочется чего более сложного, закрученного.

Еще один из минусов порой очень затянутые технические описания. Мне нравится, когда автор выдает какие-технические подробности, но целые страницы ТТХ — это пожалуй перебор.

Но несмотря на все выше перечисленные минусы, выбирая, что дальше начать слушать я остановила свой ввыбор на продолжение цикла. Меня зацепило, а это главное)

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Эту книгу я читал сразу после «Эхопраксии». После перегруженного терминологией романа, Василиск читается легко и читатель испытывает некое чувство эйфории от простой логики сюжета и «плоских» героев.

Если убрать из романа слово космос и заменить его словом море, то мы читаем книгу о приключениях в 18 века на нашей планете, такой приключенческий роман для подростков. Сюжетная линейный, можно сказать излишне простой, герои откровенно «хорошие» или «плохие».

Резюме: чтение для подростков или в качестве отдыха от романов типа «Эхопраксии».

Оценка: 7
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Давно хотел прочитать что-то космооперное, с боями в космосе, на форуме фантлабовці посоветовали Вебера. Приступил. Первые три четверти это просто крепкая история о становлении команды, о будничной работе на таможенной станции, знакомство с героями, изредка перемешаемое динамикой, но последняя четверть окупила все. Захватывающий , яркий и изобретательный поединок кораблей, описание боя, героизма отдельных героев и юмор в эпилоге- все это резко подняло оценку романа. Правильно посоветовали. Мало кто так описывает космические бои.

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Умеренное впечатление. На три четверти текста, этакий феминистский «производственный» роман о тяжких буднях командира боевого звездолёта. Организационные проблемы, политические интриги, скверное командование, профессиональные подчинённые. Координация со смежниками, общее руководство коллективом. Язык удовлетворительный, но очень скучный сюжет.

В последней четверти текста, автор несколько реабилитируется, показывая лихой космический боевик, в стиле Star Track, динамичный и увлекательный.

Недостатки этой части тоже «стартрековские» — отмена теории относительности, масса темпоральных несуразностей в космических битвах, а так же асексуальность персонажей.

Прочлось, но без особого восторга.

Оценка: 6
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Видимо, данное произведение попало не в «сезон». Какая-то военщина, морские баталии и нецензурная брань (интересно это переводчик постарался или у Вебера проснулся комплекс подростка?)! Писанину не спасает даже «милый» котик.

Оценка: 5
–  [  10  ]  +

Ссылка на сообщение ,

После прочтения остались смешанные чувства.

На мой вкус — суховато. Сама Харрингтон больше напоминает этакий картонный шаблон идеального офицера с агитки. Ум, честь и совесть всего мантикорского народа.

Военная составляющая больше напоминает не космические бои, а морские. Да-да-да, то ли подлодки, то ли крейсера-охотники, и все это на фоне революции в какой нибудь республике третьего мира ( читай сорта).

и все эти чопорные «да, мэм», «есть, полный вперед», «Молодец, сынок!» военный формализм, ура-патриотизм и вишенкой на торте — стереотипный ручной питомец. Единственная роль которого — отражать эмоции капитана. Как еще окружающие догадаются об обуревающих Харрингтогн чувствах? Покер-фейс 80го уровня. Мда.

В общем, вспоминается мне наш родной капитан Деревянко, тот самый, который макаку чешет, и еще более знаменитый «говорит А-853, пожалуйста, поверните на 15 градусов на юг во избежание столкновения с нами».

Дальше серию читать не буду. Налицо полная несовместимость моего читательского и авторского менталитета.

Оценка: 6
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

С некоторой опаской, и не сразу все таки решил прочитать первую книгу цикла. Смущал выбор женщины на главного персонажа космооперы. Но страхи оказались напрасными.

Хонор хорошо вписалась в эту роль. И действительно напоминает Горацио Хорнблауэра и Джека Обри. Даже скорее более ранних капитанов из 18 века.

Почему более ранних? Если сами сражения и корабли напоминают первую или вторую мировые войны, то образ действия Хонор заставляет вспомнить о тех временах, когда не было ни радио, ни даже телеграфа, а капитаны и адмиралы, находящиеся где-нибудь в Яванском море годами не получали никаких распоряжений от Адмиралтейства и на свой страх и риск иногда вступали в сражения с целыми государствами.

Единственный минус — «Простите, вы мужчина или женщина?»(с) Женскость практически отсутствует в героине. Равно как даже намек на какую либо личную жизнь. В ее возрасте это не совсем нормально. Будем надеяться, что в дальнейших книгах и эта линия будет раскрыта.

Между 9 и 8, поставлю 9.

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Виктория Харингтон — честный трудяга, которая всегда поступает так, как ей велит совесть. От этого и все проблемы в которые она попадает. Несмотря не на что она смогла выслужиться с низов до высокой должности, быть умной, хорошим шкипером и отличным тактиком, к тому же у нее замечательный кот, умеющий читать и понимать все эмоции своего хозяина. Забавно, но слава котам здесь доведена до такой точки кипения, что кот — единственное животное, которое может быть с капитаном всегда и везде, впридачу он хладнокровный хищник и готов растерзать любого, кто может доставить неприятности его хозяину.

Книга о линейных приключениях, особенностью можно назвать повествование, в нем полное отсутствие интриг и недоговорок, только задашь вопрос, что да как, так сразу увидишь на него ответ. Даже все политические интриги разжеваны и разложены по полочкам.

И эти люди. Только Маккеон вызывает какие-то эмоции, он загнал себя в угол и кое-как смог из него выкарабкаться, а остальные просто клоны марионетки с различными именами. Это, конечно, не так плохо, как я описал, но достаточно плоско, чтобы это заметить.

Очередной раз увидел, что навигатору, в веке субсветовых скоростей и ускорений в 500 же надо знать очень круто математику, чтобы брать и прокладывать маршрут. А еще всегда смущала фраза, что от попаданий в корабль сломались «программы». Ну как они могут сломаться, сломаться могут компьютеры, программы могут отказать из-за неполадок внешних устройств. А еще интересно откуда они берут энергию, может пропустил этот момент.

В книге по-настоящему масштабная и подробная гонка космических кораблей, интересно расписаны все ускорения, расстояния. Да и все события спокойно можно переложить на наши реалии. Интересно рассказаны действия морпехов. В целом ничего не вызывает скуки, и я бы не сказал, что книга цепляет так, что первым делом в голове вертится желание прочитать вторую часть саги. Просто нормальная книга. Возможно дело в том, что перевод такой, кто знает?

Оценка: 6
–  [  9  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Поначалу мне показалось, что передо мной нечто в достаточной степени лёгкое, как приключения Шуттовской роты. Чуть позже я вдруг понял, что это уже напоминает Сагу о Форкосиганах. Но чем дальше я читал, тем больше понимал, что это, разумеется, нечто своё.

И, в тоже время оно, перекликается с вышеупомянутыми произведениями кое-чем. И вовсе не космическим и армейским антуражами (хотя и не без этого).

Нет, всё дело в том, что все эти книги о людях, которые делают свою работу, не позволяя себе поблажек. И другим, впрочем, тоже их не позволяют.

Виктория Харрингтон без устали отдаётся своей работе, подчиняется своим принципам и превращает разобщенных личностей в команду единомышленников. И я переживал вместе с ней все неприятности, пусть и понимал, что всё должно закончиться хорошо (там же много ещё книг в цикле).

Мне сложно что-то ещё говорить. Рассуждать о стиле? Чтению он не мешал.

Задумываться о мире? Тот маленький кусочек, что открылся, противоречий не вызвал.

Поражаться сюжету? Он, в принципе, достаточно прост, хотя и есть в нём пара изюминок.

Я могу только сказать, что приключения шкипера Харрингтон и экипажа «Бесстрашного» несколько раз за прошлую неделю заставили меня задуматься: всегда ли я сам добросовестно выполняю то, что должен.

В общем, «Шкипер классный. Будь как шкипер».

Оценка: 9
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Маленькое уточнение: в официальном русском переводе главную героиню цикла переименовали из Хонор в Викторию, в сети можно найти отредактированный вариант, с оригинальным именем. Читал именно его.

Молодого капитана космического флота Хонор Харрингтон, за несоответствие завышенным ожиданиям начальства, отправляют на станцию «Василиск», которая, кроме того что является важным торговым узлом, есть место ссылки для аутсайдеров. К тому же Хонор подставляют и, волей судьбы, она становиться старшим офицером на станции. Теперь капитан Харрингтон должна одна сделать почти невозможное — навести порядок, ведь на станции «Василиск» еще не бывало ответственного командующего, который готов делать свою работу со 100% отдачей. Но не все так просто.

Я очень люблю фильмы\книги, где главному герою нужно сплотить вокруг себя подчиненных, будь то поле боя или простой офис. Тут та же картина. Молодой капитан, на новом корабле, где все относятся к ней холодно и настороженно, множество проблем которые надо решить, трудности на каждом шагу. Но, как говорится, «трудности закаляют характер».

С другой стороны это, не побоюсь этого слова, отличная космоопера и\или боевая фантастика (смотря как смотреть).

Итог. Очень хорошая книга.

Оценка: 9
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Первое что понимаешь начав читать это произведение — что автор очень, очень сильно переиграл в стратегические космические симуляторы. Километры текста посвящены детальнейшему описанию технического устройства космических кораблей, оружия, станций, всяческих механизмов и роботов, тактических и стратегических приёмов космических войн, политических раскладов и т.п. Любое действие кого или чего либо сопровождается детальнейшим описание производимых при этом технических действий не имеющих никакого отношения к сюжету. Ну например не «она вошла в каюту» а «она нажала дактилоскопическую кнопку на панели возле люка, компьютер обработал её отпечатки пальцев и сервопривод открыл люк». Не «крейсер развернулся и полетел к планете» а «крейсер совершил разворот на 23 градуса, повернувшись к планете, включил импеллерные двигатели на 60% тяги, и, развив ускорение в 80% от максимального полетел к планете со скоростью 200 километров в секунду».

В море выдуманных технических терминов тонет примитивный сюжет, в центре которого женщина-капитан космического крейсера, против которой изначально восстаёт абсолютно всё, но она преодолевает все трудности и выходит из них победителем.

Несмотря на явную мерисьюшность главного героя, её с первой встречи ненавидят абсолютно все окружающие, просто потому, что так нужно автору для того, чтобы у неё были трудности, которые нужно преодолевать. Но потом конечно же все осознают её совершенство и становятся её преданными друзьями, а неисправимые враги гарантированно повергаются в пыль. Ненависть, злость и психованность вообще свойственны многим персонажам. Например обычное обсуждение повседневных проблем сопровождается фразами вроде «её взгляд дымился от ярости», «он нервно стучал носком ботинка об пол», «она еле сдерживалась от душивших её ругательств», «в его голосе звучала неприкрытая злость».

Автор не силён в описании ярких личностей, диалогов и ситуаций. Да и похоже они вообще мало его интересуют, он посвятил гораздо больше времени продумыванию устройства различных гипердрайвов и ионных мегабластеров с суперсенсорами и гравикопьями, а так же политическим раскладам, манёврам и нюансам. Если бы вместо этого он прочитал хотя бы одни мемуары командира реального крейсера, то его описание жизни корабля и капитана не выглядели бы так глупо.

В общем произведение явно расчитано на фанатов космосимов и прочей космической техники далёкого будущего. Хотя наверное и фанаты будут недовольны так как у каждого из них своё представление о том как именно должны летать космические крейсеры на турбоплазменных гипердрайвах или нуль-прыжковых ультрабустерах.

Оценка: 3
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Я человек читающий много. Особенно фантастику. Но, эту книгу, дальше пролога осилить никак не смог...

Оценка: нет
–  [  17  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Фантлаб столь долго и упорно рекомендовал мне цикл о Виктории Харрингтон, что я стала возлагать определенные надежды на увлекательность этой космооперы. Кое в чем ожидания оправдались, но далеко не во всем. Сперва, к вящей моей досаде, я нечаянно прочитала аннотацию. Уже много лет тщательно избегаю сии рассадники спойлеров, предпочитая самостоятельно разбираться в сюжетных хитросплетениях. В данном случае мои предубеждения получили отличное подкрепление, поскольку здесь этот неизменный обитатель задней части обложки прямехонько раскрывает общую структуру романа.

Проворчав про себя пару проклятий, я перешла к основному тексту и уперлась в описание занудливых политических игрищ. Затем автор бессовестно пытается (и ведь добивается своего, зараза!) умилить читателя шестилапым древесным котиком в десяток кило весом. А далее мы, наконец, знакомимся с главной героиней этого романа и всея цикла имени себя — Викторией Харрингтон. И долго любуемся ее личностью, биографией и даже отражением в полированной стене капсулы. Ах, эти поминаемые по всему тексту «шоколадные глаза», за благозвучное поименование которых стоит поблагодарить не то переводчика, не то редактора! Непосредственно по прибытии на борт на новоиспеченного капитана уже заглядывается старший помощник. А потом начинается такое соплежуйство и детсадовские обидки, что мне пришлось на пару секунд прервать чтение, чтобы припомнить, действительно ли автор бородат. Таких не берут в космонавты!

После сюжет идет своим чередом, притормаживая на таких обязательных пунктах для остановки, как описание общего положения дел в политике и государственном устройстве, флотской иерархии, строения кораблей и местных ухищрений для преодоления светового барьера. Порой мы даже видим происходящее во вражеском стане. Не будь всего этого, я бы первая кинула тапок с помпончиком в сторону автора, но до чего же нудно было читать бесконечные описания! Быть может, двадцать с лишним лет назад оно и было стильно-модно-молодежно, но сейчас выглядит не более чем стандартной диспозицией с минимумом отличительных черт. Представляемому миру ощутимо не хватает глубины и мяса на костях, все гладенько прилизанное и унифицированное, как элементы лего: и «наше» королевство, и «не наша» республика, и местная негуманоидная раса... Части легко и свободно стыкуются между собой, создавая банальный межзвездный конфликт, развязку которого можно непринужденно предсказать еще по аннотации.

Действующие лица так же не способствуют оживлению книжной вселенной. Для этих одномерных существ даже эпитет «картонный» является комплиментом. Образ самой Виктории хоть и отличается чуть большей фактурностью на фоне всех остальных, однако представляет собой искусственно созданный конструкт из взаимоисключающих личностных черт: она сильная, но благородная; красивая, но не подозревает об этом; не может сложить в уме пару двузначных чисел, но на глаз прокладывает сложнейшие курсы и обладает интуитивным талантом в математике; уверенная в себе, но скромная; и просто гений тактики, стратегии и управления. В сумме мы получаем скучнейшую героиню, которой попросту некуда расти, она уже все знает, все умеет и еще на подлете раскусывает все жалкие потуги врагов нанести вред короне. Подобные типажи у меня упорно ассоциируются с зубчатой половиной головоломки, тютелька в тютельку подходящая ко второй — сюжетной полосе препятствий, которую необходимо преодолеть на пути к финалу. Крак! И все идеально встало на свои места! К сожалению, в этом хитроумном устройстве не нашлось места для таких мелочей, как живой порыв и хоть какое-то развитие персонажей.

Вопреки всему вышеизложенному ворчанию, с книгой я ознакомилась с удовольствием. В последнее время я читала все что угодно, кроме собственно фантастики, а потому просто-напросто соскучилась по милым моему сердцу фантдопущениям, устав от угрюмого реализма. Мне неимоверно хотелось насладиться звуками пиу-пиу-пиу в космическом вакууме, и именно это я и получила. Дэвид Вебер даже немного удивил меня финальным боем, поскольку с определенного момента я начала подозревать, что экипаж КЕВ «Бесстрашный» выйдет из всех передряг лишь слегка запылившись. В наличии так же имеются легкий имперский пафос и приятное ощущение командной игры, хотя в самом конце мне немного не хватило смакования триумфа. Пару раз споткнувшись о грузные описания, сюжет летит вперед, позволяя с головой погрузиться в книгу и позабыть о всех заботах на пару часов. Немного жалею, что добралась до цикла лишь сейчас, еще несколько лет назад он понравился бы мне куда больше.

Оценка: 7
–  [  18  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Можете считать меня шовинистом, но не люблю книги с главными героями женщинами. Потому что женщины героини (особенно у авторов женщин) часто ведут себя как полные дуры в критических ситуациях, размахивая своей индивидуальностью как боевым знаменем. Творят хрень мотивируя это то тем, что «я женщина я так чувствую», а потом им это всё сходит с рук. Уж простите но меня такие вещи раздражают, если герой ведёт себя как идиот, его выживаемость обязана стремится к нулю, без всяких оправданий. Именно по этой причине не хотел браться за цикл про Хонор Харрингтон, потому что главная героиня — женщина капитан боевого крейсера (sic!). Прочитал от нечего делать, и был приятно удивлён! Как говорил персонаж фильма ДМБ: «Военный это половая ориентация». И в этом смысле Хонор вполне себе военный — хладнокровная, дисциплинированная, очень чётко расставляет приоритеты, не выпячивает личное, и вообще ведёт себя как и положено капитану крейсера его величества. Всё, что связано с армейскими структурами, показано в романе просто замечательно — субординация, кадровая политика, отношения между чинами, внутренние конфликты. Несмотря на обилие боевой фантастики на прилавках, произведений, в которых армия выглядит как армия, на самом деле очень мало. Тоже касается внешней и внутренней политики, коей места в романе уделено чуть ли не половина, она выглядит на редкость убедительно. Хоть и количество сторон конфликта растёт в геометрической прогрессии, у каждой из них, зато, чётко прописаны цели, мотивы и методы. А самое главное, что политика пронизывает всё повествование сверху до низу. Чего только стоит сцена, в которой герои пытаются атаковать вражеский корабль таким образом, чтобы не вызвать дипломатический скандал, и чем им в итоге обходится подобная щепетильность. У романа есть два серьёзных минуса — это матчасть, и отсутствие художественности. Всё что касается описаний технологий, полётов в космосе и устройства кораблей это матёрый технобред. Положение спасает только то, что автор хоть и выдумывает бредовые технологии, но хотя-бы толково расписывает принцип их работы и сферы применения. В общем не хардовый «сайфай», но и не Звёздные Войны. Второй недостаток романа это его достаточно посредственная литературная часть. Порой кажется что читаешь протокол суд-мед эксперта, а не художественное произведение. По началу читается тяжко, ибо произведение перегружено описаниями всего и вся, которые вставлены порой не к месту. Компенсирует этот недостаток по настоящему интересный сюжет, который хоть и не хватает звёзд с неба, в плане оригинальности, но увлекает не на шутку. К примеру — я прочитал роман за два вечера, хотя страниц там прилично. В итоге имеем не очень ровно, но крепко сбитое произведение. Роман не дотягивает до шедевра и не сравнится, скажем, с «На пути в рай» Волвертона. Но он и не является полным ширпотребом про героических героев, которые настолько круты, что орехи ягодицами колят. Это хорошая боевая фантастика, фанатам данного жанра читать обязательно, если по какой-то непонятной причине вы этого ещё не сделали.

Оценка: 8
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Давно уже натыкался на этот цикл благодаря рейтингу и все откладывал. Во-первых, из-за того, что нет озвучки, во-вторых, из-за отзывов. Все дружно пишут в минус про массу технических подробностей — на мой взгляд, это некоторое преувеличение. Читается легко и погружение в мир происходит достаточно быстро. Да, можно говорить о простоте или прямолинейности книги, но интересная интрига присутствует. Некоторые сцены очень сильны в частности, встреча с Гауптманом и последующее объяснение со старпомом.

Подводя итог, можно сказать что в книге помимо фантастики есть и политический детектив с интересной интригой, и описание батальных сцен, и шпионско-детективная игра спецслужб с майданными технологиями.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх