Григорий Адамов «Тайна двух океанов»
- Средняя оценка:
- 7.72
- Оценок:
- 1077
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на латышский:
- — Э. Судмалис (Divu okeānu noslēpums); 1958 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Р. Томинг (Kahe ookeani saladus); 1957 г. — 1 изд.
- Перевод на армянский:
- — М. Мкртчян ( Երկու օվկիանոսների գաղտնիքը); 1964 г. — 1 изд.
- Перевод на японский:
- — С. Кудо (海底五万マイル); 1961 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Мировой океан, моря (Подводный мир ) | Россия/СССР/Русь )
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Подростковая литература
Роман Григория Адамова вышел в свет в 1939 году, когда военная гроза уже собиралась над миром.
Роман посвящен плаванию через два океана подводной лодки «Пионер», которой предстоит выполнить особо трудное и важное задание Советского правительства.
Немало подвигов пришлось совершить мужественным подводникам, немало опасностей преодолеть, прежде чем «Пионер» выполнил приказ Родины. Ведь против них восстают не только слепые силы природы — безграничный Океан. На лодку проник предатель...
Отрывок из романа под названием «В ледяном плену», опубликованный в журнале ««Знание – сила», 1938, №4 – с.9-12, №5 – с.8-10, позиционировался как отрывок из фантастического романа «Тайна острова Рапа-Нуи».
Впервые сокращенный вариант романа: Тайна двух океанов: Роман // Пионерская правда, 1938, 16-30 мая, 2-30 июня, 2-30 июля, 4-30 августа, 4-16 сент.
Издания романа, вышедшие после 1953 года, имеют небольшие текстовые отличия от более ранних, поскольку начиная с издания 1954 года из книги были удалены все фразы, связанные со Сталиным, которого в романе автор называет «вождем» или «горячо любимым вождем».
Кроме того, начиная с издания 1941 года из романа полностью вырезана глава «Проект Марата», причем, не грубо вырезана, а текстуально «сглажена» со смежными главами. В ней рассказывалось о том, что член экипажа «Пионера» Марат Бронштейн предлагает изменить направление течения Гольфстрима, и тем самым лишить Северную Америку тепла от него, со всеми вытекающими последствиями. Но уже в рамке БПНФ 1954 г. глава восстановлена. Присутствует она и в БП 1959, и в БП 1984, и в МП 1986. Причем издание 1941 г. прижизненное, а 1954 — посмертное, так что, по-видимому, её исключение — последняя воля автора, в дальнейшем нарушенная.
В «рамочных» изданиях 1954 и 1960 годов художниками указаны Васин и Маркевич, но сами иллюстрации в изданиях не тождественны друг другу, то есть в издании 1960 года они заново отрисованы. Причем в худшую сторону: с другими деталями, штриховкой и кое-где ракурсами (почему-то именно ухудшенные иллюстрации были взяты за основу в издании романа в 1959 году в серии «Библиотека ПРИКЛЮЧЕНИЙ» в 20 томах).
- так же: Адамов Гр. Икки океан сири: [Урта ёшдаги болалар учун] /Л. Алимов тарж.: А. Васин, Б. Маркевич расмлари: — Т.: Еш гвардия, 1965.— 528 б.; 21 см. — Муковали: 1 с 20.000 экз.
В произведение входит:
|
|
|||
|
|
+
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 468
Активный словарный запас: чуть ниже среднего (2698 уникальных слов на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 75 знаков, что немного ниже среднего (81)
Доля диалогов в тексте: 35%, что близко к среднему (37%)
подробные результаты анализа >>Экранизации:
— «Тайна двух океанов. Первая серия», СССР, 1955 // реж. Константин Пипинашвили
— «Тайна двух океанов. Вторая серия», СССР, 1957 // реж. Константин Пипинашвили
Похожие произведения:
- /период:
- 1930-е (1), 1940-е (5), 1950-е (18), 1960-е (4), 1970-е (1), 1980-е (7), 1990-е (4), 2000-е (8), 2010-е (15), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (44), немецкий (2), латышский (1), литовский (1), чешский (1), эстонский (1), украинский (2), словацкий (2), болгарский (1), венгерский (1), сербский (3), армянский (1), японский (3), румынский (2)
- /перевод:
- С. Кудо (3), М. Мкртчян (1), Э. Судмалис (1), Р. Томинг (1)
1939 г.
1941 г.
1946 г.
1954 г.
1956 г.
1957 г.
1959 г.
1960 г.
1981 г.
1982 г.
1984 г.
1986 г.
1986 г.
1988 г.
1988 г.
1991 г.
1995 г.
1996 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2010 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
Самиздат и фэнзины:
2015 г.
Аудиокниги:
2007 г.
2007 г.
2010 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1943 г.
1943 г.
1948 г.
1952 г.
1954 г.
1954 г.
1956 г.
1956 г.
1956 г.
1956 г.
1957 г.
1957 г.
1957 г.
1957 г.
1958 г.
1959 г.
1959 г.
1961 г.
1964 г.
1967 г.
1974 г.
страница всех изданий (65 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
капибара, 18 ноября 2006 г.
Для своего периода — отличная книга! В то время читалась без отрыва, теперь перечитатьь можно, но учитывая время написания. Современные подростки читать, конечно, не будут. А жаль.
verta, 3 ноября 2009 г.
Книга детская, но прочитать ее очень полезно и взрослым! Изложение простое и эффектное, много запоминающихся деталей.
Kwadrus, 28 октября 2009 г.
В детстве книга вызвала восторг после прочтения. Содержание до сей поры помню неплохо. Теперь хорошо вижу и недостатки и достаточно явную агитационную направленность книги. Я не об идеях коммунизма. В «Пионере» — чуде технической мысли (!) и враг! Ну как же в то время без врагов народа?! Иначе и жить-то не стоит. Кого-то же надо отправлять на Соловки. Кто-то же должен отвечать за разруху, голод и нищету (но только не большевики, которые сами устроили всю эту вакханалию). Поставил шестерку и только за счет своего прошлого, еще детского впечатления от книги.
sergvlab, 20 сентября 2009 г.
Прочитал в детстве. Затем не мог нигде найти. Нашел через 20 лет и сразу же купил. Пусть в ней идеи коммунизма, но книга не теряет от этого ничего, кроме гордости за наших людей. И про науные достижения качественно расписано, со знанием дела.
Strannic86, 11 мая 2008 г.
Читал эту книгу ещё в детстве, но сюжет забыл начисто, поэтому решил перечитать. Роман очень интересный, единственный минус это политизированный текст в котором великий и могучий Советский Союз самая лучшая в мире держава. Но наверное в 39г. по другому нельзя было.
Андрэ, 18 марта 2008 г.
В детстве прочитал запоем, даже 2 раза. Помню как удивился встречам героев с плезиозаврами(или кто там были морские чудовища?), ведь в кино их не было, там ограничились кальмаром. Недавно видел адаптированную версию, без политической подоплеки. Хотя ее там трудно избежать. Это к вопросу о том, кто сейчас такое читает.
DukeLeto, 24 декабря 2006 г.
Читал в 10 летнем возрасте. Думаю когда моему сыну будет 10 лет ему тоже полезно будет ее почитать. Советский Жюль Верн право слово.
Egorro, 23 августа 2006 г.
Такие книги нельзя перечитывать и даже перелистывать в зрелые годы. Они писались для детей ушедшей эпохи. Это конечно не Жуль Верн, но и не полный отстой типа книг Казанцева. :lol:
cap, 25 июля 2006 г.
Читать только с академической целью — для ознакомления с фантастикой времён Дзержинского. :dont: Одному можно порадоваться — у этой книжки явно не было больших проблем с цензурой.
elent, 12 июня 2006 г.
Оценка- дань детству. Перечитывала в университете — рыдала от смеха. Буря, унесящая из шлюпки здоровых матросов, но оставившая юного пионера; следователь, взглянувший на след на подоконнике и тутже определивший, что тут кто-то был, а узревший, что это след ботинка, догадавшийся, что это был человек;экипаж лодки, поочередно приходивший к капитану и стучавший друг на друга. Коммунизм в действии.:pray:
Bneck, 7 декабря 2010 г.
Зачитывался в школе :) Лодка «Пионер», электричество и японские шпионы с технологичными плащами-парашютами тогда порадовали :)
laughingbuddha, 10 февраля 2010 г.
В детстве я этой книгой просто зачитывался, рисовал иллюстрации, сочинял продолжения и «побочные» рассказы. Потом как-то забылось. Пару лет назад перечитал... И пришел к двум выводам:
а.) Не стоит перечитывать любимые книги детства. Лучше их помнить такими, какими они казались тогда.
б.) Я не люблю плагиат. Ни в каком исполнении.
Потому 7, а не 10.
EneY, 27 августа 2009 г.
Одна из первых книг советской фантастики, с которой в принципе и началось увлечение фантастикой. В детско-юношеском возрасте эпохи 80-ых начала 90-ых — лучшее и ненадо.
Konst, 2 апреля 2008 г.
Моя 10-ка — этоисключительно дань подростковым впечатлениям. В 11-12 лет прочитал с открытым ртом. :smile: