fantlab ru

Агата Кристи «Десять негритят»

Рейтинг
Средняя оценка:
9.08
Оценок:
1407
Моя оценка:
-

подробнее

Десять негритят

Ten Little Niggers

Другие названия: And Then There Were None; Ten Little Indians; 10 негритят; …И никого не стало; И тогда никого не осталось; Загадка острова Негра

Роман, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 188
Аннотация:

Небольшой Негритянский остров, отрезанный от материка. Большой современный особняк. Группа незнакомых между собой людей, которые под разными предлогами приглашены на остров и отрезаны от цивилизации. Старая детская считалка, описывающая смерть десяти негритят...

Гости острова начинают погибать один за одним, и убийство каждого из них в точности соответствует описанию смерти негритенка из детской считалочки. Люди на острове понимают, что убийца находится среди них, а помощи ждать неоткуда...

Невероятно напряженный роман от королевы детективов Агаты Кристи, ставший, очевидно, одним из прародителей всех современных психологических триллеров.

Сама леди Агата считала этот роман своей лучшей книгой.

Примечание:

Роман Агаты Кристи «Десять негритят», который она сама считала своим лучшим произведением, очень мало где издается под своим оригинальным названием. В основном книгу называют «И никого не стало» – по последней фразе из знаменитой считалочки:

«Последний негритенок поглядел устало,

Он пошел повесился, и никого не стало».

Зачинателями этой традиции стали американцы – они не смогли опубликовать роман под таким названием из соображений политкорректности, а название «Десять афроамериканцев» как-то не звучало. Негритят по всему тексту, в том числе и в считалочке, заменили на маленьких индейцев. А в некоторых странах в считалочке стали умирать маленькие солдатики и даже маленькие морячки — во Франции есть аналогичная по смыслу считалочка, где один за другим гибнут матросы.

Под названием «And Then There Were None» книга впервые вышла на территории США в январе 1940 года. В период между 1964 и 1986 годами роман также издавался под названием «Ten Little Indians» («Десять маленьких индейцев»).

----------

Под названием «Загадка острова Негра» печатался в газете «Сегодня Вечером» (Рига) с 23 апреля по 5 июня 1940 года.

----------

В 1943 году была поставлена пьеса «Потом не стало никого».


Входит в:


Награды и премии:


лауреат
Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1990 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Британской ассоциации писателей детективов (CWA). (19 место)

лауреат
Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1995 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Американских писателей детективов (MWA). (10 место)

Экранизации:

«И не осталось никого» / «And Then There Were None» 1945, США, реж: Рене Клер

«Десять негритят» / «Ten Little Niggers» 1949, Великобритания, реж: Kevin Sheldon

«Десять негритят» / «Ten Little Indians» 1959, США, реж: Пол Богарт, Филип Ф. Фальконе, Leo Farrenkopf, ...

«Десять негритят» / «Ten Little Indians» 1965, Великобритания, реж: Джордж Поллок

«Мистерия» / «Gumnaam» 1965, Индия, реж: Раджа Навате

«Десять негритят» / «Ein Unbekannter rechnet ab» 1974, Италия, Германия (ФРГ), Франция, Испания, Великобритания, реж: Питер Коллинсон

«Десять негритят» 1987, СССР, реж: Станислав Говорухин

«Десять негритят» / «Ten Little Indians» 1989, Великобритания, реж: Алан Биркиншоу

«Подозрения» / «Suspicions» 1995, США, реж: Michael Sperrazza

«И никого не стало» / «And Then There Were None» 2015, Великобритания, реж: Basi Akpabio, Ребекка Кин, Крэйг Вивейрос



Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (530)
/языки:
русский (56), английский (74), немецкий (30), испанский (30), французский (28), португальский (24), итальянский (25), греческий (11), шведский (15), датский (6), голландский (20), финский (14), норвежский (11), латышский (2), литовский (3), чешский (7), эстонский (3), украинский (5), польский (11), словацкий (3), словенский (2), болгарский (8), венгерский (11), сербский (5), хорватский (3), армянский (2), грузинский (2), узбекский (1), иврит (4), арабский (14), тайский (11), персидский (10), вьетнамский (5), китайский (11), корейский (5), японский (7), азербайджанский (2), румынский (7), хинди (1), бенгальский (3), турецкий (10), монгольский (1), македонский (1), каталанский (6), исландский (2), албанский (1), индонезийский (4), сингальский (2), тамильский (1), малаялам (1), гуджарати (1), гренландский (1), галисийский (1), боснийский (1), бретонский (2), западнофризский (1), баскский (2)
/тип:
книги (521), периодика (7), аудиокниги (2)
/перевод:
Дунта (2), М.М. (1), И. Алвеш (4), М. Альфон (1), Х. Аоки (2), М. Ару (3), А. Асававет (1), Б. Афрасиаби (2), Ц. Ахонг (1), Г.-И. Бабасакис (1), Д. Баруксис (1), Г. Берадзе (2), Л. Беспалова (28), О. Биге (2), В. Бостьянчич-Турк (1), Р. Бугарский (1), Л. Буцевичене (1), Л. Валландро (12), Л. Ванйонг (2), Х. Вархо (13), Л. Вечей (1), C. Вирасингх (2), Д. Вэй (1), У. Гайль (13), Е. Гарсия (1), С. Геродиму (1), Б. Д. Фраттина (23), Т. Давидова (4), С. Дейтмер (10), Х. Джиндаанан (1), М. Джурич (1), Д. Дрейка (2), Н. Екимова (20), П. И. Либе (4), Ч. Ин (1), Л. Иоанну (1), В. Иттихирунвонг (1), О. Йоренс (30), С. Кайсери (2), Т. Канджанасупак (1), Я. Канкаанпаа (1), Л. Канчанасуфат (2), М. Каса (1), А. Креснин (1), Д. Крижман (1), Сийдьярто Л. (10), И. Леванон (1), М. Лжичка (1), Г.Х. Ли (2), В. Лили (3), Х. Люнгмарк (1), Р. М. де Оливейру (6), Л. Маллинг (10), М. Марета (4), Н. Милев (1), Д. Мистраки (6), Х. Мумтаз (1), В. Мучи (1), Х. Мёллер (1), С. Никоненко (1), Б. Нильсен (2), О. Ничифорович-Бабац (1), И. Новак (6), Ж. Озтекин (1), Л. Паярскене (1), Л. Постиф (11), П. Рат (1), О. Рахат (2), А. Реманн (7), Х. Самией (3), Э. Саргсян (1), В. Селина (1), С. Симидзу (5), З. Славянова (4), А. Смилянич (1), М. Стихович (1), Г. Суверен (3), C. Сулейман (1), Ж. Сюмэй (2), С. Тамбурашев (2), Т. Тамер (1), Э. Термениус (14), Х. Тешабаев (1), В. Тирдатов (1), А. Тодерика (1), Н. Уманец (1), Т. Уяр (1), И. Фахми (2), В. Ха (2), Н. Хаецкая (2), В. Хазин (3), М. Хайран (1), М. Христова (1), Н. Ципранич (1), А. Чабрайя (1), Р. Чшонстовский (11), Ф. Шаян (1), К. Шринивас (1), Б. Эрол (1), К. Юскова (3), А. Языджоглу (2), Ся Янь (2), Ж. де Шерже (17), Б. де Карвалью (1)

Десять негритят
1987 г.
Дорогами приключений. Выпуск 1
1989 г.
Десять негритят
1989 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 1
1990 г.
Восточный экспресс. Десять негритят
1990 г.
Десять негритят
1990 г.
Загадка Эндхауза. Восточный экспресс. Десять негритят. Убийство Роджера Экройда
1991 г.
Мышеловка
1991 г.
Сочинения. Том 9
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 12
1992 г.
Десять негритят. Конь бледный. Том 9
1992 г.
Десять негритят. Мировой детектив. Выпуск 6
1992 г.
Избранное. Том 1
1992 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 1
1992 г.
Избранные произведения. Том 7
1993 г.
Собрание сочинений. Том 10
1995 г.
Том 31. Романы
1996 г.
Гончая смерти
1997 г.
Десять негритят
1997 г.
Десять негритят
1998 г.
Свидание со смертью. Рождество Эркюля Пуаро. Убить легко. Десять  негритят
1998 г.
Вилла
2000 г.
Десять негритят
2000 г.
Десять негритят
2001 г.
Смерть Лорда Эджвера. Смерть на Ниле. Десять негритят. ...И в трещинах зеркальный круг
2001 г.
Десять негритят
2002 г.
Большая Четверка. ... И в трещинах зеркальный круг. Почему не позвали Уилби? Десять негритят
2003 г.
Десять негритят
2003 г.
Убийство Роджера Экройда. Убийство в Восточном экспрессе. Десять негритят. Отель `Бертрам`. Пьесы
2003 г.
Десять негритят
2004 г.
Десять негритят
2008 г.
Десять негритят
2009 г.
Десять негритят
2011 г.
Десять негритят
2012 г.
Десять негритят
2015 г.
Десять негритят
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Десять негритят. Изумруд раджи
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Десять негритят
2018 г.
Десять негритят
2019 г.
Десять негритят
2019 г.
Десять негритят. Убийство в «Восточном экспрессе». Смерть на Ниле
2020 г.
Десять негритят
2020 г.
Десять негритят
2021 г.
Десять негритят
2021 г.
Десять негритят
2021 г.
Десять негритят
2021 г.
Десять негритят
2022 г.
Десять негритят
2022 г.

Периодика:

The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 47 (May 20, 1939)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 48 (May 27, 1939)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 49 (June 3, 1939)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 50 (June 10, 1939)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 51 (June 17, 1939)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 52 (June 24, 1939)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 212, No. 1 (July 1, 1939)
1939 г.
(английский)

Аудиокниги:

10 негритят
2004 г.
Десять негритят
2017 г.

Издания на иностранных языках:

Ten Little Niggers
1939 г.
(английский)
Dix petits nègres
1940 г.
(французский)
Dix petits nègres
1940 г.
(французский)
Eikä yksikään pelastunut
1940 г.
(финский)
Tio små negerpojkar
1940 г.
(шведский)
And Then There Were None
1940 г.
(английский)
A láthatatlan hóhér
1941 г.
(венгерский)
Ten Little Niggers
1941 г.
(английский)
O Caso dos 10 Negrinhos
1942 г.
(португальский)
Ten Little Niggers
1943 г.
(английский)
And Then There Were None
1944 г.
(английский)
Dix petits nègres
1944 г.
(французский)
Letztes Weekend
1944 г.
(немецкий)
And Then There Were None
1945 г.
(английский)
On Küçük Zenci
1945 г.
(турецкий)
...E Poi Non Rimase Nessuno
1946 г.
(итальянский)
Diez negritos
1946 г.
(испанский)
Ten Little Niggers
1947 г.
(английский)
Ten Little Niggers
1947 г.
(английский)
Ti små negerbarn
1947 г.
(норвежский)
Convite para a Morte
1948 г.
(португальский)
Tien kleine negertjes
1948 г.
(голландский)
Blámannsey
1949 г.
(исландский)
Ten Little Niggers
1950 г.
(английский)
Diez negritos
1951 г.
(испанский)
Ten Little Niggers
1951 г.
(английский)
Tio små negerpojkar
1951 г.
(шведский)
עשרה כושים
1953 г.
(иврит)
...E Poi Non Rimase Nessuno
1954 г.
(итальянский)
Christie Classics
1954 г.
(английский)
Tio små negerpojkar
1955 г.
(шведский)
そして誰もいなくなった
1955 г.
(японский)
Eikä yksikään pelastunut
1956 г.
(финский)
En af os er morderen
1956 г.
(датский)
Letztes Weekend
1956 г.
(немецкий)
O Caso dos Dez Negrinhos
1956 г.
(португальский)
Diez negritos
1958 г.
(испанский)
Letztes Weekend
1958 г.
(немецкий)
Letztes Weekend
1958 г.
(немецкий)
Ten Little Niggers
1958 г.
(английский)
Ten Little Niggers
1958 г.
(английский)
Tien kleine negertjes
1959 г.
(голландский)
Tien kleine negertjes
1959 г.
(голландский)
天網恢恢
1959 г.
(китайский)
And Then There Were None
1959 г.
(английский)
Diez negritos
1960 г.
(испанский)
Dziesięciu Murzynków
1960 г.
(польский)
Ten Little Niggers
1960 г.
(английский)
10 malih crnaca
1961 г.
(боснийский)
Ten Little Niggers
1961 г.
(английский)
Tio små negerpojkar
1961 г.
(шведский)
10 φονοι στο νησι του νεγρου
1962 г.
(греческий)
10 Küçük Zenci
1963 г.
(турецкий)
Ten Little Niggers
1963 г.
(английский)
10 כושים קטנים
1964 г.
(иврит)
And Then There Were None
1964 г.
(английский)
Ten Little Niggers
1965 г.
(английский)
Letztes Weekend
1966 г.
(немецкий)
Ten Little Indians
1966 г.
(английский)
Zece negri mititei
1966 г.
(румынский)
Ten Little Indians
1967 г.
(английский)
Tien kleine negertjes. De Cock en het sombere naakt
1967 г.
(голландский)
Десет малки негърчета
1967 г.
(болгарский)
En af os er morderen
1968 г.
(датский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1968 г.
(финский)
Ten Little Niggers
1968 г.
(английский)
Tien kleine negertjes
1968 г.
(голландский)
Tíz kicsi néger
1968 г.
(венгерский)
And Then There Were None
1969 г.
(английский)
Agatha Christie Crime Collection. The Mysterious Affair at Styles. Ten Little Niggers. Dumb Witness
1970 г.
(английский)
Letztes Weekend
1970 г.
(немецкий)
O Caso dos Dez Negrinhos
1970 г.
(португальский)
And Then There Were None
1971 г.
(английский)
Dix Petits Nègres
1971 г.
(французский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa / Joku kaltaisesi
1971 г.
(финский)
On Küçük Zenci
1971 г.
(турецкий)
Три повісті
1971 г.
(украинский)
そして誰もいなくなった
1971 г.
(японский)
Diez negritos. El asesinato de Rogelio Ackroyd
1972 г.
(испанский)
...E Poi Non Rimase Nessuno
1972 г.
(итальянский)
And Then There Were None
1973 г.
(английский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1973 г.
(финский)
Ti små negerunger
1973 г.
(норвежский)
Zehn kleine Negerlein
1973 г.
(немецкий)
And Then There Were None
1973 г.
(английский)
Dix petits nègres
1974 г.
(французский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1974 г.
(португальский)
Tien kleine negertjes
1974 г.
(голландский)
Tien kleine negertjes
1974 г.
(голландский)
Tien kleine negertjes
1974 г.
(голландский)
And Then There Were None
1975 г.
(английский)
Diez negritos
1975 г.
(испанский)
En af os er morderen
1975 г.
(датский)
Ten Little Indians
1975 г.
(английский)
Ten Little Niggers
1975 г.
(английский)
Zehn kleine Negerlein
1975 г.
(немецкий)
Δέκα μικροί νέγροι
1975 г.
(греческий)
O Caso dos Dez Negrinhos
1976 г.
(португальский)
Tio små negerpojkar
1976 г.
(шведский)
そして誰もいなくなった
1976 г.
(японский)
And Then There Were None
1977 г.
(английский)
Deset malih crnaca
1977 г.
(хорватский)
Dieci piccoli indiani
1977 г.
(итальянский)
Dix petits nègres
1977 г.
(французский)
Masterpieces of Murder
1977 г.
(английский)
Negro Adasının Sırrı
1977 г.
(турецкий)
O Caso dos Dez Negrinhos
1977 г.
(португальский)
Ti små negerbarn
1977 г.
(норвежский)
Zehn kleine Negerlein
1977 г.
(немецкий)
10 ตุ๊กตาอันตราย
1978 г.
(тайский)
And Then There Were None
1978 г.
(английский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1978 г.
(финский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa. Kissa kyyhkyslakassa
1978 г.
(финский)
Letztes Weekend
1978 г.
(немецкий)
On Küçük Zenci
1978 г.
(турецкий)
Ten Little Indians
1978 г.
(английский)
Dix petits nègres
1979 г.
(французский)
Dix petits nègres
1980 г.
(французский)
La filastrocche del delitto
1980 г.
(итальянский)
Tien kleine negertjes
1980 г.
(голландский)
เกาะมรณะ
1980 г.
(тайский)
地质出版社
1980 г.
(китайский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1981 г.
(финский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1981 г.
(португальский)
Diez negritos
1982 г.
(испанский)
On Küçük Zenci
1982 г.
(турецкий)
Tio små negerpojkar
1982 г.
(шведский)
De dødes advokat. Den fjerde rytter. Ti små negerunger
1983 г.
(норвежский)
Dix petits nègres
1983 г.
(французский)
Tien kleine negertjes
1983 г.
(голландский)
Zehn kleine Negerlein
1983 г.
(немецкий)
And Then There Were None
1983 г.
(английский)
Ten Little Niggers
1983 г.
(английский)
Sepuluh Anak Negro
1984 г.
(индонезийский)
Tio små negerpojkar
1984 г.
(шведский)
Ten Little Indians
1984 г.
(английский)
10 piccoli indiani
1985 г.
(итальянский)
Dix petits nègres
1985 г.
(французский)
Ti små negerbarn
1985 г.
(норвежский)
Tio små negerpojkar
1985 г.
(шведский)
أغنية الموت
1985 г.
(арабский)
And Then There Were None
1986 г.
(английский)
Deset malih crnaca
1986 г.
(хорватский)
I aleshores no en quedà cap (Deu negrets)
1986 г.
(каталанский)
Zehn kleine Negerlein
1986 г.
(немецкий)
Diez negritos
1987 г.
(испанский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1987 г.
(португальский)
Ti små negerdrenge
1987 г.
(датский)
And Then There Were None
1988 г.
(английский)
Deset malých černoušků
1988 г.
(чешский)
Dix petits nègres
1988 г.
(французский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1988 г.
(португальский)
On Küçük Zenci
1988 г.
(турецкий)
Ti små negerbarn
1988 г.
(норвежский)
Ti små negerbarn
1988 г.
(норвежский)
Tien kleine negertjes
1988 г.
(голландский)
Dieci piccoli indiani
1988 г.
(итальянский)
Five Complete Novels of Murder and Detection
1988 г.
(английский)
And Then There Were None
1989 г.
(английский)
Dešimt indėniukų
1989 г.
(литовский)
Doe wiene der noch mar...
1989 г.
(западнофризский)
Selected Detective Prose
1989 г.
(английский)
Ti små negerbarn
1989 г.
(норвежский)
And Then There Were None
1990 г.
(английский)
Tio små negerpojkar
1990 г.
(шведский)
Zece negri mititei
1990 г.
(румынский)
Zehn kleine Negerlein
1990 г.
(немецкий)
Zehn kleine Negerlein
1990 г.
(немецкий)
Δέκα μικροί νέγροι
1990 г.
(греческий)
עשרה כושים קטנים
1990 г.
(иврит)
و آنگاه دیگر هیچ
1990 г.
(персидский)
দশ পুতুল
1990 г.
(бенгальский)
ตุ๊กตาอาถรรพณ์
1990 г.
(тайский)
Hamar beltx
1990 г.
(баскский)
Diez negritos
1991 г.
(испанский)
Tíz kicsi néger
1991 г.
(венгерский)
Zehn kleine Negerlein
1991 г.
(немецкий)
Δέκα μικροί νέγροι
1991 г.
(греческий)
Інспектор Пуаро та інші
1991 г.
(украинский)
Запізніла розплата. Таємниця Індіанського острова
1991 г.
(украинский)
그리고 아무도 없었다
1991 г.
(корейский)
Five Complete Novels of Murder and Detection
1991 г.
(английский)
Десет малки негърчета
1991 г.
(болгарский)
And Then There Were None
1991 г.
(английский)
10 μικροί νέγροι
1992 г.
(греческий)
Dziesięciu Murzynków
1992 г.
(польский)
Ti små negerbarn
1992 г.
(норвежский)
Tien kleine negertjes
1992 г.
(голландский)
Tíu litlir negrastrákar
1992 г.
(исландский)
و آنگاه دیگر هیچ
1992 г.
(персидский)
10 malih crnaca
1993 г.
(сербский)
Dieci piccoli indiani (...e non rimase nessuno)
1993 г.
(итальянский)
Zehn kleine Negerlein
1993 г.
(немецкий)
Dieci piccoli indiani
1994 г.
(итальянский)
Kümme väikest neegrit
1994 г.
(эстонский)
On Küçük Zenci
1994 г.
(турецкий)
Tio små negerpojkar
1994 г.
(шведский)
Δέκα μικροί νέγροι
1994 г.
(греческий)
ده سیاهپوست کوچولو
1994 г.
(персидский)
そして誰もいなくなった
1994 г.
(японский)
Tien kleine negertjes
1994 г.
(голландский)
And Then There Were None
1995 г.
(английский)
And Then There Were None
1995 г.
(английский)
Deset malých černoušků
1995 г.
(чешский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1995 г.
(финский)
Tio små negerpojkar
1995 г.
(шведский)
Un tur nesēž vairs neviens
1995 г.
(латышский)
ฆาตกรรมยกเกาะ
1995 г.
(тайский)
ฆาตกรรมยกเกาะ
1995 г.
(тайский)
Desat’ malých černoškov
1996 г.
(словацкий)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1996 г.
(финский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1996 г.
(португальский)
Zehn kleine Negerlein
1996 г.
(немецкий)
و سپس هیچکس نبود
1996 г.
(персидский)
童謠凶殺案
1996 г.
(китайский)
Dix petits nègres
1997 г.
(французский)
Dix petits nègres
1997 г.
(французский)
Zehn kleine Negerlein
1997 г.
(немецкий)
Zehn kleine Negerlein
1997 г.
(немецкий)
And Then There Were None
1997 г.
(английский)
Dieci piccoli indiani
1997 г.
(итальянский)
Zehn kleine Negerlein
1998 г.
(немецкий)
جزيرة الموت
1998 г.
(арабский)
无人生还
1998 г.
(китайский)
And Then There Were None
1999 г.
(английский)
And Then There Were None / Sepuluh Anak Negro
1999 г.
(индонезийский)
Der var ti, der var ni...
1999 г.
(датский)
Dziesięciu Murzynków
1999 г.
(польский)
Ti små negerbarn
1999 г.
(норвежский)
Tio små negerpojkar
1999 г.
(шведский)
Tíz kicsi néger
1999 г.
(венгерский)
Zehn kleine Negerlein
1999 г.
(немецкий)
Δέκα μικροί ινδιάνοι
1999 г.
(греческий)
ده بچه زنگی
1999 г.
(персидский)
I nie było już nikogo
1999 г.
(польский)
Akunnitsinni arlarput inuartuuvoq
2000 г.
(гренландский)
Diez negritos
2000 г.
(испанский)
Dix petits nègres
2000 г.
(французский)
Dix petits nègres
2000 г.
(французский)
Dix petits nègres
2000 г.
(французский)
O Caso dos Dez Negrinhos
2000 г.
(португальский)
Zece negri mititei
2000 г.
(румынский)
جزيرة الموت
2000 г.
(арабский)
그리고 아무도 없었다
2000 г.
(корейский)
O Caso dos Dez Negrinhos
2000 г.
(португальский)
Diez negritos
2001 г.
(испанский)
Dziesięciu Murzynków
2001 г.
(польский)
Tio små negerpojkar
2001 г.
(шведский)
Zehn kleine Negerlein
2001 г.
(немецкий)
Zehn kleine Negerlein
2001 г.
(немецкий)
Десет малки негърчета
2001 г.
(болгарский)
ฆาตกรรมยกเกาะ
2001 г.
(тайский)
And Then There Were None
2001 г.
(английский)
And Then There Were None
2001 г.
(английский)
And Then There Were None
2002 г.
(английский)
Deset malih crnaca
2002 г.
(хорватский)
Dieci piccoli indiani
2002 г.
(итальянский)
I aleshores no en quedà cap (Deu negrets)
2002 г.
(каталанский)
Δέκα μικροί νέγροι
2002 г.
(греческий)
童謠凶殺案
2002 г.
(китайский)
그리고 아무도 없었다
2002 г.
(корейский)
그리고 아무도 없었다
2002 г.
(корейский)
Dieci piccoli indiani
2002 г.
(итальянский)
As Dez Figuras Negras
2003 г.
(португальский)
Deu negrets
2003 г.
(каталанский)
Dez negriños
2003 г.
(галисийский)
Ir tada nebeliko nei vieno
2003 г.
(литовский)
Tien Kleine Negertjes
2003 г.
(голландский)
Tio små negerpojkar
2003 г.
(шведский)
Und dann gabs keines mehr
2003 г.
(немецкий)
جزيرة الموت
2003 г.
(арабский)
Und dann gabs keines mehr
2003 г.
(немецкий)
一個都不留
2003 г.
(китайский)
そして誰もいなくなった
2003 г.
(японский)
And Then There Were None
2004 г.
(английский)
Diez negritos
2004 г.
(испанский)
Dix Petits Nègres
2004 г.
(французский)
Dix Petits Nègres
2004 г.
(французский)
En toen waren er nog maar...
2004 г.
(голландский)
I nie było już nikogo
2004 г.
(польский)
I nie było już nikogo
2004 г.
(польский)
Ten Little Niggers
2004 г.
(английский)
Und dann gabs keines mehr
2004 г.
(немецкий)
Y no quedó ninguno (Diez negritos)
2004 г.
(испанский)
و آنگاه دیگر هیچکس نبود
2004 г.
(персидский)
Diez negritos
2004 г.
(испанский)
Deset malých černoušků
2005 г.
(чешский)
In potem ni bilo nikogar več
2005 г.
(словенский)
Десет малки негърчета
2005 г.
(болгарский)
ثم لم يبق أحد
2005 г.
(арабский)
ฆาตกรรมยกเกาะ
2005 г.
(тайский)
ตุ๊กตาอาถรรพณ์
2005 г.
(тайский)
And Then There Were None
2005 г.
(английский)
As Dez Figuras Negras
2006 г.
(португальский)
Deset malih crnaca
2006 г.
(сербский)
Dix petits nègres
2006 г.
(французский)
Mười Người Da Đen Nhỏ
2006 г.
(вьетнамский)
Tíz kicsi néger
2006 г.
(венгерский)
Δέκα μικροί νέγροι
2006 г.
(греческий)
جزيرة الموت
2006 г.
(арабский)
ตายยกเกาะ
2006 г.
(тайский)
Agatha Christie 1930s Omnibus
2006 г.
(английский)
Und dann gabs keines mehr
2006 г.
(немецкий)
And Then There Were None
2007 г.
(английский)
Desmit mazi nēģerēni
2007 г.
(латышский)
Dix petits nègres
2007 г.
(французский)
Eikä yksikään pelastunut
2007 г.
(финский)
Mười Người Da Đen Nhỏ
2007 г.
(вьетнамский)
Y no quedó ninguno (Diez negritos)
2007 г.
(испанский)
جزيرة الموت
2007 г.
(арабский)
جزيرة الموت
2007 г.
(арабский)
ده بچه زنگی
2007 г.
(персидский)
そして誰もいなくなった
2007 г.
(японский)
Dieci piccoli indiani
2008 г.
(итальянский)
Diez negritos
2008 г.
(испанский)
Eta ez zen alerik ere geratu
2008 г.
(баскский)
Und dann gabs keines mehr
2008 г.
(немецкий)
Δέκα μικροί νέγροι
2008 г.
(греческий)
Десет малки негърчета
2008 г.
(болгарский)
واختفى كل شيء
2008 г.
(арабский)
And Then There Were None / Lalu Semuanya Lenyap
2008 г.
(индонезийский)
无人生还
2008 г.
(китайский)
On Küçük Zenci
2008 г.
(турецкий)
Ja ei jäänud teda ka
2008 г.
(эстонский)
Diez negritos
2008 г.
(испанский)
பிறகு, அங்கு ஒருவர் கூட இல்லை
2008 г.
(тамильский)
Deset malých černoušků
2009 г.
(чешский)
E Não Sobrou Nenhum
2009 г.
(португальский)
I nie było już nikogo
2009 г.
(польский)
Og dermed var det ingen
2009 г.
(норвежский)
Und dann gab's keines mehr
2009 г.
(немецкий)
Zece negri mititei
2009 г.
(румынский)
Diez negritos
2009 г.
(испанский)
A neostal ani jeden
2010 г.
(словацкий)
Dek Morian Bihan
2010 г.
(бретонский)
Tíz kicsi néger
2010 г.
(венгерский)
Tíz kicsi néger
2010 г.
(венгерский)
一個都不留
2010 г.
(китайский)
无人生还
2010 г.
(китайский)
Deu negrets
2010 г.
(каталанский)
そして誰もいなくなった
2010 г.
(японский)
And Then There Were None
2011 г.
(английский)
As Dez Figuras Negras
2011 г.
(португальский)
Dieci piccoli indiani
2011 г.
(итальянский)
Dieci piccoli indiani
2011 г.
(итальянский)
Dieci Piccoli Indiani
2011 г.
(итальянский)
Dix petits nègres
2011 г.
(французский)
E Não Sobrou Nenhum
2011 г.
(португальский)
Десет малки негърчета
2011 г.
(болгарский)
And Then There Were None
2011 г.
(английский)
And Then There Were None
2011 г.
(английский)
Dix petits nègres
2011 г.
(французский)
Dek Morian Bihan
2012 г.
(бретонский)
Diez negritos
2012 г.
(испанский)
Eikä yksikään pelastunut
2012 г.
(финский)
টেন লিট্ল ইন্ডিয়ানস
2012 г.
(бенгальский)
දඬුවම ලුහුබැඳ
2012 г.
(сингальский)
Dieci piccoli indiani
2012 г.
(итальянский)
I nie było już nikogo
2012 г.
(польский)
Deset malih crnaca
2013 г.
(сербский)
Diez negritos
2013 г.
(испанский)
Zece negri mititei
2013 г.
(румынский)
සොල්දාදුවාගේ දුපත
2013 г.
(сингальский)
Dieci piccoli indiani
2013 г.
(итальянский)
无人生还
2013 г.
(китайский)
And Then There Were None
2013 г.
(английский)
Dix petits nègres
2013 г.
(французский)
Mười Người Da Đen Nhỏ
2013 г.
(вьетнамский)
그리고 아무도 없었다
2013 г.
(корейский)
3x Vraždy
2014 г.
(чешский)
And Then There Were None
2014 г.
(английский)
E não sobrou nenhum
2014 г.
(португальский)
En toen waren er nog maar...
2014 г.
(голландский)
On Zənci Balası
2014 г.
(азербайджанский)
Zece negri mititei
2014 г.
(румынский)
ปริศนาสิบตุ๊กตาอินเดียน
2014 г.
(тайский)
Eikä yksikään pelastunut
2014 г.
(финский)
En toen waren er nog maar...
2014 г.
(голландский)
Diez negritos
2014 г.
(испанский)
Dieci piccoli indiani
2014 г.
(итальянский)
I nie było już nikogo
2014 г.
(польский)
Deu negrets
2014 г.
(каталанский)
Och så var de bara en
2014 г.
(шведский)
And Then There Were None
2015 г.
(английский)
Dieci piccoli indiani
2015 г.
(итальянский)
E Não Sobrou Nenhum
2015 г.
(португальский)
واختفى كل شيء
2015 г.
(арабский)
จนศพสุดท้าย
2015 г.
(тайский)
En toen waren er nog maar...
2015 г.
(голландский)
Der var ti, der var ni...
2015 г.
(датский)
Dieci piccoli indiani
2015 г.
(итальянский)
Diez negritos
2015 г.
(испанский)
Und dann gab’s keines mehr
2015 г.
(немецкий)
And Then There Were None
2015 г.
(английский)
Bilo jih je deset
2016 г.
(словенский)
Tíz kicsi néger
2016 г.
(венгерский)
Ўнта негр боласи
2016 г.
(узбекский)
أغنية الموت
2016 г.
(арабский)
And Then There Were None
2016 г.
(английский)
Deset malých černoušků
2017 г.
(чешский)
Dieci piccoli indiani
2017 г.
(итальянский)
Diez negritos
2017 г.
(испанский)
E Não Sobrou Nenhum
2017 г.
(португальский)
І не лишилось жодного
2017 г.
(украинский)
Индиан арлын нууцлаг түүх
2017 г.
(монгольский)
جزيرة الموت
2017 г.
(арабский)
ده بچه زنگی
2017 г.
(персидский)
ક્રાઈમ સીન
2017 г.
(гуджарати)
Mười Người Da Đen Nhỏ
2017 г.
(вьетнамский)
অ্যান্ড দেন দেয়ার ওয়াজ নান
2017 г.
(бенгальский)
Diez negritos
2017 г.
(испанский)
Lalu Semuanya Lenyap
2017 г.
(индонезийский)
एन्ड देन देयर वेयर नन
2017 г.
(хинди)
ثم لم يبق منهم احد
2018 г.
(арабский)
ثم لم يكن
2018 г.
(арабский)
و سپس هیچکس نبود
2018 г.
(персидский)
და აღარავინ დარჩა
2018 г.
(грузинский)
Десет малки негърчета
2018 г.
(болгарский)
En toen waren er nog maar...
2018 г.
(голландский)
ולא נותר אף אחד
2018 г.
(иврит)
And Then There Were None and Other Classic Mysteries
2018 г.
(английский)
On Küçük Zenci
2018 г.
(турецкий)
Zece negri mititei
2018 г.
(румынский)
Και δεν έμεινε κανένας
2018 г.
(греческий)
Dhe nuk mbeti mё askush
2019 г.
(албанский)
E não sobrou nenhum
2019 г.
(португальский)
On Zənci Balası
2019 г.
(азербайджанский)
Tíz kicsi néger
2019 г.
(венгерский)
Եվ ոչ ոք չմնաց...
2019 г.
(армянский)
پس آنگاه هیچ کس نبود
2019 г.
(персидский)
I ne osta nijedan
2019 г.
(сербский)
Eikä yksikään pelastunut
2019 г.
(финский)
无人生还
2019 г.
(китайский)
ഒടുവിൽ ആരും അവശേഷിച്ചില്ല
2019 г.
(малаялам)
And Then There Were None
2019 г.
(английский)
Deset malih crnaca
2020 г.
(сербский)
Dieci piccoli indiani. E non rimase nessuno
2020 г.
(итальянский)
Dix petits nègres
2020 г.
(французский)
Ils étaient dix
2020 г.
(французский)
Mert többen nincsenek
2020 г.
(венгерский)
No Início, Eram Dez...
2020 г.
(португальский)
Dieci piccoli indiani. E non rimase nessuno
2020 г.
(итальянский)
Diez negritos
2020 г.
(испанский)
A neostal ani jeden
2021 г.
(словацкий)
A pak nezbyl žádný
2021 г.
(чешский)
Ils étaient 10
2021 г.
(французский)
Ils étaient dix
2021 г.
(французский)
Ils étaient dix
2021 г.
(французский)
І не лишилось жодного
2021 г.
(украинский)
И не остана ниту еден
2021 г.
(македонский)
და აღარავინ დარჩა
2021 г.
(грузинский)
Dieci piccoli indiani. E non rimase nessuno
2021 г.
(итальянский)
I nie było już nikogo
2021 г.
(польский)
Diez negritos
2021 г.
(испанский)
Và Rồi Chẳng Còn Ai
2021 г.
(вьетнамский)
E Não Sobrou Nenhum
2021 г.
(португальский)
Diez negritos
2022 г.
(испанский)
Ja ei jäänud teda ka
2022 г.
(эстонский)
Mert többen nincsenek
2022 г.
(венгерский)
Y no quedó ninguno
2022 г.
(испанский)
Եվ ոչ ոք չմնաց...
2022 г.
(армянский)
Diez negritos
2022 г.
(испанский)
I aleshores no en quedà cap
2022 г.
(каталанский)
Y no quedó ninguno
2022 г.
(испанский)
En toen waren er nog maar...
2022 г.
(голландский)
Ir tada nebeliko nė vieno
2023 г.
(литовский)
Те бяха десет
2023 г.
(болгарский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Сложно писать что-то о столь известном произведении. Ну, можно посетовать, что в наше время с изданием романа под новым «политкорретным» названием творится полный сюрр и бред.

А так — отличный детективный роман. Очень классный, хитрый подход с таинственным умерщвением персонажей одного за другим не позволяет оторваться. С каждой смертью очередного персонажа ждёшь, что теперь-то всё будет ясно, вариантов кто убийца не остаётся... И тут автор удивляет.

Отличная, оригинальная, очень увлекательная книга.

Оценка: 9
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Десять негритят» — роман, который могла написать только Агата Кристи, по крайней мере до того момента, пока она же не создала и толком не оформила правила и эстетику поджанра «детектива в бутылке».

Большой дом в отдалении от людей, на котором селится десяток персонажей, каждый из которых – неоднозначная личность со своим сором в шкафу. Этих персонажей сталкивает неведомое нечто, личину которого и предлагается разгадать читателю, с чредой нежданных для них поворотов истории, которые большинству грозят вполне реальной и ввергающей в ступор смертью. В конечном итоге читатель наблюдает некоторый итог и дивится разгадке. И вот мне, как человеку, также занимающемуся на каком-то уровне написанием книг, всегда после прочтения книг Агаты Кристи интересно: как она создавала этот роман. Она изначально придумывает идею убийств, расстановку и хитроумные переплетения случайностей, так или иначе подстроенных пока обезличенным персонажем, а после уже, на костяке интриги и уже известной ей разгадки, формирует «мясо» героев? Их характер, мировоззрение, повествования с явной загадкой во главе — это ведь уже после того, как ей всё известно, так? Или она так же, как и Кинг, давала книге «вести» себя? Формировала разгадку по мере написания романа? Эта особенность постоянно посещает мою голову после прочтения именно её книг и по довольно простой причине: в своём финале её творения ещё ни разу меня не разочаровали. Постоянно убийца — это тот, кого читатель ожидает узреть в этом образе меньше всего. Постоянно это некто неприметный, некто ровно такой же, как и все остальные. Именно тот персонаж, на которого ты ни за что не подумаешь. Однако то, что ты бы на него не подумал никогда, становится понятно только после того, как Агата Кристи четко сообщает, что убийца — это он и есть. Это необычайнейшее чувство восхищения и удивление, которое можно пережить только раз за книгу, и потому в поисках этого ощущения берешься за каждую книгу Кристи с жадностью, ровно до тех пор, пока не прочтёшь их все.

Но иногда от этой эмоции следует отступить. Точнее — надо дать ей немного остыть. И тогда можно увидеть некоторые моменты, которые работают по чистой случайности сценарного гения Кристи. В противоположение можно явить столь же известное творение писательницы «Убийство в Восточном Экспрессе». Там убийство было столь же изобретательным и не выдающим убийцу. Однако оно было одно и сконструировано чётко, без возможности какого-либо сослагательного наклонения. С этой загадкой сталкивается детектив Пуаро, которого пытаются запутать и вогнать в неведение. И уже в процессе запутывания, из-за не запланированности, вырисовываются загвоздки и зацепки для практика-детектива. Здесь же, в романе «Десять негритят», сами убийства предполагают за собой сослагательные наклонения, в которых сугубо уверен убийца, но это не даёт права уверовать в это читателю, ибо герои по тому и внушают доверия, что они подобны живым людям и значит, в определённых ситуациях, их действия могут быть не предсказуемы. Ситуация, в которой оказались гости Негритянского острова — верх не типичности и экстраординарности. Потому такая уверенность убийцы мне всё-таки передалась не окончательно. Как пример следующие строки:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
«Я открыл одну из нижних коробок, кажется, с галетами, сунул туда револьвер и снова заклеил ее скотчем.

Я рассчитал — и не ошибся, — что никому не придет в голову рыться в запаянных банках и запечатанных коробках, тем более что все верхние жестянки были нетронуты.»

Это — лишь слабый пример, которых в финале книге немало и, более того, имеются куда более весомые. Но выбрал я этот потому, что через него можно узнать крайне мало информации о сюжете (хотя всё равно отмечу спойлером, на всякий случай). Так вот. Здесь убийца прячет определённый предмет в съестных запасах, подразумевая, что перепуганные и уже не раз рыскавшие по всему острову люди на пороге гибели всё равно не станут кромсать банки и пластиковые упаковки галет в поисках чего-либо, направляющего на след убийцы. Я же в этом столь уверен не был. Во-первых: слишком большой градус патовости ситуации сам собой приказывает человеку делать всё, что угодно, лишь бы выжить. Во-вторых: это уже, повторюсь, далеко не первое сослагательное наклонение в развязке, почему и скепсис возрастает с каждым подобным разом всё сильнее.

Посему я не могу утвердить роман «Десять негритят» как лучший роман Агаты Кристи, по крайней мере, для себя. Для меня это всё ещё «Рождество Эркюля Пуаро». Однако делает ли это книгу плохой? Ни в коем случае нет. Весь мой скепсис направлен лишь на общее мнение, которого я не придерживаюсь, что этот роман — лучшее, что было в карьере знаменитой писательницы. Ни коим образом очернить я его не хочу и не могу, ибо это — потрясающее произведение со всё ещё непередаваемой атмосферой, живыми героями и необычайно закрученным сюжетом. Повествование динамичное, а биты истории расставлены столь тщательно, что прочитав даже 10 страниц читатель не может не «задеть» хотя бы один из низ. А уже он заставит читать дальше, и дальше, и дальше, пока не будет прочитана книга и не явлена разгадка. Разгадка, которая однозначно поразит.

Оценка: 8
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Деформация Уоргрейва или психоз

У всех рано или поздно появляется желание убить кого-то в мыслях. Однако не все доходят до этого. Почему так, неизвестно. Скажут многие. А ведь именно профессиональная деформация судьи привела к такому печальному исходу. Но был это след профессии или наследственная страсть к жестокости. Давайте разберемся.

Да, все эти люди по-своему были виноваты. Я не буду впадать в апологетику. Я сам из таких людей. Корыстный и завистливый. Делающий все ради личной выгоды. Не думая о чувствах других людей. Даже близких. И меня за это вешать?

Разумеется, нет. Я никого не убил или по крайней мере я не видел смерти человека. Замечу, что это произведение рассказывает нам о негативном опыте и явлении как деформация личности. Если Эркюль Пуаро представлен нам как позитивный пример этого явление. Хотя и у него есть заскоки. Но об этом я писать не буду. Вы итак знаете об этом. Лоуренс Уоргрейв — это пример того же Эркюля Пуаро, но ставший со временем наиболее одержимым. То есть, превратившийся в маньяка. Хотя люди которые являются помешенными на какой-то идее. Они уже маньяки. Разделим понятия «маньяк» и «серийный убийца». Маньяк — как я уже говорил. Это человек помешанный на каком-то деле. Но он необязательно убийца. Серийник — это уже пример полной деформации личности. Как например Битцевский Маньяк. Убивающий с его точки зрения ненужных людей. Сам себя он называл санитар леса или хозяин битцевского парка.

Так что бросается в глаза. Судья за всю жизнь умело скрывал свои садизм и агрессию. Затем, когда он узнал о раке. В нем как в машине активировался механизм желания убивать. Это не страх перед смертью, нет. Совсем наоборот, он подобен ребенку который в детстве (он сам это описывал в конце истории) любил убивать садовых вредителей. К слову, не все маньяки и серийники мучают животных. Но кто знает, может убивая животных или экспериментируя с ними. Родители видно не уследили за этим и пустили все это на самотек. Очень часто родители способных и талантливых детей игнорируют их же негативные черты. Дети, если у них есть друзья и те, кому они могут исповедоваться. Они нейтрализуют все эти негативные аспекты. Когда человек одинок. Сознательно или несознательно избегая разговоров и бесед. Он начинает мнить себя сверхчеловеком, не имея никаких на то причин. Хотя причины могут быть разные. Неразделенная любовь, холодное отношение родных, нелюбовь сверстников. Человек просто обозлится на весь мир. И даже когда у него настанет момент истины и духовного взросления. Будучи взрослым, он останется ребенком. Этому «ребенку» просто будет нравиться манипулировать людьми и заставлять их умирать и убивать за «псевдо идеи». Почему «псевдо», потому что нормального человека вырывают из нормального ритма жизни. Он хочет вернуться, но не может. И, в конце концов, становится убийцей и революционером. Даже достигнув вершин. Он будет понимать, что лишился собственной души или правильней сказать воли. Его воля — это воля Диктатора. Человек теперь просто зверь. Не из «стада», как любят говорить наши чиновники. А просто имеющий часть разума и желание питаться существо. То есть, живое зомби. Конечно, речь не идет о Франкенштейне и его чудовище. Но пример заразителен. Люди подобные Гитлеру и Наполеону они страшны потому, потому что они используют низшие пороки человека во имя собственных целей. Революция и Анархия становятся хорошим лейтмотивом для таких людей. Но когда в стране реальная демократия. Ты можешь подать в суд и выиграть дело. Защищать свои права. Получать от жизни удовольствия. Тогда чиновники и полиция поймут, что им деваться некуда. Любая взятка гарантирует тюрьму или расстрел. Однако менталитет мешает людям. Чувство стыда, страха, отвращения и нежелания принимать решения их это пугает. И вот появляется новый фюрер или вождь. Неважно как он пришел к власти. Главное другое, у него есть воля к жизни. При настоящей демократии, такие люди не будут востребованы. Поскольку, человечество достигло уровня, при котором такие лидеры не нужны или они в данный момент неактуальны. В идеальном мире (т. е. в хорошо развитой стране), они могут быть мастерами своего дела с семьями и детьми. Они и сами будут понимать, что им не нужно все это. Будут работать никому, не мешая и не вредя. Но люди несовершенны. Наша церковь тоже. Ей давно пора подумать, чтобы не держать при себе «фанатиков». Бывших членов ЦК партии, которые ищут новую веру как альтернативу старой. В таком случаи, не бойтесь сказать «нет», хотя бы раз в жизни и сделайте то, что хотите. Но страх сильнее.

Именно поэтому у нас рождаются Наполеон Бонапарт, Адольф Гитлер и другие страшные лидеры. Они лишь люди в человеческой оболочке, а внутри они чудовища. И поэтому, даже не убивая человека физически. Они могут переложить эти функции на другого человека. Внушив ему идею того, что «цель оправдывает любые средства» уничтожая и убивая все на своем пути. Хороший пример, это Эдмон Дантес. Чем он отличается от судьи Уоргрейва. Многие скажут: «он мстил, как и любой нормальный человек». Да, но многие забывают. Как хладнокровно он использовал детей, жен и близких своих врагов для этой цели. А причем тут они?

Притом. Они стали орудием в руках «холодного» Дантеса. Аналогично, доктор Армстронг и Вера Клейторн. Разница только в том, что Дантес разочаровался в своих идеях. Уоргрев нет. Конечно, найдутся защитники и того, и другого. И Уоргрейва, и Дантеса. И даже о Бонапарте и Гитлере могут сказать, что «величие требует жертв». Найдутся и другие, кто скажет. Иван, причем тут политика и обычные люди. Те, кто не интересуются политикой, меня не поймут. Однако знаменитый лозунг «Фюреры приходят и уходят, а народ остается». Сталин специально придумал этот лозунг, чтобы русский народ не уничтожил немцев. Эти товарищи (немцы) знали, что они натворили. Потому и молчали. И вот что интересно. Почему Сталина я не назвал маньяком и серийником. Потому, Сталин создал и оставил после себя государство. А Гитлер и Наполеон ужас и террор. Печальный конец для двух неудачников. Как бы их там СМИ и средство массовой информации не раскручивали. В общем, что мы имеем. Деформация, какой бы она не была. Это признак расстройства личности. Необязательно в медицинском или социальном плане. Это как рак головного мозга. Рак разума. Лучший способ вылечиться от этого расстройства. Это признать все свои ошибки и раскаяться в содеянном. Признать, что в детстве тоже был не прав и тоже много чего делал, чтобы люди тебя не любили. В этом и суть человека.

Оценка: нет
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Вот уж на самом деле триллер! Жалко, что раньше не читал Агату Кристи, теперь буду наверстывать все упущенное!..

Оценка: 10
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Странно, но я умудрился не только не прочитать этот роман, но и не посмотреть ни одной экранизации. Я даже сумел избежать спойлеров. И очень рад этому.

Сюжет произведения шикарен! Загадка странных убийств на острове завораживает и заставляет найти логическую разгадку. Но этого сделать не получается. Вначале начинаешь подозревать одного, потом другого. А когда узнаёшь, что на самом деле творилось на острове — просто разводить руками от неожиданной развязки.

Загадка хороша, но больше всего мне понравилась атмосфера повествования. Мистика происходящего пугает и заставляет ужаснуться. Но это вначале: после знакомства с героями понимаешь, что они заслужили своей доли.

Характеры персонажей очень разные. Поэтому и вести себя они начинают по разному. Наблюдая за этим задумывается, что бы сделал я на их месте. И эти размышления позволяют ещё больше погрузиться в роман.

Мне понравилось, что нашлись «негритята», которые сумели понять ужас своих преступлений и раскаяться.

Произведение отличное, читается в один присест.

Оценка: 10
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Хорошая книга, интересная. Но чего-то не хватило. Осилил за сутки.

Более 10 персонажей с иностранными именами. Для меня опять была проблема запомнить кто из них кто. Ладно хоть, они все быстро поумирали.

Отличный диктор Князев Игорь очень хорошо озвучил всех, присвоив каждому особенный голос. Рекомендую.

Дикторы Хорлин и Терновский озвучили чуть менее лучше, но тоже хорошо.

7,8 из 10

Оценка: 7
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

И никого не стало...

Как только я прикоснулась к первым страницам этого захватывающего детектива, я поняла, что впереди меня ждет увлекательное путешествие. Непревзойденное мастерство Агаты Кристи показать всю изнанку привилегированного общества, где люди вершат самосуд и сами решают, кому выносить приговор.

Все события в книге были связанны единой нитью и менялись одно за другим, увлекая все дальше. Я так сильно была поглощена этой книгой, что прочитала ее за два дня. Оторваться было невозможно. Приятный слог автора, выразительные персонажи, закрученный сюжет – все сложилось удачно.

Но чем ближе была разгадка, тем больше я запутывалась в собственных мыслях. Отличный пример идеального преступления. Мне не удалось разоблачить убийцу. Я предполагала, что самыми очевидными персонажами на эту роль будут Вера и Ломбард, но и тут я ошиблась. В конце концов, я выдвигала предположение, что все герои просто поочередно убивали друг друга, либо кончали жизнь самоубийством, потому, что их мучили угрызения совести. Однако и тут я была не права.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

Судья Уоргрейв показался мне самым здравомыслящим из всех героев. Это и была ловушка, в которую я попалась. Как правило, ведь убийца — тот, на кого даже и не думаешь. И судья таким и казался, его позиция была позицией человека со стороны – держать все в своих руках и при этом играть жертву. Эта роль далась ему на все 100! Я ни нашла ни единой зацепки в тексте (а возможно я просто невнимательно прочла, увлекаясь повествованием) которая определенно могла бы навести на мысль об убийце. Единственный факт в истории смерти судьи меня смутил: ни одному герою не было слышно выстрела. Это натолкнуло меня на мысль, что судья жив, но он мог, таким образом, просто себя обезопасить, притворившись одним из жертв. Хотя у меня были мысли, что убийца – человек, хорошо знающий закон. И пару раз я делала ставки на судью и Блора. Но слишком хитро выстроила сюжетную линию леди Кристи.

Самыми очевидными кандидатурами для меня на роль убийцы были Вера, Армстронг и Ломбард.

Вера – ее нервозное поведение частенько запутывало меня и приводило в тупик. Известно, что на грани с истерикой женщина может быть очень хладнокровной и жестокой. Если уж ради любимого человека она пошла на преступление, почему бы ей не начать вершить суд, в виду разыгравшегося безумства?

Армстронг – врач, у него была легкая возможность подсыпать яд или снотворное миссис Роджерс и Марстону. Но в других преступлениях я не видела его вины. Именно эти факты подтолкнули меня к мысли, что он действовал в сговоре с кем-то еще, для установления правосудия. Но, по-моему, слабоватый мотив, учитывая, что его руки тоже были в крови.

И, наконец, Ломбард. Один из самых хладнокровных и жестоких. Обрек 20 человек на верную смерть. Что ему мешало продумать гениальный план и более изощрено убить 9 человек? Но, как показала многоуважаемый автор, Ломбард не так умен и изобретателен. Все, на что он способен – убийство с целью самозащиты, для чего и нужен был револьвер.

Что сказать в итоге? Невероятное, захватывающее произведение, от которого порой бросает в дрожь. Необычная задумка, еще раз поражаюсь фантазии и мастерству автора. Идеальное преступление, идеальный детектив.

Оценка: 10
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Десять незнакомцев прибывают в особняк на небольшом острове по приглашению неизвестного богача. Одного за другим их начинают убивать невероятными способами, повторяющими детскую песенку.

Об этой книге много говорить как-то даже неправильно. Сболтнешь лишнего — и эффект от чтения тут же окажется недостаточно полным.

Признаться, давненько мне не попадалось произведение, которое захватывало с первых же страниц и не отпускало до финала. На «Десять негритят» был потрачен весь вчерашний день, вечер и часть ночи. Как итог — красные глаза, голова утром — будто с похмелья, но, черт возьми, это того стоило.

Напряженный психологический триллер, при должной доле погружения приковывающий вас к страницам. Он мог бы быть идеален от первой до последней буквы, если бы не одно «но»:

Убийство десятого «негритенка» — это нечто из рода фантастики. Понятное дело, что книгу нужно было закончить в соответствии с песенкой, но в такой сюжетный поворот верится с трудом.

В остальном же — прекрасный образец произведения, что даст фору на сотню очков вперед любому из распиаренных новомодных кинотриллеров. Если вам не чужды бумажные страницы, пожалуйста, прочитайте эту книгу.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Роман «Десять негритят» стал для меня книгой-знакомством с творчеством Агаты Кристи. Книга прочитана с огромнейшим азартом, как никогда ранее. Интрига в каждой строчке, мысль постоянно мечется то к одному, то к другому персонажу, пытаясь примерить на него роль убийцы, но каждый раз все попытки вычислить преступника заканчиваются провалом. И уже кажется жизненно необходимым узнать, наконец, – кто все-таки? Это эмоционально заряженная история, неумолимо развивающиеся события то и дело заставляют сердце биться быстрее.

И что странно – нет гнетущего ощущения от большого количества смертей, автор не скатывается в «чернушные» и натуралистичные описания. Все перевешивает детективная составляющая – продуманный до мелочей, отточенный сюжет и волнующее ожидание развязки.

Оценка: 9
– [  19  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Десять негритят» называют лучшим романом Агаты Кристи. Не берусь подтвердить или опровергнуть данное высказывание, однако с уверенностью могу утверждать, что это один из лучших детективных романов, что я читал. «Детективных» не в полном смысле этого слова, т.к. в произведении есть изрядная доля триллера. Данная книга оказала сильное влияние на определенную часть массовой культуры (не одна и не две экранизации, использование приемов расследования в замкнутом пространстве в десятках сериалов, десятках фильмов и даже в парочке аниме – это как минимум, основываясь на личном кругозоре, да и большинство компьютерных игр-квестов сделаны по принципу, позаимствованному из романа), и чтение ее было для меня как возвращение к истокам. И хотя я с настороженностью отношусь к каким бы то ни было основоположникам жанра, «Десять негритят» мне нравятся и по сей день.

Эта история начинается с того, что 10 незнакомых между собой людей (за исключением семейной пары прислуги) прибывают в богатое поместье на Негритянском острове. Каждый прибывает по индивидуальному приглашению и каждому по приезде предъявляется обвинение в убийстве. Однако кроме 10-ти гостей на острове никого, кто же таинственный обвинитель? В какой-то момент гости начинают умирать один за другим, и найти агрессора становится первоочередной задачей. Кстати, для тех, кому интересно краткое содержание сюжета, но читать книгу нет желания (зря, конечно, она небольшая объемом и проглатывается легко), есть вариант ознакомиться с текстом считалочки о десяти негритятах: все смерти происходят именно так, как в ней описано.

В итоге мы имеем динамичный, в меру напряженный, детектив с персонажами не картонными, но и нереалистичными, в котором легко прослеживается мораль, а все вопросы обязательно найдут свои ответы. Рекомендую... да, пожалуй, всем, т.к. зачем ограничивать круг читателей?

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Все восторгаются этим произведением:«Это лучший ее роман». «Гениальный триллер» и т.д.

И оно действительно получилось просто ужасно увлекательным и таинственным. Но хочу добавить ложку дегтя.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Это поведения персонажей в угоду умысла убийцы. Как одиночество на берегу генерала Макартура или Блора. Спрятанные вещи, что их даже после обыска не смогли найти. Ну и изюминка — самоубийство судьи Уоргрейва. В записях нескольких погибших указывается место где его «застрелили», а это значит что полицейских должны были смутить мозги на кровати, стенах и подушке в комнате...

Оценка: 8
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Писать рецензию на один из самых знаменитых детективов мира — дело не благодарное. Однако, пойдя за большинством, он мне весьма понравился, всеми своими компонентами. Строгое соответствие считалочке, веские причины для подбора таких кадров, умелое и продуманное действие, даже психологический эксперимент в наличии. Характеры прописаны достаточно хорошо, чтобы понимать, что из себя представляет каждый обвиняемый.

Испортило впечатление лишь одно — я довольно быстро догадалась, кто настоящий убийца. Частично в этом мне помогли мысли самих героев, частично — те же прописанные характеры, но, в основном, это мотивация и мимолетные упоминания о прошлом. Да, тут надо отдать должное Кристи — даже явно намекнув на убийцу, она тут же выдала твист, который заставил меня сомневаться в собственных решениях.

Отличный детектив.

Оценка: 8
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

На этот раз первыми новый роман Кристи начали читать американцы. Начиная с мая 1939 роман начал публиковаться в каком-то еженедельном журнале. Потребовалось семь выпусков. В Англии роман начал выходить небольшими кусками в ежедневной (!) газете (!!) чуть позже — с 6 июня. Газете потребовалось 23 выпуска. А окончание романа по обе стороны океана появилось в один день — 1 июля. И в конце года появилось первое издание в виде книги.

Издание по частям в журналах для Кристи не ново, и до “Негритят” так издавали некоторые из ее романов. (Смерть лорда Эджвера, к примеру, так выходила). Но вот в газете — это было в первый раз. И то ли звезды так совпали, то ли издатели решились на такой шаг, после того как оценили качество романа, но это лучшее творение писательницы. Сто миллионов экземпляров тираж — это сильно.

Сама писательница уже через несколько лет изгадила свое произведение. Переделала роман в пьесу, и в ней изменила финал, променяв цельную законченную историю на поганенький хэппи-энд

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
(Ломбард и Вера остаются в живых).

История с названиями книги достаточно известная — из соображений политкорректности негритят, вынесенных в название, заменяли кто во что горазд. Они успели побывать и индейцами, и солдатами, и слугами, и моряками. А книга на Западе, в основном, известна под политкорректным названием “И никого не стало”. Есть еще куча названий в разных странах, особенно мне нравится название “Никто не выжил” — сохраняет интригу, не правда ли?

В России, к счастью, до такой дури пока не дошли и книга у нас всегда издавалась с родным названием. Правда, иногда резали сам текст. Я когда роман читал в первый раз, четверть века назад — так там были дикие сокращения по тексту (например, была полностью удалена глава с прибытием полицейских). Сейчас издается уже полный вариант романа.

Сюжет за 80+ лет, с момента написания, затерт до невозможности. Очередной герметичный роман Кристи. На этот раз ограничителем пространства служит остров и отсутствие возможности с него выбраться. По стилю не очень характерно для писательницы — не детектив, а триллер. Да и количество трупов больше, чем в среднем по творчеству.

В романе всё то у убийцы получается. Всё идёт как задумано, никаких отклонений от плана нет. Все мрут строго по порядку. Никто из будущих жертв не истерит (кроме финальной тройки), ни баррикадируется в подвале с запасом еды. Ни пытается в качестве превентивной меры перебить остальных, чисто на всякий случай (а ведь там собрались убийцы). Зато убийце повезло, что Роджерс увлекся работой и не слышал его, повезло с часами, брошенными на Блора. А вот если бы промахнулся на несколько сантиметров, то что бы убивец делал? Ну вот Кристи решила так — пусть у убийцы всё получится.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
С доведением Веры до самоубийства тоже можно поспорить — она же последняя (по ее мнению), всё, она победила, убийца мертв, виват, гарсон, шампанского, а она в петлю.

Последние две главы — с полицией и посланием в бутылке кажутся неестественно вкряченными в книгу. Полицейские лишь рассуждают о том, что они ничего не поняли.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
А письмо, где судья подробно объясняет свои мотивы — просто глупо, судья всю жизнь был максимально закрытый человек, а в последние полчаса жизни решил исповедаться.

Но другого способа всё объяснить Кристи не нашла. Да и при печати в газете это было эффектно. Среда — все умерли. Четверг — полиция ничего не нашла. Пятница — а вот вам и разгадка. Красиво.

Итого. Отличный роман. И перечитывать интересно.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Десять человек прибывают по приглашениям на Негритянский остров. Все они друг с другом незнакомы, социальный статус у всех разный, но у каждого есть грехи в прошлом, за которые они начинают умирать в порядке, описанным в детском стишке. Кто же убийца?

Самый знаменитый детективный роман, который сама Агата Кристи считала своим лучшим произведением. Мне трижды повезло: во-первых, я не знал сюжета этой книги до прочтения, во-вторых, не смотрел фильмы, в-третьих, я теперь среди тех людей, которые читали это произведение (хотя это и немного грустно, не получится прочитать его снова, как в первый раз).

Написан детектив мастером своего дела, сколько не гадал, а убийца для меня оказался неожиданностью. Антураж пустого острова, на котором и спрятаться не где, шторм на море, который исключает возможность прибытие и отбытие с острова людей, и неизвестный убийца, который методично совершает свои злодеяния.

Классика детектива, написанная королевой детектива.

Оценка: 10
– [  21  ] +

Ссылка на сообщение ,

Один из самых кровавых детективов Агаты Кристи. Обычно классические детективы писались по одной простой формуле: некая предыстория, убийство, расследование, разоблачение убийцы. Но виртуозный ум королевы детектива обошёл эту догму, и писательница создала блестящий роман.

Как и всегда у Кристи — характеры героев выписаны мастерски. Проходит некоторое время после прочтения, забываются имена и сложные для нашего уха английские фамилии, но образы, образы-то персонажей остаются. Так и в этом случае. Уже прошло больше года как я прочёл этот детектив, а Веру Клейторн помню до сих пор, наверное, она самый яркий герой, хотя другие не сильно отстают в пёстрости. Отчаянный гонщик, уравновешенный судья, мягкохарактерная прислуга...

Концепция идеального убийства настолько хорошо продумана и реализована, что, думаю, писательница съела не один мешок яблок, плескаясь в ванной. Догадаться кто убийца практически невозможно, это бы выходило за рамки возможностей человека. Если в детективах о Пуаро, например, можно до вердикта догадаться кто же на самом деле соврал (у меня даже пару раз получалось), то здесь я был практически бессилен. Но когда дочитываешь последнюю страницу — это не передать...

Пару слов хотелось бы замолвить о считалочке. Очень остроумный ход, очень. Люди наконец-то поняли, что их убивали и продолжают убивать по жестокому сценарию, но паника и инстинкт самосохранения затуманил их разум, что играет на руку расчётливому убийце. Вообще, очень жутко. Трудно представить, как бы повёл себя ты в такой сложной ситуации.

Кристи подарила миру один из самых величайших детективов в истории. Он был, есть и будет оставаться моим самым любимым, потому что логика против него бессильна.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх