Роберт Янг «Рампельстилтскински»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Чёрный юмор
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Договор с нечистой силой
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Пересказ известной сказки на новый лад. Здесь маленький человечек превращает золото в солому при помощи специальной машины, а плату берёт различными вещами дочки мельника. И только в последний раз договаривается, что возьмёт первенца девушки.
Входит в:
— журнал «Amazing Stories, June 1965», 1965 г.
— антологию «Истинная любовь», 2020 г.
— антологию «Мышь, которая зарычала», 2020 г.
- /языки:
- русский (3), английский (1)
- /тип:
- периодика (1), самиздат (3)
- /перевод:
- К. Сошинская (2)
Периодика:
1965 г.
Самиздат и фэнзины:
2019 г.
2020 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
romanpetr, 22 сентября 2019 г.
Весьма интересными и забавными порой могут получиться классические сказки из нашего детства, особенно когда толковый писатель сможет «повернуть реки вспять» и рассказать заново новую историю со своим ходом событий и неожиданным финалом. Пожалуй, Роберт Янг удивил! Зная его , как тонкого лирика и знатока душевных струн, можно только удивиться его собственной трактовкой известной сказки братьев Гримм «Румпельштильцхен». Я сильно удивлен представленной историей, перемежаемой черным юмором и современными добавками, практически превращенной в современный сказ. Однако некоторая изюминка там есть, ибо наверно почти каждый из нас в детстве думал, что ход событий в сказке мог пойти совсем по другому, а там уже победой добра и справедливости не пахнет...
Для любителей творчества Роберта Янга и черного юмора рекомендуется...
[ 2 ]
dimixin, 2 июля 2023 г.
Небольшая сказка от знаменитого фантаста. Это сказка братьев Гримм, вывернутая наизнанку.
Сказка насыщена современными реалиями — Дженерал Моторс, агент ФБР, Национальная ассоциация работников сельского хозяйства, Битлз, Налоговое Управление и т.д.
Свой перевод я разместил в теме форума «Фантастический раритет».