fantlab ru

Уильям Тенн «Таки у нас на Венере есть рабби!»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.02
Оценок:
310
Моя оценка:
-

подробнее

Таки у нас на Венере есть рабби!

On Venus, Have We Got a Rabbi

Другие названия: Таки у нас на Венере есть раввин

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 65
Аннотация:

У старого еврея с Венеры, телемастера Мильчика, есть три сына в женихах, и каждому их них надо искать невесту. Между тем один из сыновей собрался стать рабби, а у отца нет денег на обучение сына. Где найти деньги на учёбу? А тут ещё эти бульбы с Ригеля-4…

© Ank
С этим произведением связаны термины:

Входит в:

— антологию «Дибук с Мазлтов-IV. Американская еврейская фантастика», 1974 г.

— антологию «The Best Science Fiction of the Year #4», 1975 г.

— антологию «Предел желаний», 1991 г.

— антологию «Самое мощное оружие», 1998 г.

— сборник «Непристойные предложения», 2000 г.

— антологию «Жизнь коротка», 2005 г.


Номинации на премии:


номинант
Великое Кольцо, 1991 // Малая форма (перевод)

Похожие произведения:

 

 


Предел желаний
1991 г.
Огненная вода
1997 г.
Самое мощное оружие
1998 г.
Балдежный критерий
2003 г.
Жизнь коротка
2005 г.
Дибук с Мазлтов-IV
2011 г.
Непристойные предложения
2018 г.

Самиздат и фэнзины:

Обитатели стен
2023 г.

Издания на иностранных языках:

Wandering Stars: An Anthology of Jewish Fantasy and Science Fiction
1974 г.
(английский)
Wandering Stars: An Anthology of Jewish Fantasy and Science Fiction
1975 г.
(английский)
The Best Science Fiction of the Year #4
1975 г.
(английский)
Wandering Stars: An Anthology of Jewish Fantasy and Science Fiction
1975 г.
(английский)
Wandering Stars: An Anthology of Jewish Fantasy and Science Fiction
1998 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Самая забавная и о одновременно печальная вещь в сборнике «Предел желаний». Сначала смеёшься, как заведённый, потом начинаешь задумываться. Ничего лучшего, по моему мнению, Тенн за всю свою жизнь не написал...

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Отличный, атмосферный рассказ. Чтобы понять еврейский (чуть не написал одесский) юмор, вовсе не обязательно быть евреем. Достаточно иметь одну неплохую знакомую, которая еврейка по мужу и основной профессии и читать в детстве Бабеля.

ps. честно говоря, давно так не смеялся.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Неплохой рассказ, наверное, но чтобы оценить его по достоинству, надо быть в теме. Я вот никогда еврейским юмором не интересовалась... :shuffle:

Оценка: 5
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Автор перемудрил с еврейским колоритом. Из-за всех этих словечек рассказ стал скучным, и для меня, как человека другой национальности, остался непонятным.

Оценка: 3
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Таки я не понял, что у нас послужило поводом для юмора. Вероятно, меня подвёл плохой перевод.

Оценка: 2


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх