Анджей Сапковский «Золотой полдень»
- Жанры/поджанры: Фэнтези
- Общие характеристики: Пародийное
- Место действия: Вторичный литературный мир
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Взгляд на историю Алисы в Стране Чудес со стороны Чеширского кота. А ведь всё было немного не так, как мы привыкли думать...
Входит в:
— цикл «Льюис Кэрролл: свободные продолжения» > Рассказы и повести
— антологию «Trzynaście kotów», 1997 г.
— сборник «Coś się kończy, coś się zaczyna», 2000 г.
— антологию «Strefa Mroku: Jedenastu Apostołów Grozy», 2002 г.
— сборник «Maladie i inne opowiadania», 2012 г.
— антологию «Век волков», 2015 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Премия им. Януша А. Зайделя / Nagroda im. Janusza A. Zajdla, 1997 // Рассказ |
- /языки:
- русский (11), польский (3)
- /тип:
- книги (13), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Е. Вайсброт (10), С. Легеза (1)
1999 г.
2001 г.
2003 г.
2008 г.
2015 г.
2015 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
Аудиокниги:
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1998 г.
2002 г.
2012 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
URRRiy, 3 февраля 2019 г.
Профессионально качественный труд на очень известную тему, своего рода «кавер» в исполнении пана Сапковского. Вариант формирования Страны чудес выбран весьма мрачный, спойлерить не буду, но отмечу, что он все же лучше, чем наркоманский приход. Сам основной персонаж, выведенный в образе Чеширского кота — создание также отнюдь не тривиальное. Автор создал параллельную вселенную хвостато-мурлыкающих существ, обладающих своей цивилизацией и собственным пантеоном, где указанный субъект мягко говоря, самый авторитетный.
Вот через призму этой судьбоносной встречи в ином измерении и изложен оригинальный взгляд на бессмертное творение Льюиса Кэррола.
Все по тексту изображено неплохо и даже захватывающе, но недвусмысленный намек на педофилию автора базовой идеи, и главное, мягкое снисхождение к подобному направлению мыслей (и не только мыслей) со стороны уже пана Анджея, явно прогнувшегося под загнивающий Запад, у нормального человека может вызвать обоснованное непонимание.
Так что при всех литературных достоинствах рассказа, сие творение не для всех.
[ 5 ]
Gytha Ogg, 24 мая 2017 г.
«Мне ничего не трудно сделать» Воланд.
«Мастер и Маргарита» М.А. Булгаков.
«Я могу нарушать любые запреты» Честер.
«Золотой полдень» А. Сапковский.
И вот читаешь данный рассказ, с удивлением обнаруживаешь ещё и эту параллель, а потом думаешь, собственно, почему бы и нет?
Взрослая интерпретация сказок про Алису. Она другая, она не дополняет истории Л. Кэролла, но придаёт им какой-то особенный оттенок, будто в солнечный день на водную гладь смотришь с другого угла, точнее, из-под водной глади.
Эта история вносит в сказки элемент мистики, взрослой, замешанной на религии, медицине и викторианском шарме.
Читать стоит обязательно, но стоит иметь в виду, что «Золотой полдень» превращает стопроцентную сказку во вполне реальный случай.
[ 5 ]
Dark Man, 30 апреля 2011 г.
По правде сказать, весёлости здесь не увидел, в отличие от предыдущих авторов коментариев
Золотой полдень.... Все мы, за небольшим исключением, читали произведение Керола « Алиса в стране чудес». Во всяком случае, слышали или видели фильмы. Прекрасное , светлое, чудесное произведение, хоть и сказка, но интересна всем возрастам. Пан Анджей, на мой взгляд, очень любит кошек))
Произведение написано от лица Кота Чеширского, моего любимого персонажа, который послужил прообразом Коту Бегемоту у Булгакова. По сути, ничего особенного не меняется, просто другой ракурс повествования.
Золотой полдень... Как же приятно вернуться в ту волшебную, чарующую страну!!! Что понравилось больше всего
1) Концепция психоанализа Зигмунда Фрейда, Юнга и других классиков немецкой философии и психологии. Попытки объяснить действия девочки с помощью идей Фрейда( да-да, встречаются эротические метафоры)
2) Показана полностью роль Кота, раскрывается его настоящая сущность
3) Соприкосновенность с разными временными пластами
4) Натуралистично описаные сцены сражений Честера со свитой Королевой Мев
В общем и целом, приятная вещь, философская, с умным концом. Стоит прочесть определённо
[ 5 ]
Катриона, 7 октября 2008 г.
Не очень люблю рассказы (и вообще малую форму), но этот — просто обожаю. Так перевернуть с ног на голову всем известную историю, так расставить аспекты и преподнести читателю — это надо уметь. И пан Сапковский сумел!
Чеширский кот — очарователен, остальные — сумасшедшие ровно настолько, насколько вообще безумен мир.
А уж про кошачью иерархию и демонологию я могу только промолчать. Потому что сказать больше нечего. Слишком уж Мрявк! :smile:
[ 5 ]
Franka, 3 мая 2008 г.
Пан в очередной раз признался в любви совершенным, древним и неприкосновенным животным. Прошелся по доморощенным «психологам». Блестяще перефразировал сюжет многими нежно любимой «Алисы» Кэрролла. И при этом ни на йоту не отошел от своего неповторимого стиля письма саркастически-нигилистического. В общем — чудесно! Аплодирую стоя после каждого прочтения. Брависсимо!
[ 4 ]
Felizio, 15 мая 2011 г.
Потрясающе! Восхитительный рассказ. Да, мы видим знакомый с детства мир, описанный Кэроллом, но чем дальше, то тем, выражаясь его же словами «все страньше и страньше». Непредсказуемый, странный сюжет оригинала приобретает в пародии порядок, с легкой руки польского писателя. Но это всего лишь нестандартный взгляд на бессмертное творение Кэролла, подсказка, что в любой самой детской сказке можно найти ещё одну сказку, которую уже вряд ли можно назвать детской — достаточно лишь иметь воображение.
[ 3 ]
ozella, 30 марта 2010 г.
Если бы все авторы писали фантастические рассказы так, то сборники в магазинах продавались бы как горячие пирожки. У Сапковского точно какая-то связь с потусторонним миром — не иначе, как музы нашептали.
[ 2 ]
Asmodey, 29 ноября 2008 г.
Такой смешной «ремикс» на «Алису в стране чудес» ещё поискать. Сапковский всегда радует своим изящным юмором. Надо же ведь было такую старенькую сказку сделать таким забавным, смешным и даже слегка дерзким рассказом!
[ 2 ]
lucas, 25 мая 2007 г.
я думаю, что этот рассказ даже сам Льюис К. оценил бы на 10...
нет слов....
одни эмоции...
[ 2 ]
savia, 10 марта 2006 г.
Прелестное, искрометное хулиганство! :lol: Но за лукавым прищуром автора — мудрость старого сказочника.
Просто он очень любит кошек! :wink:
[ 1 ]
Сказочник, 11 апреля 2016 г.
Пожалуй, самый любимый рассказ из вообще всей малой формы Мастера. Да, люблю «Золотой Полдень» и как свой взгляд на мир «Алисы», и как самобытное и самодостаточное произведение, не часть цикла. Я хочу сказать, не Геральтом единым...
[ 1 ]
repaS, 4 июля 2012 г.
Как по мне: читал — не читал «Алису в Стране чудес», а Сапковский написал самостоятельное талантливейшее остроумное произведение. Есть возможность построить связь с «Алисой...» — хорошо, не читал — читай Сапковского и попробуй дать свой ответ на вопрос «Что может быть хуже идиота в лесу?»
[ 1 ]
azgaar, 9 апреля 2009 г.
Гениально. Повествование от лица Чеширского кота, объясняющее шизоидальное произведение Льюиса Кэррола с точки зрения эзотерики и как обычно с юмором. Браво!
[ 0 ]
cherepaha, 7 апреля 2006 г.
Читал в метро по дороге с работы. Ржал так что на меня половина вагонаоглядывалась.:haha:
[ 0 ]
plat0n, 17 июля 2005 г.
блестящее постмодернистское переосмысление классической «алисы в стране чудес», заключенное в форму ни на что не претендующего рассказа.