Рю Мураками «Все оттенки голубого»

Если попытаться описать это произведение несколькими словами, то получится примерно следующее: секс, наркотики, боль и отчаяние. Если вы привыкли к цивильным книгам, где не употребляется мат, а все 18+ сцены либо опущены, либо обозначены парой коротких предложений, то этот «литературный шедевр» вас изрядно удивит: может быть, в плохом смысле, а может быть, и в хорошем — это уже зависит от вашей испорченности; даже любители Стивена Кинга будут обескуражены откровенностью изложения. Если вы человек, который чтит или хотя бы уважает моральные законы, вам вряд ли понравится данное чтиво — ничего кроме отвращения вы не испытаете; если же вы перешли на тёмную сторону, и ваше отношение к морали — ницшеанское, если для вас ширина границ вашего познания важнее принципов и морали, то этот артефакт может стать для вас глотком свежего воздуха и поводом задуматься о чём-то новом.

В произведении мало смысла. Да, действительно, в нём и правда мало смысла. Любые мысли, которые могли бы привнести смысл в произведение, оформлены настолько бредово и сумбурно, что ничего кроме боли и отчаяния разобрать невозможно; — это и не удивительно, ведь все главные герои — заядлые наркоманы, «ширяющиеся» героином по несколько раз в день; было бы странно, будь иначе. Впрочем, даже если в произведении нет мыслей, так уж это плохо?

Мысль — это протяжённость внутрь, а осознать мысль — значит обозреть эту протяжённость; в этом произведении никаких сколько-нибудь протяжённых — глубоких — мыслей нет. Но не только мысли имеют ценность: бывают и картины, содержащие в себе только оттиск действительности, настоящей или выдуманной. Если мысль — это протяжённость внутрь, то картина — это плоскость, на которую можно смотреть, но не следить, как это делают с мыслью. Так и это произведение — картина, натуралистический оттиск, оставленный жизнью подростков с самых низов общества, продавших свою человечность за дозу.

Интересно ли вам такое? Вам решать.

А я оставлю произведение без оценки.

Изнасилуй Японию

Довольно мерзкое произведение, но с другой стороны заставляет задуматься. Тем более, если в курсе истории взаимоотношений двух стран: США и Японии. Хотя книга больше про наркоманов, она также и про декадентство, и применима не только к Японии, но даже и к России начала 90-х. В общем, всем советовать не буду, специфическое удовольствие.

PS. 18+. Осторожно! Присутствуют мерзкие сексуальные сцены!

Отзыв написан 14 июля 2010

Я не знаю, за что именно Рю получил свою премию Акутагавы, премию Номы, однако, роман «Все оттенки голубого» не произвел на меня никакого впечатления. Сюжет можно пересказать в двух словах: малолетние (до 19 лет) наркоманы-японцы живут неподалеку от американской военной базы, ведут беспорядочный образ жизни (читать: устраивают оргии), все время проживают «под кайфом», пробуют любить, выясняют отношения, строят планы и тут же прожигают все свои мечты, и двигаются по жизни в одном-единственном прямом, как стрела направлении: смерть или наркологическая лечебница.

Вот собственно и все. Остальное — как.

И вот это «как» требует предупреждения: в тексте присутствуют натуралистические сцены группового секса, герои активно используют для изъяснения (в русском переводе) ненормативную лексику, также детальны описания процесса употребления наркотиков, ну и по мелочи — извращения, избиение и прочие прелести.

Пожалуй, градус откровенности/натуралистичности, да «загадочный дух востока», заключающийся в любовании героем как самыми грязными (блевотиной, остатками пищи на ковре), так и самыми светлыми (небом, птицами) деталями окружающего мира, — отличают этот роман от прочих о падении и разложении человека под действием наркотиков. Шокирующими подробностями нас пытаются удивлять с завидной регулярностью: почившую «Ультра. Культуру» в этом вряд ли кто переплюнет. Чтиво специфическое, и самое главное, я не вижу особенной необходимости строить роман именно так. Меня, как читателя, трудно уже чем либо шокировать. Ни в постоянном мате, ни в натуралистических сценах, ни в наркотиках, ни в глюках главного героя, ни в раздавленных насекомых, блевотине, сперме и пр. — я не нашел ни принципиально нового, ни обоснования, зачем это было нужно.

За сим считаю знакомство с Рю Мураками неудачным. Желания продолжать — нет.