Карл Эдвард Вагнер «Грешней, чем я»
Входит в:
— сборник «In a Lonely Place», 1983 г.
— сборник «Why Not You and I?», 1987 г.
— антологию «Fine Frights: Stories That Scared Me», 1988 г.
— антологию «Silver Scream», 1988 г.
— сборник «Walk on the Wild Side: The Best Horror Stories of Karl Edward Wagner, Volume 2», 2012 г.
- /языки:
- русский (1), английский (6)
- /тип:
- книги (6), самиздат (1)
- /перевод:
- Р. Дремичев (1)
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1984 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
2012 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Saneshka, 7 мая 2010 г.
Сразу предупрежу: здесь нет никакой порнографии. И диалогов нет. И описаний. БОльшую часть рассказа занимает краткая хроника падения несчастной Кэнди. Достаточно банальная (в силу частого повторения) история провинциальной девицы, мечтавшей о звездной карьере. А получилось как всегда...
Так что к середине рассказа я начала про себя пожимать плечами: и что? То есть, это, конечно, просто ужас-ужас, но хоррор-то тут при чем?
А потом буквально на последней странице все стало на свои места. Вот именно благодаря таким ходам, очевидно, Вагнер и заслужил свой статус «современного мастера» :lol:
Note: «More sinned against than sinning» — «Король Лир», акт третий, сцена вторая. «Грешней передо мной другие, чем я пред ними» (в пер. Б. Пастернака).