Робин Хобб «Странствия убийцы»

«Странствия убийцы» меня разочаровали. Во первых, странно, когда Автор — женщина в прячется за мужским псевдонимом. Во вторых, объем книги всем своим видом явственно намекал на терминальную стадию графомании у Автора.

Сразу оговорюсь: предыдущие две книги не читал, и это, пожалуй, даже плюс. Поверьте, Автор, словно в дешевой дораме не раз и не два подсветит все ключевые моменты, происходившие в предыдущих сериях для того, чтобы Читатель ничего не упустил. Упускать, собственно, будет особо и нечего: рельсы, по которым катится сюжет, весьма линейны.

При этом лично меня при чтении жутко раздражало две вещи. Первое -«говорящие» имена, которыми Автор наделил своих героев: при любом раскладе их практически невозможно нормально перевести, поэтому при переводе перед Читателем возникает либо Бастард Рыцаря, хоть и передает смысл, но очень напоминает весьма известный переводом цикла о Гарри Поттере от Спивак, либо Фитц, прости Господи, Чивэл, что просто ужасно, как на вид, так и на слух.

Второе — то, с чем смириться не получилось совсем — тонны воды. Сначала главный герой заново учится всему, затем истерит, затем рефлексирует, затем — скитается по территории Шести Королевств и снова рефлексирует... По пути он терпит многочисленные лишения, ещё несколько раз рефлексирует, встречает разных людей, пару раз оказывается схвачен, затем абсолютно нелепым образом (и под аккомпанемент известного музыкального инструмента из кустов) героически спасается, и... Все начинается заново, в новых декорациях.

При этом львиную долю странствий занимают однотипные описания быта: шли туда-то, охотились на какую-то дичь, ели то-то, разговаривали о том-то, такой-то из героев страдал от такого-то недуга. Да и в целом, персонажи, несмотря на объем текста, прописаны неоднородно.

Сам Фитц раздражает до невозможности, и за всю книгу так и не смог выйти из состояния подростка, да и к когнитивным способностям его есть большие вопросы. При чтении книги, особенно ее первой трети, нет-нет, да и приходила на ум поговорка «нет соперника страшнее, чем союзник-идиот». Не знаю, как в Шести Графствах присваивались государственные должности, однако при подборе кандидатуры на такую ключевую должность, как королевский убийца, принцип «от каждого — по способностям», похоже, был напрочь проигнорирован. С мечом Фитц обращается, мягко говоря, не очень, в составлении ядов он тоже далеко не мастер. Что касается стратегии, тактики — все вообще очень печально, что весьма наглядно подтверждает попытка «операции» по устранению Регала в духе

Логика остальных героев так же странна. Верити, обладающий Силой размером с ядерный потенциал небольшого государства, предпочитает убежать на край мира и мастерить там вундерваффе, пока его подданные героически погибают в битве с пиратами Красных кораблей. При этом единственный путь вглубь страны — устье реки, а про онагры и требуше, да хотя бы про банальные баллисты, до которых от лука — всего один логический шаг, никто за десятилетия обороны так и не додумался. Воистину, мир, в котором никто не знает физику, держится лишь на магии. При этом сначала Автор говорит нам, дескать, все пропало, корабли прорвались, теперь их не остановить, а в конце оказывается, что кораблей — то было всего пара десятков. Верити же, который единственный мог остановить это безумие, на протяжении всей книги напоминает Командора из сериала «Крутое пике»: — «Сколько у нас осталось до конца? 600 страниц? Тогда у меня ещё есть время заняться скульптурой». Не лучше и мотивация Старлинг, которая, как истинный менестрель хочет написать песню, которую запомнят в веках, и поэтому вместо того, чтобы находиться на переднем крае, увязывается за первым встречным бродягой на край света просто потому, что «чувствует в нем потенциал». Отличный план. Надёжный, как швейцарские часы.

В целом Автору гораздо больше удаются женские персонажи. При этом парадоксально, но женщины у Автора получаются гораздо мужественнее мужчин. Единственное исключение — Баррич, который, вероятно, воплотил в себе все сокровенные мечты Автора о мужчине ее мечты: надёжен, неприхотлив, спит в сарае, ест, что придется, отдает последнее, воспитывает чужого ребенка. Хорошо прописаны и второстепенные персонажи: Шут, Ночной Волк, Кеттл. Касательно сюжета — интерес вызвали странствия Фитца в Городе Древних и облава на Баррича и Молли. Однако к большому сожалению, в последней трети Автор пытается нагнать драмы, окончательно превращая повествование в романтически-драматическое (иногда даже чересчур) фентези с женским уклоном. Батальные сцены практически отсутствуют и выписаны как бы через силу, зато набор клише-слезодавилок, которые Автор заготовила в последней трети, направлен в первую очередь на женскую аудиторию: тут у нас и бесплодие, и потеря ребенка, и потеря любимого/отца/брата. Это, вкупе с изрядным количеством постельных сцен, втиснутых на последних паре сотен страниц, пожалуй и объясняет достаточно высокий рейтинг произведения на сайте.

«Странствия убийцы» – финальная часть трилогии «Сага о Видящих», и это книга, которая одновременно завораживает и раздражает, оставляя после прочтения сложный, неоднозначный эмоциональный осадок. Это не просто фэнтези‑эпопея о битвах и магии, а прежде всего – глубокий психологический портрет человека, изломанного судьбой, но не сломленного.

Если первые две книги были сосредоточены в основном в одном месте (Баккип), с интригами и придворными играми, то третья книга – роман-путешествие. Фитц Чивэл, бастард королевского рода, прошедший через пытки, предательство и смерть, вновь отправляется в путь. Его цель — найти короля Верити, от которого зависит судьба Шести Герцогств, и остановить набеги пиратов с красных кораблей. Но это не героический поход во славу короны: это мучительное странствие человека, который почти не верит в победу, устал, ранен физически и душевно, и для которого каждый шаг — усилие воли. Хобб не щадит своего героя. Мы видим Фитца во всей его уязвимости: он боится, сомневается, страдает от посттравматического синдрома, мучается воспоминаниями о пытках, тоскует по утраченной любви. Это не супергерой, а живой человек, который продолжает идти, хотя у него почти не осталось сил. Именно эта подлинность делает его образ таким пронзительным.

Линия взаимоотношений Фитца и Ночного Волка — одна из самых сильных в книге. Это не просто магический союз, а глубокая эмоциональная привязанность, где границы между человеком и зверем размываются. Их диалоги, их взаимопонимание, их общая боль — всё это написано с редкой эмоциональной силой.

Сюжетная линия Кетриккен – одна из самых сильных и неожиданных в книге. Она показывает нам долг, честь и ужасающую цену, которую приходится платить за них.

Появляются и новые второстепенные персонажи, каждый из которых в той или иной мере влияет на странствия Фитца.

Хобб продолжает раскрывать вселенную Элдерлингов, добавляя новые детали к системе магии, к истории красных кораблей и к легенде об Элдерлингах. Сила здесь не эффектные заклинания, а тяжёлая, изнуряющая магия, требующая жертв и оставляющая следы на душе. Её можно сравнить с тяжелым наркотиком. Овладевший ей однажды, уже не в силах от нее отказаться, раз за разом калеча свою душу. Дар также раскрывается с новой стороны, показывая глубокую связь с природой и древней историей мира.

Книга объёмная, и порой кажется, что автор зацикливается на одних и тех же переживаниях героя, повторяя описания его боли, страхов и сомнений. Некоторые эпизоды можно было бы сократить без ущерба для сюжета.

После долгого, мучительного пути развязка кажется слишком быстрой и немного поверхностной. Вопросы, которые копились на протяжении трёх книг (например, природа Элдерлингов), получают ответы, но они не всегда кажутся исчерпывающими. Возникает ощущение, что автор торопится завершить историю, не дав читателю полностью осмыслить произошедшее.

Проза Хобб по-прежнему хороша: образная, плотная, атмосферная. Она создает ощущение холода долгой дороги, одиночества у костра, сырости леса. Основные эмоциональные оттенки книги – меланхолия, усталость и неизбежность. Даже моменты надежды и покоя окрашены горечью, потому что читатель (как и Фитц) уже научен горьким опытом.

Итог: «Странствия убийцы» — книга не для тех, кто ищет лёгкое приключенческое фэнтези. Это мрачное, медленное, но невероятно глубокое повествование о цене долга, о любви, о предательстве и о том, как человек может сохранить себя в мире, где всё рушится. После прочтения остается сочувствие к Фитцу, который прошел через ад и остался человеком. Не идеальная, но пронзительная, запоминающаяся книга, которая оставляет след. Она не развлекает — она заставляет чувствовать.

Если брать всю трилогию «Сага о видящих», то заключительная часть получилась самая насыщенная на события. Всё происходящие в мире мы видим не только через путешествия Фитца по королевству, но и через его сны. Регал заполучив власть переносит столицу подальше от побережья и даже не замечает как прибрежные герцогства страдают от набегов пиратов, наоборот он собирается воевать с Горным королевством. И если сначала Фитц шёл за местью, то впоследствии откликнувшись на зов Верити отправился на помощь именно к нему. Мы встретим на страницах как и хорошо нам знакомых героев из первых частей, так и пару новых сыгравших большую роль в этой истории. Связь между главным героем и Ночным волком является одной из изюминок цикла, автор очень хорошо показал как эти двое чувствуют друг друга по средствам ментальной связи. И наверное смерть волка я бы автору не простил, уж очень сильно я привязался к этому мохнатому. Слава Богу тут обошлось. Отдельно хочется сказать про Регала, из человека который мог вызывать только ненависть я пришёл к чувству жалости, даже волк спрашивает: «И этого мы боялись?». А так у Робин Хобб получилась потрясающая история про предательство и верность, про эгоизм и самопожертвование, про любовь и ненависть. Откроется много тайн и секретов, пробудятся драконы и история получит логичный финал. И не смотря на много печальных событий именно эта книга даёт надежду, которой мне так не хватало после первых двух книг.

Интересно, когда-нибудь мне не будет грустно после завершения шикарных книг? Радует только, что есть еще, но много видела мнений, что первая и вторая серии лучшие, а вторая о других героях. Надеюсь, что следующие книги я так же полюблю.

Эх, бедный Фитц... В этой книге он взрослел, хотя и, конечно, остался таким же вспыльчивым и упрямым. Возможно, даже пару раз хотелось его стукнуть из-за его нытья в конце. Разве Кетриккен и Верити страдали меньше? Просто их боль была в основном не физической, разве они пожертвовали меньшим? Так что он вел себя как ребенок. А так я почти всегда понимала его и его поступки, да и этот тоже, даже если мне его поведение не нравилось.

Я надеялась, что тут все же будут прямо серые персонажи, но тут и близко таких не было, ну да, у героев часто были сомнительные поступки, но все же все основные действующие лица были четко хорошими или плохими, середины не было. Возможно, в следующих трилогиях?.. Я обычно люблю любить харизматичных злодеев, но от Регала только тошнота. Да и как хорошо показано в конце, в нем не было ничего, всю жизнь он прятался за другими, пустышка.

Концовка и радостная, и грустная, Пейшенс, конечно, красотка, очень улыбнула. Про Молли, если честно, я подумала, что это к тому приведет еще в первых книгах, так что тут не удивлена, меня ее персонаж не тронул совсем, только переживания Фитца по этому поводу.

Верити и Кетриккен просто лучшие, я готова им молиться,

Ёжики кололись и плакали, но кактус подавлял их волю.

Жара +39 за окном и главный герой цикла об Элдерлингах вымотали меня совершенно одинаково. Убаюканная мягким тембром Александра Городиского, я не сразу осознала, насколько все стало хуже в сравнении с предыдущей частью.

В начале «Странствий убийцы» автор подбрасывает интригующий поворот в развитии персонажа. Мы узнаем,каким образом Фицу удалось выбраться из, казалось бы, безнадежной ситуации (в которую он попал в конце второй части саги по собственной глупости), и сделано это было на мой взгляд ну просто чудесно. Столько страниц нас подогревали темой Дара, такой чудовищной и такой заманчивой, и вот наконец самое страшное случилось! Фиц почти полностью слился с волком, к которому был привязан. И что? А ничего. Эти невероятные, ужасные, отвратительные последствия использования Дара будут нивелированы уже...эээ дайте прикинуть.. за 30 страничек в 1000 страничной томине!

Такое пренебрежение к собственным оригинальным идеям от автора меня задевает. А бесконечное погружение в богатый внутренний мир тупящих персонажей было уже изобретено фик-райтерами и ими же доведено до совершенства. Никакой Робин Хобб не переплюнуть терзания выбора Драко Малфоя между вековыми традициями чистокровных магических семей и Гермионой, которая сильно изменилась за лето.

Но нельзя сказать, что она не пыталась. Помимо криков «ийя особенный!» автор наградила Фица умопомрачительной внешностью (Джорджа Клуни / Бреда Питта / Тимоти Шаламе – нужное почеркнуть), чего следовало ожидать после того, как она совершенно уничтожила все его интеллектуальные задатки. Надо же как-то оправдать такое количество персонажей, рискующих своей жизнью для него буквально из-за Нифига? Хммм тогда может и Верити того..ну этого.. Раз готов расстаться со всеми чувствами и воспоминаниями,кроме того уголка, где бережно хранит те дни, когда они с Фицем смеялись под дождем, кормили друг друга фрикадельками и их разгоряченные тела... а стоп, это из другой книги. Ничего их особо не связывало по итогу, и совершенно непонятно, откуда у наследного принца такая привязанность к мальчику бастарду.

Это одна из тех книг, по которой действительно стоит вести эмоциональный дневник. От легкого нетерпения и скуки вы опуститесь до таких глубин раздражения, которых в себе даже не подозревали. Не стоит, однако оставлять эту книгу для утренних пробежек, иначе со спортом вы возможно покончите навсегда.

Раздавая эти полезные советы, я, тем не менее, отправляюсь читать продолжение о Волшебных кораблях. А вы спасайтесь, пока можете.

Жертвенные

«- Из любви к родине солдаты подпирают смерть ногами, и та бежит без оглядки. Мудрецы поднимаются на небо и ныряют в самый ад – из любви к истине. А ты что сделал из любви к девушке?

- Я отказался от нее.»

«Эта неделя была у меня временем Робин Хобб, — говори дочери, — «Слышала про такую?» «Читала, — отвечает, — это про парня, который понимал животных? Автор, которым вдохновлялся Джордж Мартин» И эти ее слова отчасти объясняют феноменальную востребованность «Саги о Видящих» на русскоязычном книжном пространстве, раз создатель «Игры престолов» рекомендовал, понятно. Однако не объясняют колоссального числа читателей и рецензентов третей части, счетчик LiveLib говорит о 323 отзывах, при том, что на вторую чуть больше полутора сотен и по закону затухающего интереса на третью должно было быть еще меньше, в книжных циклах, эта динамика обычно соблюдается. А имея в виду, что второй том толще первого, третий — второго, и на круг 2 000 страниц, читательская вовлеченность в процесс производит впечатление аномальльной. Но такова, видно, магия Робин Хобб, не отпускает.

«Королевский убийца» завершился мнимой смертью Фитца, искалеченного побоями и пытками в темнице, куда заточен после того, как его сюзерен, король Шрюд умер у него на руках, лишенный жизненной силы группой скилла, тайно подчиненной принцу Регалу. Герой бросился тогда на убийц и заколол двоих, поставив на своем будущем крест, у Регала есть теперь основания обвинить его в государственной измене и казнить. Лишь прибежище в теле Ночного волка спасает его личность от уничтожения, а впавшее в летаргию тело хоронят. Позже верный Баррич извлечет его из гроба, выходит, получит дикого зверя в человеческом облике и вложит все терпение в то, чтобы вернуть герою человеческое самосознание.

Теперь у Фитца есть цель, убить короля Регала, и в сопровождении Волка он — уже не красивый обеспеченный юноша, а уродливый бродяга без возраста — отправляется в долгое путешествие по стране на дорогах которой немало опасностей. Пешком, без денег и связей, с выраженным посттравматическим синдромом. Приключений в «Странствиях убийцы» не меньше, чем в двух предыдущих книгах вместе взятых: встречи с разными людьми, драки, бегство, поединки, стычки, погони, пленение, раны-почти-до-смерти и долгое выздоровление, не говоря о потрясающих финальных событиях. Но нарядность затейливых дворцовых ритуалов совершенно покинула повествование.

По сути, третья книга — тысячестраничный крестный ход Фитца, на котором доблести и подвигам место находится, а славе нет. Фэнтезийный ГУЛАГ: серость, скудость, нищета, жесткое ущемление в правах, необходимость функционировать на предельно низких энергиях, вращаться в кругу, отличном от прежнего как земля и небо. И дело не в одном только социальном статусе или финансовом положении. Фитц рос и воспитывался среди людей, каждый из которых был мастером своего дела, высочайшим профессионалом, таковы были как его друзья, так и враги. Теперь оказался на дне, среди маргиналов, да и тут на положении парии, гонимого, преследуемого. И вот этот аспект читателю, неизбежно отождествляющему себя с героем, предельно труден.

Чтение Хобб предполагает большую работу соучастия, а вещи, которые она доносит до читателей, не то, чтобы непростые, они ломают канон, согласно которому герой если не «и стали они жить-поживать да добра наживать», то уж непременно: «Идут пионеры — салют мальчишу». Здесь герой буквально приносит себя в жертву ради спасения страны и народа, которым так легко удается манипулировать, подкупать грошовыми подачками, натравливать на благородных, подлинно радеющих о нем людей, возводя на них абсурдные обвинения. И вот этот отказ в хотя бы посмертной славе — вообще стирание себя из анналов истории — бьет по моральному закону внутри читателя, едва не обрушивая звездное небо на его голову,

И все-таки на глубинном уровне ты понимаешь, что меньшей ценой не мог быть оплачен выход этого мира из хождения по кругу зла.

Данная книга в два раза больше первой, и при ее прочтении я ловил флэшбеки с прочтения «Конгрегации» Надежды Поповой, где 4-я книга также в два раза больше первой, но при этом общее сюжетное наполнение почти не меняется. Хотя здесь все же побольше сюжетных событий, чем у Поповой, но все равно не вижу особых причин растягивать книгу так сильно. Если в первых двух книгах главный герой большую часть времени сидел в замке, редко выбираясь в иные локации, то здесь автор развернулась на 180 градусов, и теперь Фитц только и делает, что идет, как заведенный кролик энерджайзер!

История начинается с пролога, где Фитца достают из могилы спустя несколько дней (!) после погребения. Почему его тело не сгнило, а мозг не отмер — непонятно, это же фэнтезя, забейте. Хотя не, наверное все же отмер, учитывая все события, но случилось это еще давно, так что там ничего уже не осталось, чему отмирать. В общем, как и у большинства персонажей, которые зачастую выглядят умственно отсталыми. Вот прям вообще никого не жалко, каждый из них оказался в той ситуации, в которой оказался, только из-за собственной глупости. Особенно Верити:

Верити в разговоре с Фитцем говорит: «Думаешь, мне следовало наказать Регала? Я мог бы... Внутренние герцогства, откуда родом мать Регала, несомненно, придумали бы что-нибудь такое, что потребовало бы его присутствия. Оказавшись там, он получил бы еще большую поддержку. Он организовал бы гражданский мятеж, и Внутренние герцогства согласились бы подчиняться только ему. Даже если бы Регалу не удалось добиться этого, он наверняка разрушил бы то единство, которое необходимо мне для защиты нашего королевства.» — Если смотреть полный текст, то там 15 «бы» — я подсчитал...

И в итоге что делает Верити? Да вообще ничего! Регал спокойно живет дальше и устраивает попойки, откровенно продолжая плевать на Верити и Шрюда, и делает все то, чего боялся Верити, у него же под носом. А что же потом делает Верити? Правильно! Он просто сваливает из замка, оставив Регала одного, именно то, чего он не хотел делать после того, как Регал убил принца Руриска и пытался убить Баррича с Фитцем, а заодно и самого Верити, и в итоге убил Шрюда! Если подумать отстраненно, без эмоций, Регал, несмотря на чудачество на букву «м», куда лучший претендент на трон, чем бесхребетный Верити с интеллектом улитки. Хотя Регал тоже далеко не интеллектуал. В Горном Королевстве вообще всё настежь, даже стражников у дворца нет, хватит одного Уилла, чтобы выкосить его подчистую, но это слишком просто.

Фитц уже даже не раздражает, это просто ребенок с бородой и шрамами. Ему нужно еще пару десятков раз по кумполу съездить, чтобы у него включился мозг, если там ползает хотя бы одна извилина, и с которой не перепутали ленточного червя, умирающего от голода. Он целенаправленно мчится убить Регала, окруженного толпой охраны и тремя обладателями Силы, хотя буквально недавно бежал, роняя кал, от трех перекованных. «Мои способности к необдуманной жестокости были, похоже, исчерпаны» — какой еще жестокости? Да он не жестче влажной тряпки. своп: «Фитц в дорогу собирался тщательнее и аккуратнее, чем планировал покушение на Регала.» Во-во! Чему его там Чейд учил?

И вот он встречает других, обладающих Даром, правда максимально нелепо: мужик просто идет, поет песни про Регала, получает по морде от стражников, которые забирают его деньги, и ему решает помочь Фитц. Более топорно продумать встречу просто невозможно. В общем, этот мужик с женой хотят обучить его Дару, но тому недосуг, у него важное дело — убиться о Регала, срочно! Тогда они просят обучить их противостоять Силе, Фитц говорит, что не может... «Они оба оценивали расстояние до двери, а Ночной Волк уже встал на ноги и готов был бежать.» То есть, они готовы были его убить за отказ, но в итоге передумали, когда узнали, что он сам нифига не знает. И после этого Фитц остается у них на ночь. Да я бы драпал от них со всех ног, больные какие-то. И что в итоге? Автор просто на них забила, лишь в конце упомянув, что Фитц к ним вернулся и немного обучался. Всё! Кстати, я так и не понял, почему ментальная связь с животными (Дар) — это плохо, а с людьми (Сила) — хорошо? Первые тупо общаются с животными, а если кто-то свихнется и станет вести себя, как это животное — кому какое дело? От Силы тоже можно сойти с ума, остаться в потоке, но при этом пользователи Силы способны влиять на других людей, подчинять их себе, контролировать! Это, получается, простых людей не пугает!

Молли: «Фитц, Фитц. Как ты мог умереть и оставить меня вот так? Ты должен был разыскать меня и прийти, чтобы я могла простить тебя.» — Да пoшлa ты *****! Она уже в предыдущей книге обиделась, что он не приходил к ней несколько дней, ведь чешется там всё, мОчи нет, и тут тоже, как только отошла от родов, так и бросилась на ближайшего мужика. Профурсетка. Больше мне про нее нечего сказать. Бесит!

Рояли в кустах. Очень удобно Фитц постоянно во сне слышит разные чужие разговоры и видит события, что очень полезно. И очень удобно, что он плохо владеет Силой, а потому может произойти что-угодно, если так надо по сюжету! Вот он узнал, что Молли родила ребенка, вот он слышит разговоры Регала, вот ему когда надо на помощь приходит Верити! Удобно! А вот Фитц вдруг не может пробиться к Барричу, а сам Баррич, найдя левый труп, считает, что это Фитц (профи!), и вот если бы он обладал Даром и мог позвать Ночного Волка и всё узнать, но, эхма, он вдруг забыл, что так может, вот прям резко разучился. И Crusnik02 ниже хорошо заметил: «Баррич убежден что Фитц мертв. А тем временем король Регал объявляет на ВСЮ страну облаву на двух людей: рябого-человека и человека-волка. При этом в наличии ПОДРОБНЕЙШИЕ описания этих двоих (включая серьгу Чивэла).»

А Фитц такой: ну, все считают меня мертвым, пусть так и будет! Почему? Ну вот надо, пока не придумал. Потом о нем узнает Кетриккен, хватает свою любимую тряпку и выжимает ее досуха. Она с другими хотят забрать его дочь и использовать ее в борьбе за трон, на что он говорит примерно «А может, не надо?», ему отвечают — «Надо!». Тогда он вздыхает, вытирает сопельки об рукав, пожимает плечами и снова идет туда, куда ему указывают пальцем. А ему говорят, что идут искать Верити, который постоянно на связи с Фитцем, но постоянно говорит, что это нельзя, а то могут другие услышать. Да Фитц с первой книги не особо поумнел, даже как будто наоборот, даже Ночной Волк сразу разобрался в игре в камни. Позже он разбалтывает странно ведущему себя шуту, где скрывается Молли. Насколько нужно быть тупым? Ему даже думать о ней запретили, а он в принципе думать не обучен. За ними увязалась подозрительная старушка, подозрительно сведущая в Силе, но ничего о себе не рассказывающая. Подозрительно? Да пофиг, пускай идет с нами! Эй, бабулька, раз так много знаешь, может, немного обучишь Фитца? Да нет, зачем, лучше молчать, а потом ругать его, что он все делает неправильно, но упорно не говорить, как надо правильно. Старлинг, по хорошему, тоже бы выкинуть из отряда, а то она «мучится из-за твоего [Фитца] внимания к шуту» и «её огорчает, что ты полностью ею пренебрегаешь.» Что происходит?! Она же сама его предала, сдав его ребенка за возможность пойти в этот поход. Аллё? А он же потом еще и сам пытается найти её дружбу, и в итоге чуть ли не извиняется. И Старлинг сама потом заявляет, что не предавала его и не продавала ребенка, ведь «кто бы не хотел, чтобы его дочь стала принцессой». А может это должны решать ее родители, а не неизвестная тетка?

И как так вообще вышло, что добровольцы-воины оказались не готовы отправиться в поход, в который собирались, а менестрель и старая бабка оказались готовы? И почему просто не отправились следом позже? Просто болт забили, мол, сами справятся: три женщины, считая одну старуху, шут и подросток. Напомнило дружину Геральта, если бы с ними была Цири, роль которой здесь выполняет Фитц, и ведь тоже со всякими видениями удобными. А еще они так торопились, что, увидев каменных драконов, «оставшуюся часть дня провели, исследуя местность.»

Эльфийская кора вдруг не просто бодрит, а еще и блокирует Силу, и никто почему-то этого не знал, кроме старухи. Даже Верити, который пил ее литрами, ничего не заметил за годы? Даже Чейд? И почему Чейд не предатель? Он с самого начала защищал Регала от обвинений Фитца, потом искал дочь Фитца, якобы чтобы посадить на трон, а теперь еще, оказывается, пичкал ослабляющим напитком Верити и Шрюда. По всем законам жанра он должен быть предателем, но нет, он просто идиот. Там еще такой момент после того, как Фитц увидел, как Молли с Барричем свалили от бандитов, за чем наблюдали и Верити с Кеттл: «Я был тронут. Они так беспокоились о моем ребенке!» — Не должен быть главный герой таким тупым.

Верити несколько месяцев вырезал дракона, а оказалось, что достаточно было немного крови и Дар. Вспоминается цитата из классики: «Пилите, Шура, пилите. Они золотые». Месяцами вытачивать одного дракона, чтобы потом пришел Фитц и за пару минут оживил десятки. Такой испанский стыд!

Главный минус книги даже не в затянутости, а в том, что автор изо всех сил сокращает действительно интересные моменты. Книга в два раза больше первой, и большую часть времени все куда-то идут и происходят события, которые ни на что не влияют, вроде бесконечной охоты и готовки. Так долго Фитц один и с компанией тащился до Верити, так много описаний хождения, но как только что-то интересное, автор просто пресно пишет, типа: «Ну, дракона ожили, полетели, всех поубивали, все герои! Регал вернулся (после промывки мозгов Фитцем), всякое хорошее сделал, умер героем. Фитц пять лет путешествовал и обучался, там прям очень интересно, но я не расскажу, место в книге кончилось. Потом Фитц просто сел и стал сидеть в каком-то доме, потому что потому. Конец» А я скажу почему он сидит: потому что он тряпка! Он привык, что ему все говорят, что делать, а когда ему сказали, чтобы делал, что хочешь, он не знал, как жить, когда его не водят за ручку. Зато в конце подогнали какого-то мальца, но зачем? Он сыграет роль в следующих книгах? Зная автора, то далеко не факт.

UPD: Вдруг подумалось, что Регала грохнули так легко, что половина всей трилогии теряет смысл. Сначала Верити говорит, что его нельзя даже изгнать, а уж убить тем более, это же не по закону, хотя тот творил лютую дичь. Но как только Фитц непонятно как промыл ему мозги и тот стал полностью подконтрольным (и полезным) и практически народным любимцем, так его завалили за милую душу без всяких последствий. Понятно, что Верити ушел в нирвану, на его желания можно забить, но всё же это довольно абсурдно.

Обычно главные герои пишутся так, чтобы читатель мог себя с ними ассоциировать, даже если сам он в жизни не такой, но для этого и существуют истории — для фантазий: сильный, благородный, целеустремленный, стойкий, гордый, независимый. А что Фитц? Я не могу приписать ему ни одно из этих качеств, а значит, не могу ассоциировать себя с ним, а в итоге я не «участвую» в событиях, а наблюдаю со стороны за странным туповатым пареньком, которого все пинают, как сдувшийся футбольный мячик. kronen: «Существует предположение психологов, что все люди делятся на две категории — одни предпочитают руководить, в других заложена потребность к тому, чтобы ими руководили.» И даже если он берет яйца в кулак, что-то кричит, то стОит ему увидеть лица окружающих, как он тут же поникает, извиняется и уходит жалеть себя.

7+/10 — много ругал книгу, но, как по мне, она самая интересная в трилогии, но лишь на фоне двух предыдущих. Вечно идущий куда-то герой заставил автора хоть немножко включить фантазию и попытаться разнообразить его мытарства. В итоге нам так и не показали нормально драконов и ничего не раскрыли, типа задел на продолжение, но желания читать их не очень много. Подкупает лишь рейтинг второй трилогии, чуть больше, чем у первой, но, возможно, дело в количестве этих оценок, дошли лишь самые стойкие и те, кому реально очень понравилось. Эль, дай мне сил! Хотя коньячок тоже сойдет! Пойду выпью для храбрости!

А можно мне объяснить, с какого это резона Катрикен родила наследника трона от Верити, если зачал его Фитц? Бастард «с утра помнил запах королевы на своем теле», «она мило ему улыбалась», да и Верити не скрывал, зачем ему нужно тело подданного. Тем не менее королева у рожденного младенца обнаруживает «волосы и лицо, как у отца». Законы генетики не для фэнтази?

Вот мы и подошли к концу трилогии о Видящих. Сразу карты на стол — Шут восхитителен!

Теперь к менее важному.

Странствия убийцы не отступают от предыдущих частей цикла — каждая глава начинается с коротенького экскурса в историю. К моему удовольствию на этот раз Робин Хобб немного расширила в них географию — на Калсиду. Хоть в этой трилогии с ней мало что связано, она будет частенько мелькать в следующих книгах. Лучше сразу узнать побольше.

Начинается повествование, разумеется, с Фитца. Но на этот раз это не дите неразумное, не мечущийся подросток, а полу-зверь, которому предстоит заново научиться быть человеком. Мы же все помним, что в Королевском убийце

Не надо беспокоиться — не всю книгу Фитц будет рычать и пытаться есть с пола. Довольно скоро человечность вернется и он столкнется со страшной вещью. Взросление. Его настигнет взросление. Что делать, когда никто не требует отчета? Как быть, когда никто не понукает: ни учителя, ни Баррич, ни Верити?

Как и многие из нас на пороге взросления(да и, будем честными, и далеко за порогом), Фитц принимает сомнительное решение — он решает убить Регала.

Серьезная часть книги проходит немного как в тумане — Фитц мелкими перебежками идет в Тредфорд за Регалом, с кем-то встречается, от кого-то убегает.

Читается это все быстро, но так же быстро забывается.

Самое интересное начинается где-то к середине книги, когда бастард меняет курс и начинает двигаться в ту, сторону, в которую отправился Верити — в страну Элдерлингов. К нему присоединяются несколько спутников и за ними всеми очень интересно наблюдать. Вместе и по отдельности. Хотя, мне, признаться, больше понравились индивидуальные истории, чем их взаимодействия.

Кроме Шута, разумеется. Он всегда прекрасен.

В результате Фитц, очевидно, куда-то приходит, что-то там делает и что-то делают с ним. Без спойлеров тут сложно. Но там все заманчиво и увлекательно. Раскрываются некоторые тайны, задаются новые вопросы.

Это замечательная история уже более-менее взрослого Фитца, у которого все еще проскакивают периоды детского нытья, но он хотя бы начинает их замечать и анализировать. Не без помощи, но кто ж без греха.

Следует упомянуть, что в этой книге Робин Хобб поднимает довольно тревожные вопросы, которые волнуют очень многих женщин. В такие моменты чувствуется, что автор — женщина, и пишет она о том, о чем только начали говорить в литературе, а в фэнтези — и подавно. Сложность ухода за ребёнком, злость на плачущего младенца, изнасилование, бесплодие, потеря ребёнка — и все эмоции связанные с этим.

К сожалению, авторка то ли побоялась, то ли просто не захотела слишком сильно вдаваться в подробности. Но как минимум показала, как с мужской точки зрения такие важные темы могут просто не существовать.

Есть в произведении один минус. Не то чтобы прям жирный, но тем не менее. Слишком много флешбэков. Понятное дело, когда книги только выходили, у читателей не было возможности прочитать все три подряд. Но теперь, когда такая возможность есть, приходится заново читать о событиях, о которых мы впервые узнали всего каких-то два-три дня назад, а то и сегодня утром.

От этого никуда не деться. Странствия убийцы затрагивают как Королевского убийцу, так и более раннего Ученика убийцы. Тут уж приходится только смириться с повторами.

Рекомендую после прочтения по возможности сразу перейти к Саге о живых кораблях. Там лор переплетется с уже известными нам историями и даст ответы на некоторые вопросы. И подбросит новых. Лор подается порционно, размазан по всему циклу Мир Элдерлингов. Придется многое запоминать и вовремя ворошить память. Но это уже совсем другая история.

P.S.

Снова впечатлил роман из цикла «Сага Видящих», хотя не ожидал такого, после прочтения «Королевский Убийца». Повествование очень увлекательное, интрига держится весь роман + хорошая зацепка на продолжение. С удовольствием буду читать весь цикл дальше. 10/10

Первые две книги цикла, вышедшие в одном томе, я читал в январе, когда болел коронавирусом. Впечатления остались довольно специфические, возможно в том числе и из-за болезни. Вроде бы занятный сюжет, но в некоторые дни 50 страниц я читал по 4-5 часов, прерываясь на сон. Поэтому когда брал в руки эту книгу, то боялся, чтобы снова не начать засыпать=)

Удивительно, но на этот раз все читалось бодрее. Возвращенный к жизни Фитц решает отправиться в путешествие в поисках Верити, который вечно его зовет, используя Силу. В компанию ему набилось немало новых друзей (и два старых).

О хорошем: мне очень не хватало свободы и пространства. В первых книгах практически все действие происходило в замке, поэтому когда наконец Фитц вышел за его пределы, мне самому как-то дышать свободнее стало. Новые друзья Фитца прекрасны. Девушка-менестрель и таинственная пожилая женщина отлично влились в сюжет. Мир Элдерлингов по-прежнему содержит множество тайн, которые нам открываются по маленькой чайной ложечке. Так как Фитц путешествует, посещая разные города и местечки, мы встречаем много второстепенных персонажей, которые не дают скучать. В этой книге мы наконец-то узнаем, кто такие Элдерлинги и как их можно призвать.

О не очень хорошем: к сожалению, ближе к середине и почти до самого конца Хобб нещадно льет воду. Дикое количество текста можно просто вычеркнуть и убрать. По сути весь сюжет — это большое путешествие из точки А в точку Б, которое слишком подробно описывается. Встали, умылись, поели, посмотрели в небо, причесались, сходили за водой... И еще они постоянно ходят на охоту. Как говорится, в любой сложной ситуации идите на охоту. Лицо Фитца изменилось в худшую сторону после пыток и побоев, но при этом все встреченные им девушки готовы выпрыгивать из трусиков от одного взгляда Фитца. Сам Фитц по-прежнему потерянный в жизни. Он не знает, что делать, как делать и зачем (правда, концовка меня удовлетворила полностью). Компания так долго занималась поисками, что было странно увидеть развязку за такое маленькое количество страниц.

В целом я получил удовольствие от трилогии и с большим удовольствием начну читать позже трилогию о волшебных кораблях. Безусловно, Хобб можно предъявить множество претензий, но если вы любите ламповое фэнтези о королях и драконах, пропускать этот цикл нельзя.

Ах да. Забавный момент. Когда Фитц бегает по замку в поисках Регала, возле одной из дверей он слышит песню об арфе:

«Ночь была полна музыки. Регал и его гости веселились на празднике. На мгновение я прислушался к слабым звукам знакомой песни о двух сестрах, одна из которых утопила другую. Еще в этой песне рассказывалось об арфе, которая играла сама по себе, и менестреле, нашедшем женское тело и решившем сделать арфу из грудной кости убитой. Потом я выкинул это из головы и сосредоточился на делах.»

Так вот, такая песня существует в реальности. Это старинная норвежская баллада о двух сестрах, любви и ревности. Кому интересно, предлагаю послушать ее в исполнении норвежской группы Folque. Песня так и называет «Harpa» (Арфа).

«Довольно распространенная тема норвежских баллад — вражда двух сестер. Причем со смертельным исходом для одной из них («Cruel Sister», «The Two Sisters», «Sisters Binnory», возможно есть еще варианты). В песне рассказывается о том, как жили-были две сестры, которые были влюблены в одного рыцаря. Он, понятное дело, любил одну из них, дарил ей всякие подарки. Тогда та, которую он своим вниманием обошел, столкнула свою более удачливую сестрицу в воду, дабы рыцарь и все, что принадлежало сестре, досталось ей. На этом месте я заканчиваю повествование, потому что песня очень длинная. В следующих же куплетах, кои не нашли своего отражения в данном варианте, поется о том, что труп бедняжки выбросило на берег. Мимо шли два менестреля и ничего лучшего не придумали, как сделать из костей девушки арфу, а из волос струны. С арфой они пошли в близлежащий замок, где как раз справляла свадьбу ее злая сестрица. Как только менестрель коснулся струн, арфа запела сама, разоблачив убийцу.» (с)

Еще ни одна фэнтези книга меня так не злила. Все в ней через ж*пу, начиная от мотивов и заканчивая поступками героев. Особенно остро это начинает ощущаться к концу.

Хобб явно перегнула палку с внутренним миров глав героев. 95% книги не про стремительное развитии сюжета, чего логично было бы ожидать от своего рода заключительной части, а про рефлексию, стенания и самоедство. В итоге все стремительное развитие скомкали и впихнули в оставшиеся 5%, как-будто вбили его тебе в глотку и ты вполне закономерно подавился этим.

Все персонажи в этой книге бесконечно рефлексируют и страдают. А если какой-то персонаж не присоединяется к этому «безудержному веселью» и пытается создать какой-то движ, то Хобб быстро его сливает из сюжета.

Больше всех в этом преуспел конечно же Фитц, что выглядит крайне нелепо, ибо к такому поведению на самом деле нет особых предпосылок. Фитц изначально не был изнеженным принцем, которого зацеловывали в попку придворные. У него было достаточно суровое детство и юность, чтобы закалить его характер. Когда рефлексировал Серегил, в книгах Линн Флевелинг, я ему верил, ибо Серегила всячески холили и лелеяли до того момента, пока его не выслали из страны и его семья не отказалась от него. Тут же совершенно другая ситуация. У Фитца никогда не было друзей, кроме животных, никто над ним не трясся, ему всегда показывали что «его место возле параши» и сурово вбивали в него жизненный опыт, особо не интересуясь его желаниями. Как он умудрился вырасти такой нежной фиалкой?

А что Хобб сотворила с Верети? Она с самого начала беспощадно сливала этого персонажа и в третьей части просто добила. Верити изначально был показан жестким прагматиком и тем не менее как последний дурак, в разгар набегов он отправляется на поиски мифической легенды. Он последний кто должен был поверить в такую чушь! Вместо того, чтобы как главнокомандующий работать мозгами и взять управление страной в ежовые рукавицы, он работает Скиллом и гоняется за химерами.

Прибрежное государство не может ничего противопоставить пиратам? У него нет никакой защиты от нападения с моря? Да что это за государство такое? А как же арбалеты, катапульты всякие? Они вроде даже упоминаются в книге. Вместо того чтобы обучать армию и мастерить оружие, все внезапно зациклились на Скилле, как-будто это панацея от всего. Бедная Хобб, она наверное не в курсе что обычная катапульта, на постройку которой нужно совсем немного дерева, была бы способна гасить пиратские корабли снарядами или бочками с горючим. Блин, еще никогда я так остро не чувствовал что писатель женщина. В книге даже момент был, когда один крестьянин подплыл на лодке к красному кораблю и пожег его с помощью жира и факела. Крестьянин на лодке, бл*ть! Т.е. оборванец на лодке может уничтожить целый корабль, а регулярные войска нет! Рукалицо.

Баррич убежден что Фитц мертв. А тем временем король Регал объявляет на ВСЮ страну облаву на двух людей: рябого-человека и человека-волка. При этом в наличии ПОДРОБНЕЙШИЕ описания этих двоих (включая серьгу Чивэла). В следствии чего и менестрель и девка кукольника раскусывают Фитца сразу. Но Баррич, который периодически посещает город и бывает в тавернах, конечно же ничего не слышал о таком громком событии. Правдоподобно? Не то слово.

Честно, даже не хочеться продолжать возмущаться, ибо в книге столько всего абсурдного, что это бесполезно. Жаль персонажей, которыми распорядились так глупо.

Пы.сы.

Объясните мне, как хорек добрался до Регала в Тредфорде, с учетом своего скудного мозга (о чем прямо говориться в книге), когда группа Галлена, от Голубого озера, пошла прямиком в Мунсей, а оттуда в горы к каменоломням где все трое погибли? Хорек прятался в вещах Уилла. У хорька выросли крылья и прибавилось интеллекта? Ах Хобб, зачем логика, правда? Она только мешает.

Пожалуй, мне сразу стоило принять название книги всерьез. Странствия. Именно этим и занимался Фитц всю книгу. Он шел, преследуя по большему счету всегда одну и ту же цель — возвращение трона Верити. А для этого нужно свергнуть Регала и найти Верити, ушедшего в горы в поисках Элдерлингов и их помощи.

Фитцу пришлось трудно. Практически для всех он был мертв, что несомненно помогало ему некоторое время скрываться от врагов. Но и друзья в этом случае никак не могли помочь. И Фитц все шел вперед. Но враг прознал о нем и объявил грандиозную охоту. Голова королевского бастарда была оценена монетами, по его следу шли и солдаты и наделенные магической силой. То и дело Фитц практически оказывался в их руках, но чудом и благодаря своим умениям ускользал. В своем странствовании заводил он новые знакомства, встречал предателей и даже старых друзей. И конец пути так или иначе должен был скоро наступить.

Не знаю как вы, а я ожидала от финала саги большей масштабности. Хотелось ярких битв, ликования народа, бегства врагов, чествование героев, неожиданных встреч и счастливых объятий. Что-то все же было, чего-то было совсем чуть-чуть, а чего-то вовсе не дождались. Да, счастливый конец наступил, но он оказался таким не для всех. Наверное, это даже лучше и достовернее, но отчего-то хотелось счастливой долгой жизни в кругу семьи в первую очередь для Фитца и Верити.

Что же говоря о всей саге в целом — отличная вышла вещь. Захватывающий сюжет, заставляющий постоянно сопереживать всем злоключениях незаконнорожденного сына Чивела. А какие герои! Такие разные, такие живые и интересные. От короля Шрюда до конюшего Баррича (хотя по времени присутствия в сюжете и непосредственном взаимодействии с Фитцем их надо упомянуть в обратном порядке, конечно же).

Советую читать всем.

Еле выдержал до концовки. Не хочу навязывать своего мнения другим, но зачем:

Половину книги героя зовёт его король: «Иди ко мне!», а когда ГГ приходит, то ему приказывают подметать пол...

И в этом вся третья часть. Первые две книги давали гораздо больше возможностей окончить цикл интереснее.