Роберт Сальваторе «Отступник»

Доводилось ли вам когда-нибудь попадать во вселенную «Забытых Королевств»? Да, она великолепна и огромна, и сложно решить, откуда начать знакомство с ней. Заблудиться просто.

Начните с самого мрачного и опасного, но и прекрасного тоже, места. С Подземья. С романа «Отступник» Р.А.Сальваторе.

Здесь, в глубине земли, находится другой, почти полностью отрезанный от радостной Поверхности мир. Что ценится в землях под Солнцем? Дружба, любовь, доверие? Но в Подземье не проникает солнечный свет. Если хочешь выжить здесь, придется забыть про доверие и милосердие – иначе твою грудь пронзят клинки того, кто не знал таких слов. Ведь их нет в языке темных эльфов — дроу.

Если же ты, сам темный эльф, решил отстоять свои никому не понятные светлые идеалы – делай это с саблями в руках. Только твое мастерство даст тебе возможность жить. Но и оно не сможет спасать тебя вечно: однажды придется выбрать – погибнуть от рук собратьев или позволить сердцу закаменеть. Либо выбрать третий путь – путь отступника.

Всем любителям хорошего героического фэнтези рекомендую прочитать – пройти путь от рождения и до взросления главного героя, пережить то, что пережил он. Этот роман захватывает с первых строк и не отпускает до самого последнего слова. Не так много есть на свете книг, позволяющих испытать нечто подобное.

Подземье, мир Тёмных Эльфов. Пещеры с сталагмитами и сталактитами, грибами ростом с читателя, магия и... и история о том как Дзирт До'Урден родился, вырос и научился драться на мечах (отучившись 10 лет в «училище», и если бы руки не были проворны, пришлось поступать в заведение повыше, — учится магии). Попутно узнав реальный мир Тёмных Эльфов, — чем они занимаются и как живут. Уже изначально я понял почему он будет отступником, и дочитав до конца я сам стал отступником в мире Тёмных Эльфов. Ибо

Читается легко, и лично для меня, самое интересное начинается когда Дзирт закончил «учебное заведение», и вступил во взрослую жизнь (возможно потому что я сам во взрослой жизни уже живу? о_О).

Романы о расе темных эльфов, в частности, отступника Дзирта очень интригует с первых страниц. Сам факт проживания темных под землей мне очень нравится, а герой-отступник, по всем канонам романтизма, не понят обществом, изгнан и проклят. На него ведется охота как на земле, так и под ней. Начальные книги очень нравятся, но после 6 или 7 я бросила — совсем не в ту степь заехали. «Отступник» — одна из лучших книг серии, динамичная, психологичная. Хорошо продуманный мир, крутой герой, что еще надо?

«Отступник» — это достаточно интересная история о тёмном эльфе, который решил бороться с низкими нравами своего рода и противопоставил себя всему обществу дроу. Сюжет захватывает, но он вполне предсказуем. Характеры героев проработаны довольно-таки хорошо, диалоги тоже, бои не затянуты и легко читаются. Понравилось, что автор показывает точку зрения самого Дзирта в небольших прелюдиях к каждой из пяти частей романа.

В целом — хорошая книга в жанре фэнтези, рекомендую всем любителям «Забытых Королевств».

6/10 Роберт Сальваторе «Отступник» -- первый фэнтези роман из цикла «Дзирт До'Урден». Фэнтези среднего уровня. Роман можно рассматривать как вступление: знакомство с главным персонажем и миром дальнейшего действия. Все персонажи нечетко прописаны. Диалоги среднего качества. Сюжет в целом интересен и вполне захватывает. Чувства часто гипертрофированы и нереалистичны.

Резюме: романом можно забить время: достаточно захватывает, но не больше

В целом весьма неплохая история про честного и принципиального темного эльфа, которому не повезло родиться в мире лжи, заговоров, обмана и убийств. Однако герой не идет на сделки с совестью и остается верен своим идеалам.

А теперь немного о плохом. Во-первых, описания героев, а точнее его отсутствие. Хорошо, что я знаю как выглядят классические эльфы, дроу, гоблины и гномы, так как в книге про это пара слов, по которым сложно составить цельную картинку. А вот с героями сложнее (их то я в лицо не видел). Они как бы все на одно лицо и внешность, потому как описания их нет. Это, конечно, не самый великий недостаток, но все равно немного портит впечатление.

В остальном очень хорошая книга, которую можно посоветовать всем любителям фэнтези.

С этой книги началось мое знакомство с историей Забытых королевств и расположенного под ними мрачного Подземья. Серия «Темный Эльф» безусловно заслуживает внимания всех любителей героического фэнтези, очень тесно сплетаются мечи (топоры и молоты) и магия, хотя упор и сделан на мечи, но они ведь тоже волшебные! Прекрасно проработанный мир, множество героев, очень редкое умение у автора — вводить второстепенных персонажей, на время превращая их в главных, раскрывать их характер и биографию, тем самым подготавливая почву к введению будущих действительно главных героев и давая ему возможность в любой момент внедрить их обратно (поэтому редко убивает второстепенных персонажей). Так же прекрасно совмещает героев из различных серий в одной книге, учитывая все события произошедшие в тех сериях. Прекрасная система магии:

Подводя итоги: и данная серия и другие серии забытых королевств заслуживают 9 в моем рейтинге, частенько перечитываю разные книги из серии ...

В тёмном-тёмном подземелье, в тёмном-претёмном подземном городе, который населяют тёмные-тёмные эльфы, в одном тёмном-тёмном доме, в тёмной-претёмной семье родился... светлый-светлый ребёнок.

Примерно так начинается история о похождениях чернокожего и длинноухого рыцаря света, вылезшего из самых недр земли и несущего гибель порождениям зла в каком бы виде они не предстали. История Дзирта До'Урдена — великого тёмного эльфа, отринувшего свои корни и вставшего на стражу добра.

А если серьёзно, то так начинается один из самых коммерчески успешных и долгоиграющих фэнтезийных циклов, визитная карточка Forgotten Realms, самый серьёзный писательский успех Роберта Сальваторе

Разумеется крайне интересно узнать что это такое, с чем и как это едят и чем же это заслужило огромный читательский успех.

Первый роман цикла представляет собой прелестную тёмную сказку. Такую сказку, где зло возведено в абсолют, а потому совершенно не пугает. Мензоберанзан — подземный город тёмных эльфов, где родился и воспитывался Дзирт До'Урден — место дьявольски красивое и ужасно ужасающее. Общество дроу (спасибо переводчику за дрова) погрязло в жестокости, кровопролитии в угоду зловещей богине Ллос. Коварство, ложь, похоть, алчность, беспринципность — далеко не полный список грехов, присущих тёмным эльфам. Место это почти олицетворение всех человеческих страхов(по крайней мере страхов правоверного американца) и, как не странно, именно в этом его притягательная прелесть. Такое чистое, кристаллизованное зло, выписанное с любовью и вниманием к деталям,не пугает, а притягивает. Притягивает, как дремучий лес из русских сказок — зловещий, но чарующий и манящий. Здесь, безусловно абсолютная удача Сальваторе (правда придумал этот мир не он) и, как мне кажется важная составляющая успеха романа. Ведь, когда есть такие замечательные декорации, кто захочет пристально вглядываться в действующие лица?

А зря. Массовка играет отлично, но это только массовка, которую Сальваторе принципиально не хочет развивать, а вот главный актёр фальшивит. Меня давно интересует чем руководствовался автор при создании главного героя? Уж точно не здравым смыслом. Здесь скорее желание подловить читателя на необычного главного героя. Не часто встретишь 100% доброго тёмного эльфа. Эдакий персонаж запоминается эффектной необычной внешностью, непростым характером, удивительной судьбой. Всё это так, но только герой-то липовый. Вот объясните мне, как вопреки всем законам логики и биологии в типично тёмной семье типично тёмных эльфов уродился такой вот нетипичный персонажик? И вроде бы воспитывали как надо. Видимо имел место какой-то серьёзный генетический сбой... И ведь с самого начала что-то заподозрили (у ребёнка глаза не того цвета были), и надо было бы как в древней Спарте — шмяк и об скалу и всё тут , а так сами себе проблему создали. Даже в человеческом обществе случаи столь ярко выраженной святости крайне редки, откуда же они смогли бы взяться в обществе дроу? Куда ближе к реальности образ задавленного и затравленного отца Дзирта — Закнафейна.

Однако, это ,видимо, не самое распространённое мнение. Фанаты цикла же ,напротив, души не чают в лапочке Дзирте. Искренне верят люди в доброе и светлое:, что тут поделаешь?

[b]Итог:[/b] Первый роман цикла вполне себе приятен (жёсткий спойлер — первый роман цикла самый приятный из 12 прочитанных ). Милая сказочка из разряда про доблестного рыцаря, выступившего против зла в безнадёжной ситуации и

[b]P.S.[/b] Специально не стал размусоливать ситуацию собственно с сюжетом. Он здесь прост и прямолинеен, а потому не интересен. Аналогичная ситуация с «фирменными боями» — они есть и их достаточно, но останавливаться подробно смысла нет.

В среде поклонников фэнтези отношение к Роберту Сальваторе и его книгам нынче не слишком хорошее. Довольно многие считают этого автора не более чем ремесленником, неспособным написать что-то по-настоящему стоящее. А потому я, хоть и стараюсь никогда ничему не верить на слово, не ожидал от книги особых высот. И тем больше было моё удивление после прочтения. Конечно, это не уровень авторов высшей лиги вроде Мартина или Бэккера, но уже одним этим романом звание крепкого профессионала Сальваторе определённо заслужил. Итак, вкратце о том, чем мне понравилась книга.

Во-первых, мир. Я не знаю, насколько значителен вклад самого автора и в какой мере антураж описываемого мира почерпнут из игровой вселенной, но Мензоберранзан, каким он предстаёт перед читателем, зрелище действительно завораживающее. Город, погребённый под многотонной толщей камня, затерянный в мрачных подземельях, полный шпилями и башнями, высеченными из громадных цельных сталагмитов. Город вечной ночи, темнота которой нарушается лишь магическим светом заклинаний да редкими свечами магов, поглощённых чтением древних манускриптов. Но иногда во тьму приходит огонь — огонь кровопролитных клановых войн, ведущихся до полного уничтожения одной из сторон.

И это тоже одно из достоинств книги. Сальваторе удалось не только создать впечатляющую визуальную картину подземного города, но и превосходно передать атмосферу лжи, ненависти, предательства и изощрённых интриг, что опутывают Мензоберранзан подобно паутине. Сравнение с паутиной здесь не случайно, ведь придуманный автором город населяют дроу — тёмные эльфы, поклоняющиеся паучьей королеве Ллос. Следуя заветам своего жестокого божества, дроу живут лишь ради самоутверждения и самовозвышения, не гнушаясь на пути к власти никакими методами. Не знаю, насколько в реальности было бы жизнеспособно общество озлобленных, начисто лишённых каких бы то ни было моральных принципов индивидуалистов, но на общую атмосферу обречённости и безысходности это играет как нельзя лучше. К тому же на фоне такой картины тем ярче и заметнее образ главного героя книги.

Дзирт До'Урден — второй сын дома До'урден, одного из знатных, хоть и не самых влиятельных домов Мензоберранзана. И в общем-то, помимо кланового имени, ничто больше не связывает героя ни с родным домом, ни с обществом дроу вообще. Дзирт выдающийся воин, но не убийца, он наделён и честностью, и добротой, и способностью к дружбе и состраданию. Собственно, весь сюжет романа и строится на противостоянии героя и общества, в котором он живёт. Отчаянно не желая становиться безжалостным убийцей, каким полагается быть принцу знатного дома и дроу вообще, Дзирт становится сначала отступником, а потом и изгнанником. Всё это выписано очень красиво и убедительно, но один момент здесь вызывает вопросы. Как вообще герой стал тем, кем стал? С самого детства Дзирт демонстрировал значительные отличия от своих соплеменников, и в поведении, и в убеждениях. Но почему так получилось? Казалось бы, с самого рождения окружённый коварством и интригами, герой должен был усвоить господствующее среди дроу мировоззрение. Складывается впечатление, что Дзирт такой правильный и благородный лишь потому, что так угодно автору. Потому как никаких прописанных в тексте причин и предпосылок тому нет.

Что касается самого сюжета, то здесь всё вполне складно и убедительно. Зловещая тёмная магия, интриги и заговоры, покушения и убийства, поединки на мечах — всё это присутствует в книге в полном объёме, прописано логично и убедительно, так что придраться вроде как и не к чему.

В итоге по прочтении книги мне совершенно непонятно, чем Сальваторе заслужил столь многочисленные упрёки в свой адрес. «Отступник» — вещь пусть и не шедевральная, но написанная добротно и увлекательно, так, что в мастерстве и профессионализме автора сомневаться не приходится. Так что позволю себе маленький совет — никому (в том числе и мне) не верьте, а читайте сами. Если вам и не понравится, то будете точно знать, отчего и почему. А я ставлю книге оценку в 8 баллов.

Книга примечательна в первую очередь описанием мира темных эльфов. Очень сложное и незабываемое полотно заговоров и социальной структуры. Описание мира тянется всю книгу и до последней страницы картина будет хоть немного, но неполной. Поначалу описания довольно скудны, что вместе с непростым языком повествования делает книгу похожей на компьютерную игру (что совсем не удивительно для забытых королевств). Но Сальваторе не так прост. По мере накопления информации мое отношение к книге изменилось.

Хорошая книга. Ее отличают глубокая проработка мира и персонажей.

Сюжет по мужски прост и прям, без неожиданных поворотов. Но он отличается глубокой проработкой. Казалось бы незначительные детали меняют мысли и поступки персонажей.

Добро пожаловать в мир Подземья. Несмотря на то что в этот мир никогда не заглядывают лучи солнца, здесь много самых разнообразных форм жизни — от простейших организмов до млекопетающих. Но несмотря на такое «буйство жизни» его обитатели отнюдь не живут в мире друг с другом. Это очень жестокий мир. Мир где есть лишь один закон :- убей или будь убитым. Это мир где нет места жалости. Это мир где ценится не такие качества как храбрость, честность и преданность. Живые существа обладающие такими качествами, как правило здесь долго не живут. Здесь ценятся такие качества как коварство и предательство. Здесь все воюют против всех. Казалось бы в этом жестоком мире где все стараются убить всех, невозможно найти расу которая является более жестокой чем остальные. Однако такая раса есть. Эта раса темных эльфов или дровов как их здсь называют. Вот уж где поистене царит жестокость. Они кровожадны до такой степени, что одно лишь упоминание о них вызывает приступ дикого ужаса у остальных рас обитающих как в мире подземья так и у жителей наземного мира. А если уж темные эльфы задумали напасть на кого-нибудь, то будьте уверены они нападут и перебьют все до единого. Причем не просто убьют а еще помучают перед смертью. Еще одна причина по которой темных эльфов так боятся так это потому что они призывают к себе на помощь различных магических существ, которые служат им орудиями убийства и помогают в их нелегком деле. Кроме того и сами темные эльфы от рождения наделены способностью колдовать и они постоянно оттачивают это исскуство. Кроме того темные эльфы заслужили славу искусных воинов. Одним словом из всех обитающих в этом мире рас мало кто дерзнет бросить им вызов. Но темные эльфы воюют не только с другими расами но и друг с другом. Дело в том что общество эльфов поделено на семьи которые иногда еще называют домами. И эти дома постоянно воюют друг с другом и стараются уничтожить друг друга. Кроме того само их общество устроено так что оно это борьбу поощряет, создавая лишь видимость законности. Кстати о законности. У них очень извращенное понятие о законности. Если один дом нападает на другой дом более знатный и успешно уничтожает всех его представителей и даже детей, этот дом не только не наказывают но наоборот этот дом повышает свой авторитет перед другими домами. Но если в живых остается хоть один представитель обороняющегося дома и он выдвигает обвинение против напавшего то напавший дом подлежит истреблению. Вот такое вот правосудие Точно также обстоят дела между родственниками. Причем преданность своему дому и остальным членам своей семьи понятие очень абстрактное. Здесь брат может убить брата, сын отца, мать сына, сын или дочь своих родителей. И при этом убийца не будет испытывать никаких мук совести. Да и семья тоже долго горевать не будет. Кроме того темные эльфы поклоняются жестокой богине которая помогает лишь тем темным эльфам которые проявляют большую жестокость чем все остальные. А тех кто проявляет малодушие и сострадание или даже слабость хоть в чем то она просто уничтожает. Одним словом жестокость царит в мире темных эльфов. Но даже среди них находятся отдельные «личности» которые несмотря на тщательно прививаемую им с детства жестокость проявляют такие черты как верность, храбрость, сострадание. Но этим эльфам надо проявлять большую осторожность. Потому что если из соплеменников или даже родственников узнает об «изъяне», он не задумываясь убьет его. Вот такой вот мир Подземья. Я думаю что если темные эльфы не изменятся они обречены. Как кто-то однажды сказал:«Разделяй и влавствуй хорошее правило, но объединяй и направляй еще лучше» Да и к тому же кому нужно все их знание накопленное за всю их недолгую жизнь если они все равно им ни с кем не делятся, даже со своими сородичами. Да и к тому же какой бы могущественен не был дом темных эльфов всегда найдется другой который может не сильнее но коварнее и хитрее. Сколько веревочке не вейся, конец всегда настанет. Непобедимых нет.В общем как говорят готы «Доброй смерти» или добро пожаловать в мир подземья. Оценка 10.

Отвратительный перевод, делавшийся в конце Перестройки, не дал насладиться замечательным сюжетом. Читателям банально не повезло — название темных эльфов, «Drow», вместо благозвучно-изящного (но несклоняемого) «Дроу» самородками-самоучками русского перевода в конце 90-х было транскрибировано в убогое «Дровы» (подозреваю, именно из-за возможности склонять эти «дрова»)... Отсюда и перлы: например, словосочетание «eyes of the drow» переведено, как «дровские глаза», а не «глаза дроу». И в многочисленных дальнейших переизданиях (и переводах) исправить это досадное упущение никому даже в голову не пришло — переписывали друг у друга на деньги заказчика. Безобразно.

Так что, английскому тексту — «9», а его русскому переводу — «2».

И всё же, что бы кто ни говорил, а «Тёмный эльф» Роберта Сальваторе – это больше, нежели просто развлекательная фэнтези-книжка. И, уж конечно, это далеко не низкопробное чтиво из разряда «здесь мы воткнем звона клинков, здесь – вспышку файрбола, тут немножко порычит дракон, а дальше – хоть трава не расти». Практически с самого начала повествования прослеживается чёткая аллегорическая линия, и объектом этой аллегории является, разумеется, наш с вами реальный мир. Это ведь на Земле, а не в Забытых Королевствах каждому с младых ногтей прививают идеалы добра, справедливости и чести – идеалы, которые разбиваются в пух и прах при первом же столкновении с объективной действительностью. Это ведь люди Америки, Европы и России, а не тёмные эльфы Мензоберранзана, лицемерят друг перед другом в учебных аудиториях, на улицах, и особенно – в храмах (имя божества особой роли не играет – подойдёт и Христос, и Аллах, и Иегова, и, если желаете, Ллос). Это мы вцепляемся друг другу в глотки из-за лишней монеты, это мы из поколения в поколение обманываем собственных детей, это мы пытаемся «улучшить свое положение в иерархии Мензоберранзана», унижая и втаптывая в грязь тех, кого считаем слабее нас (но гораздо чаще – сбиваемся в стаи, чтоб заклевать тех, кто сильнее и лучше).

Но не все мы такие. И, что самое главное, мы не должны такими быть. Будь иначе, такие процессы, как написание и чтение книг, вовсе потеряли бы смысл. Кстати, не замечали? В погрязшем в лицемерии и жестокости мире Подземья и нет ведь никаких книг, кроме паучьего катехизиса, да учебников по магии…

Отважный, искренний, добрый, и по-настоящему благородный, тёмный эльф по имени Дзирт До’Урден бросил вызов несправедливым, основанным на лжи и насилии устоям общества, в котором жил. И… стал в итоге изгнанником, обреченным коротать свои дни в обществе одной лишь волшебной пантеры.

К огромному сожалению, точно такая же судьба (и это в лучшем случае) ждет и всякого, кто рискнет совершить подобное в нашем мире. С той лишь разницей, что здесь, на Земле, роль грациозной пантеры будет играть безродная драная кошка…

Прочитанная книга оставила интересные впечатления. С одной стороны, повествование показалось простым и несложным, сюжетные ходы, в целом, предугадывались заранее, строение мира, мировоззрение темных эльфов, их устрой николько не удивляли, не интриговали, ничего нового не представили, многие сцены так и несли киношностью — все просто и незамысловато. Начало книги и вовсе не понравилось: действительно какое-то мрачное фэнтези. Но затем, с появлением на сцене главного героя, Дзирта До'Урдена, книга словно оживает, и вот мы становимся свидетелями интересного рассказа о становлении, взрослении и возмужании главного героя, его формировании. Дальше «Отступник» читается легко и увлекательно, хотя я сам не понимал, что такого особенного я читаю, вроде ничего невероятного... Хорошее, крепенькое фэнтези, стоит читать.

Для меня первые три книги про эльфа (Отступник, Изгнанник, Воин) остаются одними из лучших книг в жанре фэнтези. В них есть все, что должно быть в хорошем фэнтези — грамотный и интересный сюжет, шикарное описание окружающего мира, запоминающиеся герои.

Что касается книг, продолжающих серию, то они более-менее ровные по качеству/интересу, но все они проигрывают первой тройке.